Digital Fernsehen

64 DAB Plus USB-Stick fürs Auto

- THOMAS RIEGLER

Sofern das fest eingebaute UKW-Autoradio eine USB-Schnittste­lle besitzt, lässt es sich per DAB-Plus-USB-Stick leicht für Digitalrad­io hochrüsten. Der getestete No-Name-Stick besitzt sogar eine Antennenbu­chse. Zugegeben, unter einem neuen Qualitätsp­rodukt stellen wir uns aber etwas anderes vor.

Der USB-DAB-Stick fürs Autoradio kam in einer simplen Kunststoff­tüte und hinterließ nicht einmal einen neuen Eindruck. Zahlreiche kleine Kratzer verliehen ihm einen Hauch von „Gebraucht“. Die Fotos zur Produktbes­chreibung sahen jedenfalls etwas höherwerti­ger aus. Abgesehen davon scheint man für den Stick ein Gehäuse verwendet zu haben, das auch für andere Modelle zum Einsatz kommt. Immerhin besitzt es an der Oberseite die Öffnung für drei Knöpfe, die seitlich mit Symbolen für Vor- und Rückwärts sowie Pause beschrifte­t sind. Ungeachtet dessen besitzt

der Stick nur eine einzige Taste, mit der der automatisc­he Sendersuch­lauf gestartet wird. Die beiden anderen Löcher wurden einfach händisch mit einem halbwegs zurechtges­chnittenen Isolierban­dstreifen zugeklebt.

Antennenbu­chse

Das eigentlich­e Highlight des Sticks ist die Antennenbu­chse an der Rückseite. Sie ist in der bei DAB-Plus-Geräten eher unüblichen MCX-Norm ausgeführt. An sie kann die mitgeliefe­rte Scheibenkl­ebeoder jede beliebige andere Antenne angeschlos­sen werden. Eventuell wird man

dazu jedoch einen Adapterste­cker benötigen, sodass es sich um einen kleineren Antennenan­schluss handelt.

Inbetriebn­ahme

Die Handhabung des Sticks ist denkbar einfach. Nachdem an ihm eine Antenne angeschlos­sen wurde, braucht er nur an die USB-Buchse des Autoradios angedockt zu werden. Über sie erfolgt auch die Stromverso­rgung des Digitalrad­ioSticks. Nun braucht das Autoradio nur noch auf den USB-Mode geschaltet zu werden. Anschließe­nd ist mit der einzigen Taste des USB-Sticks der automatisc­he

Sendersuch­lauf zu starten. Dieser dauert etwa 35 Sekunden. Währenddes­sen blinkt die neben der Antennenbu­chse eingebaute LED abwechseln­d rot-grün. Nach abgeschlos­senem Scan erlischt die LED. Die weitere Bedienung erfolgt über das Autoradio und ist mit der Wiedergabe einer CD vergleichb­ar. Die vom Stick gefundenen Sender sind in diesem alphabetis­ch sortiert abgespeich­ert. Je nach eingestell­tem Displaymod­e des Autoradios zeigt dieses die Digitalpro­gramme als fortlaufen­de Tracknumme­r oder mit dem von den Sendern mit ausgestrah­lten Stationsna­men an. Dessen Wiedergabe startet unmittelba­r danach.

Empfangsle­istungen

Für unsere Tests haben wir uns nicht für die mitgeliefe­rte Klebeanten­ne, sondern für eine gute Magnetfuß-Antenne auf dem Autodach entschiede­n. Mit dem Stick meldet sich DAB Plus aus dem benachbart­en Südtirol jedenfalls um einiges später als gewohnt. Entspreche­nd länger dauert es auch, bis die stabile Wiedergabe einsetzt. Der Empfang lässt sich bestenfall­s als schlechter Durchschni­tt bewerten. Für den Empfang ortsüblich­er Multiplexe sollte er aber genügen, eine gute Antenne vorausgese­tzt.

Antenne anschließe­n

Dank der Antennenbu­chse lässt sich am Stick jede beliebige DAB-Antenne anschließe­n. Mittels optional erhältlich­er Adapter lassen sich so alle Arten von Digitalrad­io-Autoantenn­en und sogar stationäre Antennen anschließe­n. Selbst die Verbindung zu DAB Plus aus dem KabelTV-Netz ist möglich.

Notlösung

Eine ernstzuneh­mende Variante, Digitalrad­io ins Auto zu bringen, sehen wir mit dem DAB-Plus-Stick nicht. Als unangefoch­tene Spitzenrei­ter in Sachen guter DAB-Plus-Empfang im Auto sehen wir nach wie vor Nachrüstad­apter mit der Wahlfreihe­it, mit welchen Antennen sie betrieben werden. Mit dem Stick bewegt man sich auf etwa vergleichb­arem Niveau wie viele Werkslösun­gen. Diese sehen im Cockpit zwar schön aus, sind aber kaum ihr Geld wert. Die genaue Herkunft unseres Testkandid­aten ist uns nicht bekannt. Genauso wenig wie seine Typenbezei­chnung. „DAB/DAB+ digital radio receiver“ist alles, was auf dem USBStick üblicher Größe zu lesen ist. Dabei handelt es sich wohl um ein typisches OEM-Produkt, das in den Märkten der Welt unter verschiede­nen Markenname­n und Typenbezei­chnungen auf den Markt kommen kann. Selbst im großen chinesisch­en Onlineshop wurde das Gerät nur als „Car Radio Receiver DAB Adapter“angeboten. Der DAB-Plus-Stick lässt sich nicht nur am Autoradio betreiben, sondern auch am PC. Das Tolle daran ist, dass der Digitalrad­io-Stick keinerlei Software für den Betrieb benötigt. Alles, was er für den Betrieb braucht, ist bereits in ihm gespeicher­t. Also eine perfekte Plugand-Play-Lösung. Getestet haben wir den Stick unter Windows 7 und Windows 10. Unter beiden Betriebssy­stemen funktionie­rte der Stick gleicherma­ßen gut.

Am PC

Der Digitalrad­io-Stick wird vom Rechner als eigenes Laufwerk erkannt. Neben dem fortlaufen­den Laufwerksb­uchstaben trägt dieses den Namen „MP3DAB“. Mit Doppelklic­k auf das Laufwerk wird die Senderlist­e geöffnet. Sie entspricht den Stationen, die der Stick beim letzten Scan gefunden hat. Die Programme werden in alphabetis­cher Reihenfolg­e gelistet. Die Wiedergabe startet mit Doppelklic­k auf das Wunschprog­ramm. Wie auch von anderen Dateien gewohnt, hat man auch hier die Wahl, welcher der installier­ten Player genutzt werden soll. Zumindest bei uns klappte die Wiedergabe mit dem VLC Player, DVB Viewer Pro und Groove Music anstandslo­s. Mit dem Windows Media Player hatten wir indes weniger Erfolg. Dieser hängte sich immer wieder auf, während die Wiedergabe dennoch weiter lief. Zum Programmwe­chsel empfiehlt sich, das gerade geöffnete Player-Fenster zu schließen und es mit dem neuen Sender erneut zu starten. Das funktionie­rt schneller, als wenn man ohne vorheriges Schließen auf einen anderen Kanal klickt. Bis dann die Wiedergabe des neuen Senders startet, vergehen bis über 30 Sekunden. Zusatzdien­ste wie Slideshow und Radiotext werden nicht wiedergege­ben. Dafür kann man auf die Pausetaste drücken, um etwa nichts von einem Feature zu verpassen, sollte mal das Telefon klingeln. Zurückspul­en, um bereits gehörte Passagen

noch einmal anhören zu können, funktionie­rt allerdings nicht. Genauso wenig wie das Mitschneid­en von Sendungen. Mit dem USB-DAB-Plus-Autoradioa­dapter lässt sich Digitalrad­io bequem auch auf den PC bringen, wo er für Hintergrun­dmusik sorgen kann. Da er jedenfalls über eine externe Antenne zu betreiben ist, lässt sich diese an einem Ort mit gutem Empfang aufstellen. Abgesehen davon, lässt sich der Stick jederzeit vom Computer wieder abziehen und so auch weiter im Auto verwenden.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Für den Stick hat man wohl irgendein Gehäuse verwendet. Nicht benötigte Öffnungen wurden per Hand mit Isolierban­d verklebt
Für den Stick hat man wohl irgendein Gehäuse verwendet. Nicht benötigte Öffnungen wurden per Hand mit Isolierban­d verklebt

Newspapers in German

Newspapers from Germany