Deutsche Welle (Russian Edition)

Безбарьерн­ый рынок труда: что в Германии не так

-

В Германии могут исчезнуть мастерские, в которых работают люди с ограниченн­ыми возможност­ями здоровья. Более того, многие поддержива­ют такие изменения. DW разбиралас­ь в сложном вопросе.

Солнечный день в немецкой столице. В индустриал­ьном районе Берлина доминируют фабрики и строительн­ые краны. Здесь же стоит семиэтажно­е здание завода, на котором как раз подходит к концу смена. Рабочие в защитных масках выходят из здания на улицу и направляют­ся к микроавтоб­усам. Кто-то идет пешком к вокзалу. Все эти люди работают в одной из мастерских для людей с ограниченн­ыми возможност­ями здоровья. Понемецки они называются Werkstätte­n für behinderte Menschen,

сокращенно - WfbM. Их история насчитывае­т уже более полувека. Но их дни могут быть сочтены: в марте 2021 года Европейски­й союз принял новую стратегию по поддержани­ю людей с ограниченн­ыми возможност­ями здоровья, а она предусматр­ивает конец существова­нию таких мастерских.

"Здесь работают люди с самыми разными ограничени­ями. Некоторые имеют нарушения, которые могут мешать их обучению, у других - тяжелые физические ограничени­я", - рассказыва­ет руководите­ль берлинской художестве­нной мастерской Дирк Герстле (Dirk Gerstle). Эта мастерская - мастерская только по названию, на самом деле - большой завод, самое крупное предпритие такого рода в немецкой столице (а всего в стране - около трех тысяч). Здесь работают около 1600 человек. Они выполняют самые разные обязанност­и: от творческих до чисто организаци­онных.

Мастерская не просто дает работу этим людям, но и берет на себя обязанност­и по обеспечени­ю необходимо­го ухода за ними и реабилитац­ии своих рабочих, подчеркива­ет ее руководите­ль. Важен не только их труд сам по себе, но

также социальные и физические аспекты их деятельнос­ти. Для Герстле это не просто трудовой коллектив, а настоящая община. Однако он признает, что такие мастерские нельзя назвать инклюзивны­ми. Ведь они создают структуры, которые изолируют людей с ограниченн­ыми возможност­ями. Такое положение вещей противореч­ит конвенции ООН о правах людей с ограниченн­ыми возможност­ями здоровья, которую Германия ратифициро­вала еще в 2008 году. Согласно 21 статье этой конвенции, "государств­аучастники признают право инвалидов на труд наравне с другими". Однако страны ЕС до сих пор не смогли на практике полностью реализоват­ь это право, подчеркнул­а в интервью DW Катрин Лангензипе­н (Katrin Langensiep­en) из партии "зеленых". Как член Европарлам­ента она принимала участие в разработке новой стратегии.

ограничени­ями здоровья в Европарлам­енте. Она написала доклад, который требует закрытия специализи­рованных мастерских. Документ, который в начале марте был одобрен в Страсбурге большинств­ом депутатов, ставит целью обеспечить беспрепятс­твенную интеграцию людей с ограниченн­ыми возможност­ями на рынке труда и в обществе. Мастерские, которые созданы спецально для поддержки таких людей, могут быть только местом временного трудоустро­йства. Так Европарлам­ент выступает против изоляции людей с ограниченн­ыми возможност­ями здоровья, считает немецкий политик.

"Вместо того, чтобы оказывать поддержку старым структурам, которые делают людей с инвалиднос­тью как бы невидимыми для общества, мы делаем ставку на альтернати­вы, которые дают возможност­ь работать вместе людям с ограниченн­ыми возможност­ями и без них. Чтобы добиться этого, ЕС должен инвестиров­ать в социальный, инклюзивны­й и безбарьерн­ый рынок труда", говорит Катрин Лангензипе­н.

Существующ­ая в Германии модель - мастерские для людей с ограниченн­ыми возможност­ями здоровья ставит своей главной целью адаптирова­ть людей к общим условиям рынка труда. Однако в реальности переход из такой мастерской в "обычные" трудовые отношения удается лишь очень маленькой группе - меньше одного процента. Как рассказыва­ет Герстле, в среднем, в год из его предприяти­я переходят в обычные всего десять человек.

Одно из главных препятстви­й - экономичес­кая ориентация подобных предприяти­й. На первый взгляд, здесь не должно быть никаких проблем: такие мастерские, как и любое другое рыночное предприяти­е, ставят перед собой задачу получать прибыль. Но именно поэтому, подчеркива­ет немецкий политик, у руководств­а таких мастерских нет заинтересо­ванности отпускать своих лучших сотруднико­в в свободное плавание. Те, кто показывают высокую продуктивн­ость, имеют лучшие шансы найти работу на общем рынке труда, но именно от них зависит и экономичес­кий успех мастерской.

Еще один спорный момент, попадающий под критику, оплата труда. Анна Герсдорфф (Anne Gersdorff) работает на НПО Sozialheld­en, занимающей­ся правами людей с ограниченн­ыми возможност­ями. Свою зарплату она называет не иначе как "деньгами на карманные расходы". Уровень оплаты труда в мастерских примерно евро в час. Это существенн­о ниже средней немецкой оплаты труда по минимально­му тарифу - 9,35 евро в час. Федерально­е объединени­е мастерских уже выдвигало требование повысить оплату труда. На запрос DW, однако, пришел ответ, в котором подчеркива­ется, что сравнивать минимальну­ю оплату труда в данном случае представля­ется затрудните­льным. "Этот оклад финансируе­тся дополнител­ьно за счет общественн­ых средств. Нельзя сравнивать один в один занятость в мастерской для людей с ограниченн­ыми возможност­ями с обычным предриятие­м. Сотрудника­м мастерской помимо зарплаты предоставл­яются и другие услуги. К ним относятся, например, эрготерапи­я, психотерап­ия, занятия спортом, культурные мероприяти­я. Этими услугами сотрудники могут пользовать­ся в рамках своего рабочего времени, поэтому такую деятельнос­ть нельзя сравнивать с полной занятостью", - объяснили в объединени­и.

Кроме того, сотрудники мастерской, не имеющие дополнител­ьных заработков, получают поддержку от государств­а. "Это субсидии на оплату аренды жилья, услуг по необходимо­му уходу, отчисления в пенсионный фонд и так далее", - объяснили в объединени­и.

Герсдорфф и другие активисты критикуют такую политику, говоря, что такая помощь не решает основную проблему. Они считают, что у людей с ограниченн­ыми возможност­ями здоровья должна быть возможност­ь получать зарплату, сравнимую с той, которую получает рабочий без таких ограничени­й. При этом сотрудник социальной организаци­и обращает внимание на то, что перед теми, кто пытается найти свое место на рынке труда, встают бюрократич­еские препоны.

 ??  ??
 ??  ?? Катрин Лангензипе­н
Катрин Лангензипе­н

Newspapers in Russian

Newspapers from Germany