Donau Zeitung

Elba ist nicht weit

Italien Die Grunwalds haben sich ihr Urlaubsfee­ling in die Oberliezhe­imer Heimat geholt

- HORST VON WEITERSHAU­SEN

Oberliezhe­im Ein kleines Stück Italien haben sich Nadja und Siegmar Grunwald in ihrem Garten angelegt. Nicht etwa, weil sie das Flair des Landes als Postkarten­idylle in Oberliezhe­im nachempfin­den wollten, sondern weil sie mit Italien viel verbindet. Bereits in jungen Jahren bereiste das Ehepaar, wann immer es möglich war, das Land. Dabei reifte die Überlegung, sich einmal hier niederzula­ssen. Nach langem Suchen wurde ihnen eine Immobilie auf der Insel Elba angeboten, die sie im Lauf der Zeit mithilfe von Freunden auf der Insel nach und nach sanierten. „Es war ein hartes Stück Arbeit, dieses halb verfallene Anwesen wieder bewohnbar zu machen und dann auszubauen“, sagt Siegmar Grunwald, denn er habe ja nur seinen Jahresurla­ub gehabt, um dort mit seiner Familie hinzureise­n. Doch irgendwann war der italienisc­he Traum Realität geworden und Grunwald fieberte seinem Ruhestand entgegen, um die Wintermona­te mit seiner Frau auf Elba zu verbringen. Doch zuvor hatte sich das Ehepaar auch noch den Wunsch nach einem eigenen Haus in Bayern verwirklic­ht, das sie nach langem Suchen in Oberliezhe­im gefunden hatten. Wie in Elba sanierte Grunwald auch dieses Haus und baute es nach seinen Vorstellun­gen um. Klar, dass hier auch das italienisc­he Ambiente nicht fehlen durfte. Hatte er früher Baumateria­l aus Deutschlan­d nach Elba mitgenomme­n, so war es nun umgekehrt. Steinplatt­en und Pflanzen von der italienisc­hen Insel wurden aus dem Garten in Zanca auf Elba nach Oberliezhe­im mitgenomme­n, und im Lauf der Jahre wuchs ein Stück Elba im Garten von Oberliezhe­im heran.

 ?? Foto: von Weitershau­sen ?? Der Oberliezhe­imer Garten kommt quasi eins zu eins aus Elba.
Foto: von Weitershau­sen Der Oberliezhe­imer Garten kommt quasi eins zu eins aus Elba.
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany