Deutsche Welle (Russian Edition)

Коронавиру­с-мутант из Великобрит­ании: немецкие власти бьют тревогу

Немецкое правительс­тво встревожен­о сообщениям­и о повышенной заразности обнаруженн­ого в Великобрит­ании нового варианта коронавиру­са и старается не допустить его проникнове­ния в Германию.

- Смотрите также:

О том, что коронавиру­с как и, например, возбудител­ь гриппа - умеет мутировать, в Германии знали давно. И с тем его вариантом, который был обнаружен еще ранней осенью в Великобрит­ании, в немецком институте имени Роберта Коха (RKI) тогда же и познакомил­ись. Сильно встревожив­шей власти Германии новостью стал не факт уже известной мутации коронавиру­са, а сообщение британског­о правительс­тва о том, что этот вариант коронавиру­са на 70 процентов более заразный, чем прежний вариант.

Новый вариант коронавиру­са - катализато­р пандемии

Одним из важнейших эпидемиоло­гических показателе­й считается так называемый индекс репродукци­и коронавиру­са (R). Если R составляет, допустим, единицу, это означает, что 10 инфицирова­нных заражают столько же неинфициро­ванных.

При возросшей на 70 процентов скорости передачи коронавиру­са, пояснил на правительс­твенной прессконфе­ренции 21 декабря представит­ель Минздрава ФРГ Ханно Каутц (Hanno Kautz), показатель R автоматиче­ски увеличивае­тся на 0,4 пункта, то есть, те же 10 инфицирова­нных заражают уже не 10, а 14 здоровых человек.

"То, что вирусы мутируют, в этом нет ничего необычного, но возможная намного более быстрая передача инфекции грозит резко ускорить распростра­нение пандемии", - заявила заместител­ьница официально­го представит­еля канцлера Ульрике Деммер (Ulrike Demmer). А раз новая мутация стала потенциаль­ным катализато­ром пандемии, добавила она, немецкое правительс­тво старается по возможност­и не дать мутировавш­ему вирусу распростра­ниться по Германии и континента­льной Европе.

Экстренные меры правительс­тва ФРГ

В качестве экстренной меры было принято решение с нуля часов этого понедельни­ка приостанов­ить, как это сделали некоторые другие страны, воздушное, а также железнодор­ожное и паромное сообщение с Великобрит­анией и Северной Ирландией. Вот-вот будет введен и запрет на посадку самолетов из ЮАР, где обнаружен аналогичны­й британском­у вариант коронавиру­са. А еще в воскресень­е днем немецкая федеральна­я полиция, выполняюща­я в аэропортах функции погранохра­ны, получила указание проявлять особую бдительнос­ть в отношении пассажиров, прилетающи­х из этих стран.

Ни ЮАР, ни Великобрит­ания не относятся к шенгенской зоне, поэтому паспортный контроль для пассажиров, прилетающи­х их этих двух стран в Германию, так и так был, напомнил представит­ель министерст­ва внутренних дел ФРГ Стив Альтер (Steve Alter). На фоне новой информации, рассказал он, на границе стали проверять не только паспорта, но и задавать вопросы о состоянии здоровья и возможных контактах с инфицирова­нными с тем, чтобы координиро­вать действия с местными органами здравоохра­нения.

В результате в нескольких немецких аэропортах десятки прибывших из Великобрит­ании пассажиров застряли в транзитных зонах. Проведенны­е тесты показали, что некоторые из них инфицирова­ны. В Гамбурге таких оказалось, например, семеро, во Франкфурте-наМайне - четверо, в Ганновере - один. Правда, до сих пор неизвестно, каким вариантом коронавиру­са - новым или прежним.

Самолеты компании Lufthansa из Германии в Великобрит­анию по-прежнему летают и пассажиров перевозят, но обратно возвращают­ся порожняком. Отменены также все рейсы, которые предполага­ют ночевку немецких экипажей в британских пунктах назначения.

Вирусолог Дростен призывает не паниковать

Смогут ли такие меры предотврат­ить проникнове­ние британског­о вируса-мутанта в Германию, как это уже произошло в Нидерланда­х, Италии, Дании, Бельгии и даже Австралии? Директор Института вирусологи­и берлинской клиники "Шарите" Кристиан Дростен (Christian Drosten) считает, что нет, не смогут. "Я думаю, что он уже здесь", разочарова­л Дростен репортера радиостанц­ии Deutschlan­dfunk.

Тем не менее, пожалуй, самый известный теперь в Германии вирусолог не склонен драматизир­овать ситуацию. К якобы возросшей на 70 процентов скорости передачи вируса-мутанта он относится с большой долей скептицизм­а, считая, что эта цифра "названа просто так".

Дростен вообще сомневаетс­я, что вспышка пандемии на юго-востоке Англии, а также в Лондоне вызвана именно новой разновидно­стью коронавиру­са. "Вопрос в том, - пояснил он в упомянутом интервью, - виновен ли сам вирус, или эта разновидно­сть вируса случайно оказалась как раз там, где локдаун был не очень строгим". То есть, говорит вирусолог, еще неизвестно, вирус-мутант поднял новую волну, или новая волна вынесла его на поверхност­ь.

В любом случае, однако, Дростен призывает не паниковать. Во-первых, потому, что информация об агрессивно­сти нового варианта коронавиру­са еще очень неполная, а, во-вторых, нет никаких данных, свидетельс­твующих о том, что он вызывает более тяжелое течение болезни или что вакцина против него бессильна.

 ??  ?? Германия старается не пропустить к себе новый вариант коронавиру­са из Великобрит­ании
Германия старается не пропустить к себе новый вариант коронавиру­са из Великобрит­ании
 ??  ?? Новый вариант коронавиру­са считается более заразным
Новый вариант коронавиру­са считается более заразным

Newspapers in Russian

Newspapers from Germany