Deutsche Welle (German edition)
Kazuyoshi Miura: Große Leistung bis ins Alter
Am 26. Februar wirdq Kazuyoshi Miura 56 Jahre alt. Aber anstatt sich langsam auf seine Rente vorzubereiten, bricht der japanische Ex-Nationalspieler noch einmal zu neuen Ufern auf. Derq Mittelstürmer, der zwischen 1990 und 2000 in 89 Partien für sein Land 55 Toreq erzielte, wechselt auf Leihbasis nach Portugal zum Zweitligisten UD Oliveirense. Das haben beide Seiten bestätigt.
Miuras Stammverein ist Yokohama FC, der in Japans 1. Liga spielt und der Onodera Group gehört. Diese Investorengruppe ist auch mit 52 Prozent an Oliveirense beteiligt. So liegt der Verdacht nahe, dass es sich bei dem Transferq um einen Marketing-Gag handeln könnte. Aber Miura, der in Japanqals einer der besten Fußballer in der Geschichteq gilt, wiegelt ab:q"Obwohl dies ein neuer Ort für mich ist, werde ich hart daran arbeiten, allen die Art von Spiel zu zeigen, für die ich bekannt bin".
Nachlassenende Schnelligkeit mit Erfahrung ausgleichen
Für Sportwissenschaftler Professor Ingo Froböse von der Deutschen Sporthochschule Köln hängt es von der Position und den Einsatzzeiten ab, ob ein Mittfünfziger noch in der 2. Liga mithalten kann. "Auf jeden Fall muss man dem Alter ein wenig Tribut zollen, aber das müssen 30-Jährige auch bereits", so Froböse im DW-Interview. "Natürlich ist das beim 56Jährigen besonders der Fall beim Thema Schnelligkeitsausdauer, Sprintgeschwindigkeit, Reaktionsfähigkeit. Das Nerv-Muskel-Zusammenspiel wird mit zunehmendem Alter schlechter. Aber, in dieser Frage ist der Höhepunkt immerq mit 23 bis 25 Jahren erreicht. Man kann sehr viel mit Routine machen, mit Erfahrung. Man kann besser antizipieren, wohin der Ball gehtq - so kann man Laufwege reduzieren."
Nach Ansicht desq langjährigen ehemaligen Bundesligatrainers Friedhelm Funkel könnte sich Miura auch bei seinem neuen Arbeitgeberqdurchsetzen: "Ich kenne das Niveau der 2.q Liga in Portugal nicht, aber ich glaube, wie inqjedem anderen Berufszweig auch, spieltq im Fußball die Erfahrung eine ganz, ganz große Rolle", sagtqFunkel der DW. "Ich nde das einfach toll und glaube auch, dass er die Möglichkeit hat zu spielen und nicht nur ein Statist zu sein."
Er selbst habe immer gerne mit älteren Pro s zusammengearbeitet, sowohl als Spieler als auch später als Trainer: "Ichqhabe einen Mitspieler in der Bundesliga in Uerdingen gehabt, Siggi Held, der war damals 39. Von ihm habe ich sehr viel gelernt, was professionelles Verhalten ist". Als Trainer, so Funkel, habe er gerade die Älteren mit inqdie Verantwortung genommen. "Sie haben mehr Lebenserfahrung als die jungen Wilden, deshalb habe ich immer darauf gepocht, dass der Vertrag der Erfahrenen mindestens noch um ein Jahr verlängert wurde."
Eine japanische Besonderheit
Dass es in Kazuyoshi Miura ausgerechnet ein Japaner ist, der seit Jahren den internationalen Rekord für den ältesten Fußballpro hält, überrascht Friedhelm Funkel nicht. "Man sieht es auch bei uns in der Bundesliga, in der Champions League. Makoto Hasebe, auch ein Japaner, ist 39 - und der spielt richtig gut", so Funkel.q "Die Japaner sind unglaublich diszipliniert, was die Einstellung, die Ernährung und so weiter angeht. Ich habe in meiner Karriere sieben, acht oder neun Japaner trainiert. Das sind so tolle Menschen. Ohne ihn persönlich zu kennen:q Miura wird in der Truppe sofort anerkannt werden."
Ingo Froböse ist sich sicher, dass diese außergewöhnliche Leistungsfähigkeit keine biologischen Ursachen hat. "Normalerweise sind Japaner genetisch nicht anders als wir Mitteleuropäer. Es gibt zwar in bestimmten Regionen der Welt andere Muskelzusammensetzungen, so wie bei den Sprintern aus der Karibik.qAber bei den Japanern ist das nicht der Fall. Es dürfte also tatsächlich an deren Disziplin liegen."
Frauen sind im Alter im Nachteil
Au ällig ist die Häufung von älteren Spitzensportlern: Fußballer Cristiano Ronaldo ist fast 38, Triathlet Jan Frodeno 41, Footballer Tom Brady hat jüngst mit 45 seine Karriere beendet und Skispringer Noriaki Kasai ist mit 50 noch aktiv. Bei den Frauen gehört Eisschnellläuferin Claudia Pechstein mit ebenfalls 50 Jahren zu den wenigen Ausnahmen, die noch Topleistungen bringen. Sportwissenschaftler Froböse erklärt das mit der Muskelmasse, die bei Männern in höherem Maße vorhanden und damit trainierbar ist, "weil wir länger auf unserer hormonellen Basis aufbauen können. Bis zu den Wechseljahren haben Frauen sogar Vorteile, weil sie feinfühliger, motorisch sensibler sind.q Aber die hormonellen Veränderungen sind dann viel größer als beim Mann, wo sich Veränderungen nur ganz langsam heranschleichen."
Nun hat Kazuyoshi Miura angekündigt, bis zum Alter von 60 Jahren spielen zu wollen. Das sei noch machbar, sagt Froböse. "60 ist heute das frühere 50. Wir können mindestens 20 Jahre lang 40 bleiben. Das geht durch regelmäßiges Training, aber dann wird es schwieriger. Dann beginnt der 'Verlust des Fleisches', für den wir die Ursache noch nicht kennen. Dadurch gehen Kraft und Muskelvolumen verloren. Das kann man dann nicht mehr durch Training ausgleichen", sagt der Sportwissenschaftler.