Farbenfrohes Landleben

Sally Hurman hat sich bei der Renovierung ihres Traumhauses Zeit gelassen – jetzt erstrahlt ihr Refugium in ihren Lieblingsfarben Rosa und Lila sowie dem kräftigen Grün des zauberhaften Gartens.

Sarah Urman hat sich bei der Renovierung ihres Hauses Zeit gelassen. Jetzt erstrahlt alles in Rosa und Lila.

Babyrosa. So begrüßt Sally Hurman ihre Besucher: Denn ihre Haustür hat die sympathische Bloggerin in dem zarten Roséton „Cinderrose“von Farrow & Ball gestrichen. „Es mag übertrieben klingen, aber für mich war das Streichen der Tür in Rosa die beste InterieurEntscheidung. Anfangs war es nur ein Versuch, aber dann mochte ich die Farbe immer lieber.“Unter ihren Lesern und den über 50.000 regelmäßigen Instagram-Besuchern hat die Tür fast schon Kultstatus erreicht, erläutert Sally lachend: „Ich habe einmal statt „door“„Dior“geschrieben und seitdem heißt meine Tür nur noch „The Dior“, die passende Eleganz besitzt sie auf jeden Fall. Durch diese zauberhafte Tür betritt man das Reich von Sally und ihrem Mann Gavin sowie den drei Söhnen Jake, Sam und Toby. Im Inneren meint man, dass ein feiner Lavendelduft in der Luft liegt, denn hier erstrahlt alles in Violettnuancen: Für das Wohnzimmer hat Sally sich lilafarbene Sofas ausgesucht, deren Farbe sich in den

„

Wir lieben

unsere Küche. Durch die aufwendige Renovierung haben wir jetzt einen großen Raum zum Essen, Kochen und Reden. Ich liebe die Atmosphäre.“gemütliche

Kissen und Vorhängen wiederholt. „Ich nenne meinen Stil immer den Neptune-Stil, denn ich liebe alles von der Firma und lasse mich gerne von ihren Katalogen inspirieren.“Die meisten ihrer Möbel hat Sally vom Antikmarkt in Ardingly, wo sie ungestört stöbern kann und immer etwas Schönes für ihr Zuhause findet. Das lila Farbschema setzt sich dann in der Küche fort. Hier ist der Herd der Hingucker schlechthin. „Ich habe ihn sogar

„ Ich flaniere regelmäßig über alte Antikmärkte und suche nach besonderen Schätzen. Ich liebe Möbel mit Geschichte, geben.“die den Räumen Flair

extra streichen lassen, denn bei AGA gab es mein Lieblingslila nicht im Programm. Meine Freunde haben mich für verrückt erklärt, aber wir lieben ihn genau so über alles.“Seit fast 10 Jahren wohnt die Familie jetzt schon in dem Gebäude – von den Strapazen der Renovierungen ist jetzt nur das Gefühl übrig, mit viel Arbeit ihr Traumhaus erschaffen zu haben. Denn beim Kauf erwarb das Ehepaar eine alte Substanz aus den 50ern, die eigentlich zu klein für die 5-köpfige Familie war. „Wir haben es damals tatsächlich nur wegen des großen Gartens gekauft. Ich konnte mir schon lebhaft vorstellen, wie unsere Jungs hier Fußball spielen und die Größe gab dann den Ausschlag,“, erinnert sich Sally. Bevor die Renovierungen begannen, wohnten die Familie zunächst einige Zeit im Haus, um ein Gefühl für die Atmosphäre zu bekommen. So waren die späteren Entscheidungen beim Umbau einfacher: Dann wurde viel gewerkelt und Wände versetzt, neue Leitungen verlegt und als Hauptveränderung ein zweistöckiger Anbau umgesetzt, in dem sich jetzt ein weiteres Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. „Wir haben den Grundriss unten komplett verändert, um einen großen Essbereich zu haben. Insgesamt hat alles

länger gedauert und war viel teurer als gedacht, aber es war alles wert“, erzählt Sally glücklich. Da Gavin handwerklich sehr begabt ist, hat er einige Arbeiten selbst übernehmen können. Sein schönster Beitrag zum Haus ist für Sally die gemütliche Laube im Garten, denn die hat ihr Ehemann selbst designt und mit Holz aus einer alten Scheune zusammengebaut. Jetzt rankt hier ein geerbter, alter Weinstock an den Holzbalken hoch und sorgt für eine lauschige Atmosphäre. In den warmen Monaten deckt Sally hier gerne den Tisch, dekoriert mit selbst genähten Kissen und ihrem Lieblingsgeschirr „Pale Blue Toast“von Emma Bridgewater und lädt Familie und Freunde zum Outdoor-Dinner ein „Hier sitzen wir im Sommer lange und genießen die Abende und die Ruhe. Wir fühlen uns so wohl hier,“schwärmt die Engländerin. Das kann man gut verstehen.

SOMMERFEST Unter der selbst gebauten Laube ist genug Platz für eine große Tafel und viele Lampions.

OBEN LINKS Die wunderschönen Küchenstühle sind Erbstücke von Gavins Mutter. Sally strich sie mit Kreidefarben in zarten Pastelltönen. OBEN RECHTS Das Geschirr „Rose Bee“der Designerin Emma Bridgewater hat es Sally angetan – in der Küche hat sie hübsche Dosen arrangiert.

HINGUCKER In einem kräftigem Aubergineton leuchtet der geerbte AGAHerd und glänzt neben der Küche im Shaker-Stil.

LILA TRAUM Sallys Lieblingsfarbe ist im Wohnzimmer klar erkennbar. Zusammen mit Holz wird es gemütlich.

OBEN LINKS UNDRECHTS Sally liebt schöne Details wie die frischen Blumen im Badezimmer und die Haken in Herzform für ihren Schmuck am Kleiderschrank.

UNTEN Durch die großen Fenster kommt viel Licht ins Schlafzimmer. An Sommerabenden lässt Sally gerne frische Luft hineinwehen.

RECHTS Kleine Blumensträußchen und Windlichter schmücken die festlich gedeckte Laube. UNTEN Rosa und Lila ziehen sich nicht nur durch die Einrichtung, sondern auch durch den Garten.