Deutsche Welle (Russian Edition)
"Место преступления" – самый популярный телесериал Германии
Детективный сериал "Tatort" - "Место преступления" - идет на немецком телевидении уже 50 лет. Это культ. Без него невозможно представить современную Германию.
Представьте себе советский сериальный хит на главном канале страны, причем не ретро-детектив, а про современность, и не с одними, скажем, "ЗнаТоКами" с Петровки, 38, а с разными следователями из разных городов. Причем, этот сериал вместо того, чтобы закончиться в 1970-е, не заканчивается, а наоборот: новые преступления и новые следователи появляются в Красноярске, Владивостоке, Саратове, в городах Украины и Беларуси, они расследуют новые преступления, - и так пятьдесят лет подряд. Очертания страны меняются, а сериал все так же каждое воскресенье начинается в 20.15 с той же заставкой.
В Германии такой своеобразный сериал есть. Называется он "Tatort" ("Место преступления"). Сейчас исполнилось полвека с показа первого фильма, а всего за эти годы их вышло 1146. За эти годы "Место преступления" перестало быть просто сериалом, теперь это одна из немецких традиций – причем, не только телевизионных. Сейчас объясним, как это произошло. Преступление и наказание
"Сначала происходит то, что происходит в любом детективе: преступление. Труп. Команда следователей начинает работу, сначала, как правило, сыщики берут ложный след, затем что-то наталкивает их на настоящего убийцу. Кульминация, разоблачение, задержание", объясняет механику сериала режиссер Йенс Беккер (Jens Becker), снявший одну из серий в качестве режиссера и сценариста. Сериал - как говорят на киношном жаргоне, "вертикальный": каждая серия рассказывает отдельную историю, у каждой - свой режиссер и сценарист.
Фанаты сериала любят порассуждать, кто из сыщиков круче: из Мюнстера, Дортмунда, Мюнхена или команды следователей (обычно расследования ведутся дуэтами) из других городов Германии. Разумеется, следователи тоже меняются: стареют, уходят в отставку и так далее. Чтобы хорошо разбираться в сложных отношениях между сыщиками из разных городов, нужно смотреть сериал годами. И рейтинги показывают, что немцы так и делают. На миру и смерть красна
В Германии, а также в Австрии и Швейцарии, где "Место преступления" тоже показывают, и следователи оттуда тоже участвуют в раскрытии телепреступлений,
рейтинги впечатляют: очередное "Место преступления" вполне могут посмотреть 8-10 миллионов человек. Причем выход сериала в воскресенье вечером располагает к совместному просмотру. Скажем, в берлинском баре с русской кухней "Kvartira 62" под пельмени смотрят сериал уже 13 лет. Традицию прервала только корона.
Вместе спокойнее смотреть про убийства, да и обсуждать априсходящее на экране приятнее. Не случайно "Место преступления" стало одним из популярнейших воскресных вечерних развлечений в Германии. Сериал, который снимает вся страна
Разгадывание криминальных кроссвордов вообще одно из излюбленных времяпрепровождений немцев. На производство криминальных сюжетов работает целая индустрия. "Место преступления" производят на общественноправовых каналах, принадлежащих немецкому обществу, то есть за них платят большей частью налогоплательщики (остальное – от рекламы).
Сюжет каждой серии утверждается на бесчисленных комиссиях, которые строго следят за тем, чтобы успех был запрограммирован.
"Когда мне предложили снять "Место преступления", я был горд стать частью великой истории. Но на съемках я чувствовал дикое давление со стороны продюсеров, которые требовали гарантии успеха, и мои возможности как режиссера были урезаны до минимума. Серию, которую я снял, посмотрели более 10 миллионов человек, но пережить этот опыт еще раз я бы не хотел", говорит режиссер Йенс Беккер. Как бы то ни было, но успех у сериала действительно огромный. И в нем считают за честь сыграть - причем, не только следователей - многие прекрасные актеры. Харизматичный мужикполицейский
С 1981 по 1991 годы в "Месте преступления" властвовал актер Гётц Георге (Götz George) в роли комисссара полиции Шимански. "Харизматичный коп, настоящий мужик. Сначала культом стал Шимански, а потом, вслед за ним, уже и сериал", объясняет сценарист Доминик Гриттнер. Мускулистый, усатый и грубоватый Шимански был секс-символом эпохи. Даже его одежда обтягивающая футболка с вырезом, открывающим волосатую грудь, и знаменитая бежевая куртка полувоенного типа - была вызовом. Он первым из телевизионных следователей начал говорить, как говорят настоящие полицейские на улицах. Вся страна - кто с возмущением, кто с восхищением подсчитывала, сколько раз он произнесет за серию слово "дерьмо".
Если вы хотите погрузиться в мир сериала тех лет, посмотрите одну из классических серий с Георге в роли Шимански: их достаточно лежит на YouTube. А хотите понять, о чем говорят в Германии сегодня - включайте телевизор в воскресенье. Вас ждет труп, ложный след, но преступник будет пойман.
Сейчас особенно большой популярностью пользуется дуэт комиссара Тиля (актер Аксель Праль - Axel Prahl) и патологоанатома Бёрне (актер Ян Йозеф Лиферс - Jan Josef Liefers). Оба они и фильмы с ними - очень ироничные. Кстати, Лиферс имеет самое прямое отношение к России: он хорошо говорит по-русски, его первой женой была Александра Табакова, дочь Олега Табакова и актриса. Их дочь Порина Лиферс стала театральным художником. Как-то Ян Лиферс в одном из интервью сказал, что хотел бы сняться с ней вместе. Может быть, мы увидим их вдвоем в одном из фильмов сериала?.. Смотрите также: