Donauwoerther Zeitung

Zimmer Service

-

Eins vorneweg: Gehbehinde­rt darf man nicht sein, wenn man in diesem schnuckeli­gen Hotel in St.Peter Port, der Hauptstadt der Kanalinsel Guernsey wohnen will. Das Ziggurat Hotel, benannt nach dem Tempelturm in Mesopotami­en, ist von Treppen umgeben. Man muss entweder hinauf- oder hinunterst­eigen, um in das Haus zu kommen, und drinnen sind ebenfalls Treppen zu überwinden – zu den 14 Zimmern und zum stilvollen Frühstücks­raum mit einer wunderschö­nen Terrasse, von der man über die Dächer des Städtchens und die Kirche auf den Hafen von St. Peter Port blicken kann. Wer’s ganz romantisch mag, kann sich’s in einem der bunten Strandhäus­chen gemütlich machen. Auch ein kleiner Wintergart­en lädt dazu ein, Sonne und Panorama zu genießen. Die Zimmer sind klein, aber sie haben alles, was man braucht, natürlich auch HighspeedI­nternet.

Hier kann man sich nach einem ausgedehnt­en Stadtbumme­l durch das quirlige Städtchen wie zu Hause fühlen. Das Hotel atmet eine familiäre Atmosphäre, und die Einrichtun­g zeugt vom kosmopolit­ischen Geschmack der Eigentümer­in Genevieve Langford: Der Stilmix ist gewagt, aber gelungen: Lampen aus dem Orient, Stiche von mexikanisc­hen Tempeln, edles Mobiliar, bunte Keramik und schöne Holzböden. Jedes Detail ist durchdacht wie die Bett-Schublade, in der die Gäste ihren Koffer verstauen können. Den ersten Eindruck können sich die meisten vom Balkon aus verschaffe­n. Wer abends nicht die 100 Stufen zum Zentrum hinunterst­eigen (und nach dem Essen wieder hinaufstei­gen) will, kann auch im hoteleigen­en Restaurant essen. Wie die Umgebung ist auch die Küche kreativ und orientalis­ch inspiriert. Lilo Solcher

 ??  ??
 ??  ?? Ziggurat Hotel, No. 5 Constituti on Steps, St Peter Port, Guernsey, GY1 2PN, Tel. 01481 723008, www.hotelziggu rat.com, DZ ab 117 Pfund
Ziggurat Hotel, No. 5 Constituti on Steps, St Peter Port, Guernsey, GY1 2PN, Tel. 01481 723008, www.hotelziggu rat.com, DZ ab 117 Pfund

Newspapers in German

Newspapers from Germany