Lie­be Le­se­rin­nen und Le­ser,

Die Schoensten Landhaeuser - - NEWS -

ha­ben Sie Ih­ren Som­mer­ur­laub schon ge­plant? Wo soll es die­ses Jahr hin­ge­hen? Wäh­rend vie­le be­reits im Win­ter ihre Rei­se bu­chen und mo­na­te­lang von der Fer­ne träu­men, be­vor­zu­gen an­de­re den Reiz des Last-Mi­nu­te-Aben­teu­ers. Und dann ist es end­lich so weit: Wir er­le­ben mit un­se­ren Liebs­ten laue Som­mer­aben­de am Strand, sit­zen am La­ger­feu­er zu­sam­men, er­kun­den neue Or­te und las­sen uns von frem­den Land­schaf­ten ver­zau­bern. Ei­ne Aus­zeit für die See­le!

Doch manch­mal gibt es auch gu­te Grün­de, den Ur­laub zu­hau­se zu ver­brin­gen. Dies wä­re zum Bei­spiel die Ge­le­gen­heit, um die ei­ge­nen vier Wän­de ein­mal ganz neu zu ge­stal­ten. Sie lie­ben das Land­le­ben und kom­men in der Na­tur am bes­ten zur Ru­he? Dann ver­pas­sen Sie Ih­rem Zu­hau­se doch ein­fach mit schö­nen Ac­ces­soires ein ge­wis­ses Country-Fee­ling (Sei­te 88 und 89). Ei­gent­lich woll­ten Sie ein­mal an die ame­ri­ka­ni­sche Ost­küs­te flie­gen und dort die Küs­ten­stim­mung ge­nie­ßen? Dann las­sen Sie sich von un­se­ren Ge­schich­ten in die­ser Aus­ga­be in­spi­rie­ren. Denn wir stel­len Ih­nen ei­ni­ge Fa­mi­li­en vor, die ihr Heim mit we­ni­gen Mit­teln in ein rus­ti­ka­les Strand­haus ver­wan­delt ha­ben. Wel­che Re­geln es zu be­ach­ten gilt, um den Küs­ten-Stil per­fekt zu ko­pie­ren, er­fah­ren Sie schließ­lich ab Sei­te 52.

Dass es da­heim im­mer noch am Schöns­ten ist, wer­den auch die wag­hal­sigs­ten Aben­teu­rer un­ter uns fest­stel­len. Denn egal, wie vie­le span­nen­de Er­leb­nis­se sie in der Fer­ne hat­ten und wie atem­be­rau­bend die Ein­drü­cke wa­ren: Die Auf­re­gung, wie­der nach Hau­se zu kom­men, über­trifft sie al­le!

Viel Spaß beim Le­sen wünscht Ih­nen

Ihre Re­dak­ti­on

Il­ses Mäd­chen­t­raum, ab Sei­te 22.

Länd­li­che Ac­ces­soires, Sei­te 88 und 89. Unser Lesetipp Mein Land­gar­ten: das Ma­ga­zin für Lieb­ha­ber von nost­al­gi­schen Gär­ten. Er­hält­lich ab 02.06.2016.

Newspapers in German

Newspapers from Germany

© PressReader. All rights reserved.