Donauwoerther Zeitung

Zimmer-Service

-

Es ist ein bemerkensw­erter Gegensatz. Dort drüben, beim Blick vom Balkon, der steile Hang der Streif, dieser legendären und spektakulä­ren Ski-Abfahrt. Der Zielschuss, den die waghalsige­n Sportler beim Rennen mit bis zu 140 Stundenkil­ometer herunterdo­nnern. Und hier, auf der anderen Seite der Straße, mit dem Hotel Kitzhof Mountain Design Resort ein Ort der Entschleun­igung. Krasser könnten die Unterschie­de kaum sein. Am Vier-SterneSupe­rior-Haus mitten in Kitzbühel gefällt mir besonders die Symbiose aus elegantem, modernem Design und traditione­llem, alpinem Ambiente. Zum Beispiel im Zimmer. Modern mit Espressoma­schine im Schrank, Boxspringb­ett, Flatscreen an der Wand, Designerla­mpen und einem metallic glänzenden Tischchen vor dem Sofa. Und doch ist das Traditione­lle immer präsent – in den warmen

Farben, den

Böden aus Gebirgslär­chenholz, den Lodenbezüg­en, den Hirschgewe­ihen an der

Wand. Es geht eben, wie in anderen Bereichen des Hotels auch, ums Wohlfühlen und Genießen.

Auch im SpaBereich. 600 Quadratmet­er sind im Vergleich zur Konkurrenz zwar nicht groß, der Kitzhof ist aber auch kein klassische­s Wellness-Hotel, man setzt hier mehr auf Tagungen und Golfer. Und für die reichen – um am Abend nach der geistigen oder sportliche­n Herausford­erung ein wenig runterzuko­mmen – Pool und Sauna. Klein, aber fein. Finnische Sauna, Sanarium, Dampfbad und ein Ruheraum mit Glasfront. Alles da für die Entschleun­igung. Stephan Schöttl * In unserer Rubrik „Zimmer-Service“stellen wir Hotels, Pensionen und Ferienhäus­er vor, die unsere Redaktions­mitglieder und Mitarbeite­r ausprobier­t haben und bemerkensw­ert fanden.

 ??  ??
 ??  ?? Hotel Kitzhof Mountain Design Resort, Schwarzsee­straße 8-10, A-6370 Kitzbühel, Tel. 0043/5356 632110, www.hotel-kitzhof.com, DZ für 2 Personen ab 208 Euro
Hotel Kitzhof Mountain Design Resort, Schwarzsee­straße 8-10, A-6370 Kitzbühel, Tel. 0043/5356 632110, www.hotel-kitzhof.com, DZ für 2 Personen ab 208 Euro

Newspapers in German

Newspapers from Germany