Temperaturen von gestern
Höchster Wert: 20 Grad C, niedrigster Wert: 12 Grad C.
Bauernkalender
Sind die Maikäfer und Raupen viel, steht eine reiche Ernte am Ziel.
Termine
DILLINGEN
Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisver band Dillingen: Erste Hilfe Kurs, Sa 8 16 Uhr, BRK Zentrum, Schillerstraße 3. Frauenbund Hausen: Fahrt zur Blumen insel Mainau, So 7 Uhr, Abfahrt: Sparkas se.
Gartenbauverein Dillingen: Pflanzen tausch, Sa 9 12 Uhr, bei Vorsitzender Dagmar Widmann, Kleiner Audamm 12. Hundeschule Kalte Schnauze Dillin gen: Unterordnung für Fortgeschrittene, Junghunde und Einsteiger, Sa 16 Uhr; Training der Leistungsgruppe, Sa 17 Uhr (keine Voranmeldung notwendig, einfach pünktlich kommen und teilnehmen), Übungsplatz an der Werner von Siemens Straße (hinter Firma BSH). Kneippverein Dillingen: Radtour zum Härtsfeldsee und/oder Kloster Neresheim, Sa 13 Uhr, Treffpunkt: Allee Parkplatz. Sozialpsychiatrischer Dienst des Cari tasverbandes Dillingen: Samstagsfrüh stück, Sa 10 Uhr, Regens Wagner Straße 2 (ehemaliges Krankenhaus, 1. Stock). Stockschützen Hausen: Stockschützen turnier um den Metzger Reiß Pokal, Sa 7.30 Uhr, Stockschützenplatz. Unterstützergruppe Asyl/Migration Dillingen: Fußballtreff (auch deutsche Spieler sind herzlich willkommen), Sa 16.50 Uhr, Sportplatz Bw Georg Mar shall Straße.
VdK Ortsverein Fristingen Kicklin gen: Busfahrt zur Maiandacht nach Wem ding „Maria Brünnlein“, So, Abfahrtszei ten: 12.45 Uhr, Bushaltestelle Fristingen; 13 Uhr, Raiffeisenbank Kicklingen (an schließend Einkehr in der Gaststätte Zur Wallfahrt).
YuGiOh und VS System Jugendtreff: Treffen, Sa 15.30 Uhr, Jugendcafé Dillin gen, Georg Schmid Ring 10. LAUINGEN
Evangelisch Lutherische Kirchenge meinde Lauingen: NachSpiel, So 11.15 Uhr, evangelisch lutherisches Gemeinde haus.
Hundesportverein SV OG Lauingen: Welpenspielgruppe, Sa ab 13 Uhr; Erzie hungskurs, Sa ab 14.30 Uhr; Begleithun dekurs, Sa ab 16 Uhr; Agility, Sa ab 17 Uhr, Hundeübungsplatz, Aislinger Straße. Kolpingsfamilie Lauingen: Mitglieder versammlung, So 20 Uhr, Kolpinghaus. Obst und Gartenbauverein Lauingen: Wanderung ins Dattenhausener Ried, mit Wanderführer Otmar Penkert, anschlie ßend Einkehr im Biergarten in Oberbe chingen, Sa 13.30 Uhr, Treffpunkt: Wit telsbacherplatz.
BÄCHINGEN
Musikverein Eintracht Bächingen: Vorspielnachmittag So 15.30 Uhr, Ge meindehalle.
BUTTENWIESEN Musicalprojekt86: Theaterfahrt nach Augsburg, Abfahrt: 15.45 Uhr Elgau, 16 Uhr Buttenwiesen, 16.15 Uhr Wertingen/ Marktplatz.
GUNDELFINGEN Briefmarkenfreunde Gundelfingen: 25. Sammlerbörse der Briefmarkenfreun de, So 9 15 Uhr, bei der Brenzhalle. FC Gundelfingen, Abteilung Leicht athletik: 53. Nordschwabenlauf, Sa 14.30 Uhr, Innenstadt. Sudetendeutsche Landsmannschaft, Ortsgruppe Gundelfingen: Planwagen fahrt, Sa 13 Uhr, Treffpunkt: am Sägplatz. Volleyballgemeinschaft FC/TVG Gun delfingen: Volleyball Stadtmeisterschaft, von 9 17 Uhr; So Abschlussturnier von 9 16 Uhr, Kreissporthalle. HÖCHSTÄDT
Freiwillige Feuerwehr Oberglauheim: Gottesdienst mit Einweihung des Anbaus des Feuerwehrgerätehauses, Sa 18 Uhr, Feuerwehrgerätehaus. Schäferhundeverein Ortsgruppe Höchstädt: Leistungsprüfung, So 7 Uhr, Vereinsheim der Schäferhunde. Schäferhundeverein, Ortsgruppe Höchstädt: Übungsbetrieb, So ab 10 Uhr, Übungsplatz.
HOLZHEIM
Landjugend Eppisburg: Generalver sammlung, So 19 Uhr, Schützenheim. WERTINGEN Kneippverein Wertingen: Tageswande rung: Unterwegs im bayrisch württember gischen „Grenzland“, So 8 Uhr, Am alten Turnplatz. Krankenhäuser
Dillingen, Kreiskrankenhaus, Ziegelstra ße 38, Telefon Zentrale: 09071/57 0, Te lefax: 09071/57 234.
Wertingen, Kreisklinik, Ebersberg 36, Telefon Zentrale: 08272/998 0, Telefax: 08272/998111.
Notdienste
Für den gesamten Landkreis Dillingen steht die KVB Bereitschaftspraxis an der Kreisklinik St. Elisabeth, Ziegel straße 38, Dillingen, zur Verfügung:
Samstag, Sonntag und Feiertag 9 bis 21 Uhr
Kontakt:
Unter Telefon 116 117 erfahren Pa tienten, die keinen Notfall haben, wel cher Arzt wo gerade Bereitschaft hat. Dazu wird künftig auch die neue Be reitschaftspraxis zählen. Bei einem Notruf gilt weiter wie bisher Telefon 112.
Im Internet: www.bereitschaftsdienst bayern.de
Elektro Notdienst
GUNDELFINGEN
Sa/So: Stehlmann, Günzburger Straße 14, 0 90 73/73 62, bis Montag, 6 Uhr. Schäferhundeverein: Übungsbetrieb, Sa 15 Uhr, Vereinsgelände am Zusamwehr. Kreisjägervereinigung Dillingen: Pflichthegeschau, So 12.30 13.30 Uhr, Gasthof Bergfried Wertingen; Jahres hauptversammlung, So ab 13.30 Uhr. WITTISLINGEN Schützengesellschaft 1855 e.V. Wit tislingen: Generalversammlung, Sa 19.30 Uhr, Schützenheim.
Märkte
BUTTENWIESEN Glöttnerhalle, Unterthürheim, Sa 9 14 Uhr, Wochenmarkt.
Ortsmitte Buttenwiesen, So, Butten wiesener Markt mit kleiner Gewerbeaus stellung im Regionalzelt, Kinderbereich BabyButt und PassiFlora, Rettung live er leben am Kirchplatz, Schmankerlecke und Aktionsbühne bei Lagoi, Zusamtalter Old & Youngtimertreffen.
DILLINGEN
Königstraße, chenmarkt.
LAUINGEN
Marktplatz, Sa 7 13 Uhr, Wochenmarkt, geöffnet 7 13 Uhr. geöffnet Sa 7 13 Uhr, Wo
ARZT für das Verbreitungsgebiet der Wer tinger Zeitung und Donau Zeitung Sa/So: Ärztlicher Bereitschaftsdienst, 11 61 17.
Augenärztlicher Notfalldienst Donau Ries/Dillingen/Günzburg/Meitingen/ Wertingen
Sa/So: AugenAllianz Zentren, Große Allee 37, Dillingen, 01 74/9 97 95 65, Notfallbehandlung jeweils um 10 und 17 Uhr (ohne Voranmeldung).
HNO ärztlicher Notfalldienst für den Landkreis Dillingen
Sa/So: Prof. Dr. Marc Dellian, Kran kenhausstraße 11, Aichach, 08251/8949883; behandlungsbereit an den eingeteilten Tagen von 11 12 und 17 17.30 Uhr in den Praxisräumen. Au ßerhalb dieser Zeiten erreichbar unter Te lefon 1161117.
ZAHNARZT für den Landkreis Dillingen Sa/So: Dr. Peter Jung, Kapuzinerstraße 18, Dillingen, 09071/8543, behand lungsbereit an den eingeteilten Tagen von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr in den Praxisräumen.
Notrufe
Polizei 110
Feuerwehr und Rettungsdienst 112 Volkswandertage
BUTTENWIESEN Mehrzweckhalle Pfaffenhofen, Jubilä umswanderung durchs Donauried, Start zeiten Sa 12 bis 16 Uhr; veranstaltet von den Zusamtaler Wanderfreunden.
Wallfahrt
GUNDELFINGEN Treffpunkt: beim Friedhof Echen brunn, Sa 4 Uhr, Fußwallfahrt nach Bug genhofen, Wallfahrer Gottesdienst um 14.30 Uhr in Buggenhofen.
Tanz
BISSINGEN
Gasthof Krone, So 14.30 Uhr, Tanz jedes Alter mit den „Starlights“. für
Beilagenhinweis
(Außer Verantwortung der Redaktion)
Dem größten Teil der heutigen Ausgabe unserer Zeitung liegt ein Prospekt der Ak tion Mensch e.V. bei.
für den Bereich Dillingen Dillingen, Obere Stadt Apotheke, Heinrich Roth Platz 1, Fr 9 bis Sa 9 Uhr, 0 90 71/90 66.
Gundelfingen, Löwen Apotheke, Pro fessor Bamann Straße 9, Sa 9 bis So 9 Uhr, 0 90 73/78 87.
Höchstädt, Vogtei Apotheke, Markt platz 10, Sa 9 bis So 9 Uhr, 0 90 74/27 50.
Dillingen, Untere Stadt Apotheke, Kö nigstraße 34, So 9 bis Mo 9 Uhr, 0 90 71/90 20.
für den Bereich Wertingen Biberbach, Apotheke am Rathaus, Rathausplatz 2, Fr 8 bis Sa 8 Uhr, 08271/429984.
Wertingen, Stadtapotheke, Hauptstra ße 14, Sa 8 bis So 8 Uhr, 08272/986990. Buttenwiesen, Apotheke Buttenwie sen, Hauptstraße 4,So 8 Uhr bis Mo 8 Uhr, 08274/268.
Weitere Notdienste Wasserwerk Wertingen, ZV Kugelberg gruppe, auch bei Störungen und außer halb der Dienstzeiten 08272/4985. Elektro Notdienst, 08 00/5 39 63 80. Entstörungsstelle Erdgas Schwaben, 08 00/1 82 83 84.
Stördienst bei Schäden an öffentli chen Straßen, 0 90 71/72 66 00.
– Alle Angaben ohne Gewähr –