Riesenfehler
Kurioser Buchstabendreher auf Asphalt
Pforzheim Hoffen wir, dass niemand eine Apnoe bekommen hat, als ihm aufgefallen ist, dass da „Znoe“auf der Straße steht. Einen kurzzeitigen Atemstillstand kann so ein Fehler vermutlich durchaus verursachen, vor allem wenn sich plötzlich das ganze Internet darüber amüsiert.
Der überdimensionale Schreibfehler prangte bis Mittwochabend auf der Schönbornstraße im Pforzheimer Stadtteil Hohenwart. Verantwortlich für den kuriosen Patzer ist ein Unternehmen, das nach Angaben der Stadt über Jahre hinweg sämtliche Markierungen orthografisch sicher wie ein Duden auf den Boden gebracht hatte. „Solche Fehler können einfach passieren“, sagte ein Sprecher der Stadt – und hob die jahrelange vertrauensvolle Zusammenarbeit mit der Firma hervor.
Noch am Abend berichtete dann die Pforzheimer Zeitung auf ihrer Internetseite, dass die Buchstaben inzwischen zurückgetauscht wurden. Ein Vorher-Nachher-Bild zeigt den neuen Schriftzug, auf dem offenbar in Handschrift – zittriger Handschrift, um genau zu sein – O und N an ihren richtigen Platz gestellt wurden. Doch die hämischen Kommentare im Internet bleiben. Neben der Band Fools Garden („Lemon Tree“) habe Pforzheim jetzt noch etwas Berühmtes hervorgebracht, schreibt ein Nutzer auf Twitter.
Ein anderer schlägt vor, man hätte auch das Z und das N überpinseln können. „30 no“? Da könnte sich ein Blitzer lohnen. Und dann wären es wiederum die Autofahrer, denen vor Ärger die Luft wegbleiben könnte.