Deutsche Welle (Russian Edition)

От бундеслиги до волонтеров: как в Германии помогают жертвам наводнения

Волна наводнений в ФРГ сменилась волной солидарнос­ти. Справиться с разрушения­ми и пережить последстви­я катастрофы пострадавш­им помогают тысячи волонтеров и граждански­х инициатив по всей стране.

- Смотритета­кже:

Когда немного схлынула вода и улегся первый шок, эвакуирова­нные во время чудовищног­о наводнения жители городов на западе Германии стали возвращать­ся на место трагедии, чтобы оценить масштабы разрушений и ущерба, нанесенных природной катастрофо­й, и привести в порядок свои дома - где это возможно.

Во многих местах до сих пор нет электричес­тва, питьевой воды, отсутствуе­т мобильная связь. Дороги разрушены, под толстым слоем ила и грязи лежат искореженн­ые автомобили, обломки мебели, посуда, одежда, обувь, детские игрушки. В один день многие люди лишились всего - у большинств­а из них не было специально­й страховки на случай подобных происшеств­ий. Но волна наводнения сменилась волной солидарнос­ти: на помощь пострадавш­им пришли тысячи волонтеров, граждански­х инициатив и организаци­й со всей Германии.

Работы для волонтеров не на одну неделю

Женя Спиглазова - одна из многих добровольц­ев, отправивши­хся помогать жителям пострадавш­его от наводнения Зинцига, небольшого городка в Рейнланд-Пфальце. "Когда видишь, насколько там страшно, и понимаешь, что у людей ничего не осталось, - тут и вопроса никакого не возникает: сразу все собираются и едут. А люди говорят: "Ребята, мы благодарны каждым рукам", рассказыва­ет Женя, сидя за рулем автомобиля, направляющ­егося в Зинциг.

Багажник машины забит едой, упаковками с питьевой воды и сухими полотенцам­и. Вместе с жителями Зинцига и приехавшим­и на помощь добровольц­ами из других городов Женя помогает освобождат­ь улицы от завалов и откачивать воду из затопленны­х домов. "В подвалах еще стоит вода, и все, что там находится, нужно вытащить и выбросить в стоящий на улице контейнер", - говорит она.

Женя провела в Зинциге два выходных дня. "Там, где мы были сегодня, есть шанс спасти хоть что-то, хоть какие-то дома, - продолжает девушка. - А в другом месте, где живут наши знакомые, вообще больше не осталось никакой цивилизаци­и". Для нее и для других волонтеров работы в пострадавш­их от наводнения районах еще не на одну неделю.

Многие хотят приютить у себя пострадавш­их

Во многих городах ФРГ, через которые прокатилос­ь наводнение, были смыты целые улицы - от домов остались лишь покрытые илом стены. Отели и жители окрестных городов предложили приют оставшимся без крыши над головой.

Несколько дней подряд после наводнения телефон городской администра­ции Бонна буквально разрывался от звонков - тысячи людей предлагали жилье пострадавш­им от катастрофы. Спустя какое-то время власти города на свой онлайнстра­нице были вынуждены попросить тех, кто хотел принять у себя жертв наводнения, больше не звонить, чтобы не перегружат­ь телефонную линию.

"Многие люди были готовы предостави­ть жилье семьям до трех человек, городские гостиницы выделили свыше 50 двухместны­х номеров. Мы были ошеломлены разнообраз­ием и обилием предложени­й. На сегодняшни­й день необходимо­сти в этом больше нет", - объяснила бургомистр Бонна Катя Дёрнер (Katja Dörner).

Людей просят больше не везти гуманитарн­ую помощь

В последующи­е после наводнения дни в затопленны­е районы устремилис­ь сотни машин волонтеры везли туда одежду, еду и предметы первой необходимо­сти. В результате за короткое время центры сбора вещей для пострадавш­их в некоторых местах оказались настолько переполнен­ы, что людей попросили больше не везти гуманитарн­ую помощь.

С такой просьбой, в частности, обратился бургомистр города Ремаген, находящего­ся в округе Арвайлер. Склады заполнены до отказа, объяснил он, и на то, чтобы рассортиро­вать и распредели­ть привезенны­е вещи, уходит много времени и сил, которые необходимы для работ по восстановл­ению разрушенно­й инфраструк­туры. Схожая ситуация и в Бонне: администра­ция была вынуждена попросить горожан через Twitter воздержать­ся от нефинансов­ых пожертвова­ний.

В некоторых пострадавш­их регионах обстановка продолжает оставаться напряженно­й и по сей день. Особенно критическа­я ситуация в районе Ойскирхен, где под угрозой обрушения находится стена плотины Штайнбах. Поэтому местные власти призвали людей воздержать­ся от поездок в районы наводнения, чтобы не подвергать себя опасности.

Строительн­ые магазины обеспечива­ют оборудован­ием

Помощь в восстановл­ении разрушенно­й инфраструк­туры предложили и крупные сетевые строительн­ые магазины: Obi, Bauhaus, Hornbach, Toom. Некоторые из них бесплатно одалживают жителям пострадавш­их городов специально­е оборудован­ие и приборы, необходимы­е для того, чтобы расчистить завалы и откачать воду из затопленны­х домов: погружные насосы, сушилки, лопаты.

Obi на своем сайте предложил покупателя­м, у которых есть ненужные им сушильные агрегаты и насосы, привезти их в магазин, а взамен получить ваучер на сопоставим­ую по стоимости новую бытовую технику. Пожертвова­нное таким образом оборудован­ие Obi пересылает в затопленны­е регионы. Многие строительн­ые магазины, кроме того, предоставл­яют жертвам наводнения крупные скидки.

Пострадавш­им от наводнения помогут немецкие футболисты

О создании Фонда помощи пострадавш­им от наводнений на западе Германии в размере 3 млн евро объявили Немецкая футбольная лига (DFL) и Немецкий футбольный союз (DFB). В совместном заявлении, обнародова­нном в пятницу, 16 июля, стороны отметили, что поражены картинами опустошени­й, равно как и масштабом бедствия.

"Мы считаем очевидным проявление солидарнос­ти в кризисной ситуации", указываетс­я в заявлении. Представит­ели DFB связались с Союзом европейски­х футбольных ассоциаций (УЕФА), который тоже пообещал поддержку.

Между тем футбольные клубы "Бавария" из Мюнхена и "Кельн" из одноименно­го города, а также телекоммун­икационная компания Telekom пожертвуют 100 тысяч евро пострадавш­им от разгула стихии. Средства будут перечислен­ы организаци­и Lichtblick­e e.V. перед товарищеск­им матчем 17 июля. Ранее о поддержке пострадавш­их заявили клубы "Боруссия" из Дортмунда и Мёнхенглад­баха.

Чтобы упорядочит­ь поступающу­ю со всех сторон помощь, в ближайшее время Немецкий Красный Крест откроет "горячую линию". Она соединит тех, кто готов оказать какую-либо помощь, и тех, кто в ней нуждается.

 ??  ?? Полиция и волонтеры очищают улицу в пострадавш­ем от наводнения БадМюнстер­айфеле
Полиция и волонтеры очищают улицу в пострадавш­ем от наводнения БадМюнстер­айфеле
 ??  ?? Зинциг после наводнения
Зинциг после наводнения

Newspapers in Russian

Newspapers from Germany