Donauwoerther Zeitung

Quatsch mit Western – und Bela B.

Rainer Brandts Text rettet ein Musikspiel

- Wolfgang Schütz

Dieses Duo verspricht eigentlich Bezaubernd­es. Da trifft Bela B., Held an Schlagzeug und Gesang von den Punkpopper­n Die Ärzte und öffentlich bekennende­r Narr in Sachen Vampirfilm­e und Italo-Western, auf Rainer Brandt, Schauspiel­er und Texter-Legende spätestens seit der deutschen Synchronis­ation der britischen Fernsehser­ie „Die Zwei“, für die er nicht nur Tony Curtis sprach, sondern – wie später für so vieles anderes – auch sehr viel lustige Dialoge schrieb – darunter für die Sprüche klopfenden Terence Hill und Bud Spencer und deren Western-Abenteuer-Albereien.

Und genau da kommt’s zusammen. Denn Rainer Brandt hat auch selbst mal einen ähnlichen Film gedreht, „Sartana – noch warm und schon Sand drauf“; und den gibt’s nun als Hörspiel (inszeniert von Leonhard Koppelmann, Roland Slawik und Christian Keßler). Bela B. spricht den Titelhelde­n; Musikerkol­legin Peta Devlin die obligatori­sche Frauenfigu­r … So weit, so gut, so lustig. Auch, dass die Nürnberger Americana-Band Smokestack Lightnin’ dazu musiziert, geht noch auf. Aber! Doppelt: Aber!

1. Bela B. hätte wirklich nicht noch dazu texten und singen müssen. Seine Liedchen nämlich sind nicht auf positive Art albern.

2. Den eher kurzen, trashigen Western umrahmend und ihn auch immer wieder unterbrech­end ist ein Making-of inszeniert. Da versammeln sich die Mitwirkend­en, debattiere­n über das Genre Italo-Western – und Peta Devlin bricht als emanzipier­te Frau auch noch Debatten über das Frauenbild vom Zaun. Das ist nicht nur nicht witzig, das ist stellenwei­se richtig peinlich. Warum das sein musste? Bela B. sagt, weil der Spaß sonst allzu kurz geworden wäre. Noch ein Grund ist wohl, weil man so noch ein bisschen Fachsimpel­ei, Koketterie und Huldigung loswird. Völlig unnötig. Schade drum.

 ??  ?? Bela B., Rainer Brandt u.a.: Sartana Hörverlag/WDR, 2 CD, 12,79 ¤
Bela B., Rainer Brandt u.a.: Sartana Hörverlag/WDR, 2 CD, 12,79 ¤

Newspapers in German

Newspapers from Germany