Deutsche Welle (Russian Edition)
Алесь Беляцкий: ЕС не имеет права молчать и ничего не делать
Вечером 3 декабря в Стокгольме состоялась церемония вручения альтернативной "нобелевки". Ее лауреат, известный белорусский правозащитник Алесь Беляцкий, дал учредителям премии интервью.
Вечером в четверг, 3 декабря, в онлайн-формате состоялась церемония вручения премии "За правильный образ жизни" шведского фонда Right Livehood Award Foundation, которую также называют альтернативной Нобелевской премией. Среди лауреатов известный белорусский активист Алесь Беляцкий и возглавляемый им правозащитный центр "Весна". Премия ему была вручена в Стокгольме лично.
В преддверии торжественного мероприятия Беляцкий поделился с учредителям премии своим мнением о том, как будут в дальнейшем развиваться события в Беларуси, как на происходящее в республике должен реагировать Евросоюз, и есть ли вероятность того, что после принятия новой конституции страны Александр Лукашенко покинет свой пост. DW решила опубликовать это интервью.
- Вы более 30 лет занимаетесь защитой прав человека и продвижением демократии в Беларуси. Этим летом жители страны выступили против репрессивного режима. Что вы ощущаете? -С
одной стороны, мы ощущаем удовлетворение от того, что наша работа дала результаты. В то же время мы прекрасно понимаем, что это не только заслуга нашей
организации, и происходяшее можно объяснить многими факторами. Наверное, самый значительный из них - это то, что соседом Беларуси является Евросоюз.
Тем не менее еще год назад никто не мог подумать, что в стране начнется такой жесткий общественно-политический кризис. Мы сами в изумлении от того, что люди сейчас выступают практически с теми же требованиями о защите своих прав, что и мы.
Но мы прекрасно понимаем, что борьба продолжается. Авторитарные власти Беларуси не собираются ни на шаг отступать от своих методов силового давления на общество и контроля над ним. Идет очень жесткая борьба. В любом случае трансформация авторитарной системы, которая существовала в Беларуси 26 лет, не происходит за один день. Эта работа займет еще достаточно долгое время.
- Каков ваш посыл лидерам европейских стран? Каких действий вы ожидаете от них на данном этапе?
- Уже четвертый месяц в Беларуси имеет место небывалый уровень насилия властей над обществом. Десятки тысяч людей были арестованы, убиты или ранены. К сожалению, ситуация пока не улучшается. Противостояние общества и властей, которые опираются на дубинки и полицейскую силу, продолжается.
Белорусы применяют стратегию ненасильственного сопротивления. В этой ситуации для нашей успешной борьбы за права человека, за демократическую Беларусь очень важна помощь западных демократических стран. И не завтра или послезавтра, а именно сейчас.
У нас фактически происходит гуманитарная катастрофа. Правовое государство исчезло, в стране правовой дефолт. И Евросоюз, построенный на принципах уважения к правам человека и справедливому правосудию, имея такого соседа, просто не имеет права молчать и ничего не делать.
Важно усилить политическое давление на белорусский режим с требованием остановить насилие. Если это не сработает, то это будет означать, что против режима, который подавляет волю своего народа к демократии, пришло время ввести экономические санкции.
- Какое значение для вас в нынешней ситуации имеет премия "За правильный образ жизни"?
- Для нас это очень важная премия, серьезная моральная поддержка всем членам нашей организации. Также это возможность в полный голос говорить о проблемах с правами человека в Беларуси на международном уровне.
На самом деле сейчас не время радоваться премиям. У нас очень много тяжелой работы, связанной с мониторингом несправедливых судов, с документированием случаев пыток и избиения людей. Мы уже несколько месяцев находимся в состоянии стресса. Я очень надеюсь, что весть о премии позволит мне и моим коллегам эффективно продолжать нашу работу, несмотря на то, что сейчас происходит в Беларуси.
Я также надеюсь, что премия повысит уровень безопасности нашей работы. Это международное признание, и мы будем находиться под большей защитой.
- В конце ноября Александр Лукашенко заявил, чтопокинет пост президента страны, как только будет принята новая конституция.На ваш взгляд, он действительно готов уйти?
- Я не верю его словам. Это не более чем декоративные изменения, желание отвести от себя удар и перераспределить полномочия, но в то же время оставить авторитарную структуру государства такой, какова она есть. Лукашенко не тот человек, который будет отдавать власть. Но я уверен, что народ заставит его уйти. Никто не может предсказать, когда это произойдет, но я абсолютно в этом уверен.
- Существует ли риск того, что кризис в Беларуси может перерасти в вооруженный конфликт, как это произошло в Украине?
- Думаю, что нет. Мы призываем людей продолжать применять стратегию мирного, ненасильственного сопротивления. Любые другие шаги могут привести к крайне негативным последствиям для Беларуси, для белорусской государственности и, в конце концов, для позитивного разрешения кризиса.
Если бы противостояние перешло в острую фазу, Лукашенко, возможно, даже был бы рад. К этому готовы как он сам, так и силовики: и силы внутренних войск, и спецотряды милиции, и даже армия. Они (белорусские власти - Ред.) активно обсуждали идею о том, что армия также может принимать участие в подавлении демонстраций. Они готовы применить силу против людей, которые им сопротивляются.
Ненасильственное же сопротивление может продолжаться дольше: мы видим, что кризис затянулся. С другой стороны, такая стратегия приводит к более устойчивым изменениям: меняется психология людей, возникает более широкое понимание того, для чего нужны перемены. Поэтому я считаю, что путь белорусской мирной революции - очень правильный.