So einfach lassen sich Lautstärkeschwankungen überbrücken
Obwohl sich innerhalb der TV-Sendelandschaft das Problem einer schwankenden Lautstärke zwischen unterschiedlichen Programminhalten gebessert hat, ist sie nicht komplett vom Tisch. Gerade Spartensender machen oft ihr eigenes Ding. Hinzu kommt, dass die Thematik gerade im Streaming-Zeitalter ebenfalls fortbesteht.
Wer bei nächtlicher Stille eine kinoreife Serie entspannt verfolgen möchte, ohne den Schlaf der Kinder zu stören, steht meist vor einer undankbaren Herausforderung. Gerade in Serien wie „Stranger Things“kommen selbst moderne Auto-Lautstärke-Korrekturen von Fernsehern an ihre Grenzen und die Finger bewegen sich auf den Lautstärketasten der Fernbedienung hin und her. Mit der unscheinbaren Audiobox HDSX soll sich das nun ändern.
Stereo first
Die kompakte Audiobox HDSX lässt sich neben dem TV platzieren oder mittels selbstklebenden Klettbändern an der Rückseite des Fernsehers befestigen. Eine Micro-USB-Verbindung mit einem USB-Port des Fernsehers reicht aus, um den Digitalprozessor im Inneren anzutreiben. Um die HDSX-Box nutzen zu können, müssen Sie ein Stereo-PCM-Signal über Toslink (optische Digitalverbindung) zuspielen. UHD-Blu-ray-Player eignen sich hierbei ebenso wie Fernseher. Achten Sie darauf, als Ausgabeformat Stereo-PCM zu
verwenden, denn zu Mehrkanalsignalen ist die HDSX-Box nicht kompatibel und es können Störgeräusche entstehen. Der Verzicht auf eine HDMI-Schnittstelle bedeutet, dass PS5 und Xbox Series X nicht komfortabel mit der HDSX-Box verbunden werden können, da bei den Next-Gen-Konsolen der optische Tonausgang wegrationalisiert wurde. Im Idealfall schließen Sie HDMI-Quellen am Fernseher an und leiten Tonsignale über den Toslink-Ausgang des Fernsehers an eine Soundbar oder an aktiv angetriebene Stereo-Lautsprecher weiter, während die HDSX-Box mittels Eingang und Ausgang dazwischengeschaltet wird. Alternativ können Sie einen 3,5-Millimeter-Klinkensteckeranschluss zur analogen Audioausgabe nutzen, was Kopfhörernutzern entgegenkommt. Der analoge Tonausgang eröffnet eine weitere Möglichkeit: Sie können das Audiosignal über ein Adapterkabel zum Stereo-Audio-Cinch-Eingang des TVs zurückführen und somit die HDSX-Box über die TV-Lautsprecher nutzen. TV-Hersteller wie Panasonic ermöglichen es, die Audiowiedergabe im HDMI-Modus auf den analogen Stereoeingang umzuschalten.
So klingt es
Die Umschreibung „Dynamikkomprimierung“trifft es nur bedingt, denn der Klangeindruck ist mittels HDSX-Box weder dumpf noch offensichtlich komprimiert. Stattdessen wird der Grundpegel leiser Audiosignale deutlich angehoben, während laute Klangpassagen dynamisch genug bleiben. Die Tonalität ändert sich durch die Zwischenschaltung der HDSX-Box deutlich: Der Fokus liegt auf Sprachverständlichkeit und „Durchhörbarkeit“.
Durch die HDSX-Box ist es möglich, stark schwankende Lautstärkepegel anzugleichen, ohne die generelle Lebendigkeit der Aufnahme im Keim zu ersticken. Nach unserer Erfahrung sollten abweichende Klangeinstellungen aufseiten des Fernsehers oder einer Soundbar vermieden werden, insbesondere sollten Sie nicht weitere Lautstärkekorrekturen in Kombination einschalten. Von der Stereo-PCM-Einschränkung sollten Sie sich nicht abschrecken lassen: Häufig wird Surround-Klang gerade mit TV-Lautsprechern nur vorgetäuscht und es kommen klassische Stereo-Lautsprechersysteme zum Einsatz. Die Nachbearbeitung durch die HDSX-Box kann sogar dienlich sein, wenn Sie die Stereo-Signale im Nachgang über Surround-Konvertierungen räumlicher wiedergeben möchten. Ein gutes Beispiel ist hierbei die natürliche Wiedergabe von Regen, der in einem Film raumfüllend niederprasseln soll. Und auch Kritiker einer Kinoabmischung, wie am Beispiel des jüngsten Christopher-Nolan-Films „Tenet“, werden die veränderte Klangbalance durch die HDSX-Box zu schätzen wissen. Einzig, wenn Sie über ein vollwertiges hochwertiges SurroundSystem verfügen, können wir den Einsatz der HDSX-Box nicht empfehlen, denn die Raumklangeffekte werden in diesem Fall durch die Stereokonvertierung zu stark in Mitleidenschaft gezogen. Dennoch lohnt das Ausprobieren: Können Sie mit Fernseher und Soundbar oder aktiven Stereo-Lautsprechern eine entsprechende Signalkette aufbauen, werden Sie am Ende vielleicht genauso überrascht sein wie wir.