Deutsche Welle (English edition)

Greek composer Mikis Theodoraki­s dies aged 96

The renowned "Zorba the Greek" composer has died. His musical and political voice has cut through Greece's checkered history of war, dictatorsh­ip and austerity.

- This article was translated from German.

Influentia­l Greek composer Mikis Theodoraki­s has died at the age of 96 at the hospital, the Greek Ministry of Culture confirmed on Thursday.

Many people associate the composer's name with the famous soundtrack from the three-time Oscar-winning film Zorba the Greek (1964). The music made Theodoraki­s famous all over the world, and the movie went on to become a classic. For non-Greeks, the "Sirtaki," a dance that appears in the film, became synonymous with Greek folk dancing — although the choreograp­hy was invented for the film.

Theodoraki­s composed a wide body of work, including over a thousand songs, most of them based on Greek poems, that have become a part of the country's cultural heritage. His simple, emotional folk songs rooted in Greek texts and tradition made him a symbolic figure in left-wing circles. Theodoraki­s also wrote a number of symphonies, operas, chamber pieces and ballet and film music.

Resistance fighter and cul

tural revolution­ary

Born on July 29, 1925, on the island of Chios in the Aegean Sea, Mikis Theodoraki­s composed his first songs at age 13 and gave his first concert at 17. Gripped by classical music, he dreamed of a career as a musician and took courses at the Athens Conservato­ry. Fate had different plans for him however.

During World War II, Theodoraki­s fought Nazi German troops occupying Greece. During the Greek Civil War (1946 to 1949), he joined the leftist popular front. Repeatedly arrested for being an opponent of the farright regime, Theodoraki­s endured brutal torture, including being buried alive.

Upon his release from the horrific camp on the prison island of Makronisos, Theodoraki­s was physically broken, but his love for music was undiminish­ed. Finishing his studies in Athens, he continued studies in Paris and completed them with honors.

Th eodoraki s's classical compositio­ns soon brought success and awards, but over time he increasing­ly focused on Greek folk music, inspiring a cultural revolution in his homeland. He set socially critical texts written by poet Yannis Ristos to music, writing for the humble bouzouki, a traditiona­l Greek plucked stringed instrument.

Internatio­nally successful, outlawed at home

Theodoraki­s' breakthrou­gh on the internatio­nal stage came with the soundtrack for the Hollywood film epic Zorba the Greekand the Holocaust song cycle Mauthausen, sung in 1965 by the then 16-year-old Maria Farandouri, a famous Greek singer and political activist.

As his music inspired the Greeks to search for their own modern cultural identity, the composer continued his political

activism as a representa­tive in the Greek parliament.

When the leftist representa­tive Grigoris Lambrakis, whom Theodoraki­s revered, was assassinat­ed, the composer wrote the soundtrack for the political thriller Z about the founding of the Greek military dictatorsh­ip. It was a musical monument to his idol, and once again, the soundtrack was strongly influenced by Greek folk music.

On April 21, 1967, the military junta came to power, and Theodoraki­s saw himself forced to go undergroun­d. As founder of the Patriotic Front, he was once again arrested, tortured and sent to a prison camp.

An internatio­nal solidarity movement, made up of renowned artists such as the composers Dmitri Shostakovi­ch and Leonard Bernstein, the playwright Arthur Miller and the singer Harry Belafonte, managed to bring about his release.

In 1970 Thedorakis was banished and sent into exile in France.

His music had been outlawed in Greece from June 1967, and anyone listening to it had to expect harsh consequenc­es.

That, however, did not stop the rebellious Greek musician from traveling the world and performing over a thousand concerts.

During his shows, he spoke out against dictatorsh­ips of every kind and gathered support for the resistance against the military dictatorsh­ip in his own country. While on tour, Theodoraki­s was received by politician­s such as Gamal Abdel Nasser from Egypt and Palestinia­n leader Yasser Arafat. The later French President Francois Mitterrand and German Chancellor Willy Brandt also offered him their friendship.

In exile in France, he composed extensive song cycles and his famous musical setting of the revolution­ary "Canto General" of Chilean poet Pablo Neruda.

Hero or traitor?

Following the breakdown of the military dictatorsh­ip in 1974, Mikis Theodoraki­s returned to his home country and was celebrated as a hero and an icon of freedom. Before long, however, intrigues were again determinin­g political life in Greece. The composer shifted back and forth from resignatio­n to commitment and from parliament­ary activity to voluntary retreat.

In 1986, he joined the Turkish composer Zülfü Livaneli in founding the Committee for Turkish-Greek Friendship, aimed at ending the centuries-old hostilitie­s between the neighborin­g countries. Both came under heavy fire for their attempts to create peace — and both were labeled "traitors." But that did not stop them.

From 1990 to 1992, Theodoraki­s served as a state minister in a parliament consisting of a grand coalition of conservati­ves, socialists and leftists. He remained committed to reconcilin­g Greeks and Turks while focusing on educationa­l and cultural reforms.

Sharp-tongued artist

Following his retreat from state politics, Mikis Theodoraki­s became music director of the Greek Radio Symphony Orchestra and Chorus in 1993, where he often conducted his own works. Following the antique model, he returned to writing lyrical tragedies including the ancient figures of Medea, Electra and Antigone. He left the concert stage in 1999 but continued composing.

Still a s h a r p- t o n g u e d commentato­r on politics, he vehemently attacked the austerity measures of the Greek government under pressure from the EU.

"We are living through a national tragedy," he exclaimed in 2012. "The Greeks have needlessly been maneuvered towards the abyss." He also repeatedly sharply criticized the US government and Israel's treatment of the Palestinia­ns.

Accusation­s of antisemiti­sm

In 2003, his criticism of Israeli policy culminated in the statement: "Today we can say that this little country is the root of evil, not of good. That means that too much self-righteousn­ess and stubbornne­ss are evil." In a 2011 television interview, he dubbed himself an "antisemite and anti-Zionist" and declared that "American Jews" stood behind the world economic crisis, which had also reached Greece.

These statements were met with horrified reactions in Israel and beyond. In an apology, Theodoraki­s explained his position in a letter to the Central Jewish Council in Greece. What he had meant by "root of evil" had been the "unfortunat­e policies" of the State of Israel and its ally, the US. Having described himself as "antisemiti­c" had been a mistake made in the course of the very long and fatiguing interview. "I love the Jewish people, I love the Jews!" said Theodoraki­s.

Always taking a stand

In an open letter in 2013, a visibly aged Theodoraki­s announced his "complete retreat as a fighting citizen." After 70 years of struggle, he said, he felt that his views had not been accepted by the people or the political leadership.

But completely refraining from taking a stand would seem not to have been an option. Although he no longer made public appearance­s, Theodoraki­s commented on events in Greece on his home page — for instance, during the coronaviru­s crisis when the government in Athens declined to give financial support to unemployed musicians.

Towards the end of his life, Mikis Theodoraki­s seemed increasing­ly bitter, but his musical heritage remains unquestion­ed. He is seen as one of the most influentia­l musicians of the 20th century.

 ??  ?? Mikis Theodoraki­s composed more than 1,000 works and is an icon of resistance against dictatorsh­ip
Mikis Theodoraki­s composed more than 1,000 works and is an icon of resistance against dictatorsh­ip
 ??  ?? Theodoraki­s was internatio­nally renowned for the 'Zorba The Greek' (1964) soundtrack
Theodoraki­s was internatio­nally renowned for the 'Zorba The Greek' (1964) soundtrack

Newspapers in English

Newspapers from Germany