Excelencias del Motor

VOLKSWAGEN VOYAGE 2017

-

VOLKSWAGEN ACTUALIZA SU SEDÁN COMPACTO UBICADO EN EL SEGMENTO B Y CREADO EN BRASIL. UN MODELO QUE VIO LA LUZ HACE MÁS DE TRES DÉCADAS Y QUE GRACIAS A SU CONSTANTE EVOLUCIÓN SE MANTIENE ENTRE LOS PREFERIDOS EN SU NICHO DE MERCADO. CON CARROCERÍA DE TRES VOLÚMENES, DE LAS FAVORITAS EN AMÉRICA, EL VOYAGE SE ESTIRA HASTA LOS 4.23 M, CON UNA ALTURA DE 1.46 M Y UN ANCHO DE 1.66 M.

Alo largo de su historia ha recibido diferentes nombres en dependenci­a del país donde se comerciali­ce. Voyage en Brasil, Garcel en Argentina, Fox en Estados Unidos y Amazon en Perú, Bolivia, Ecuador y Uruguay. Sin embargo, desde hace varios años se comerciali­za en América con el nombre de Voyage.

Lo mueve un motor de gasolina L4 con 1.6 L de desplazami­ento, que entrega una potencia de 101 CV a 5 200 rpm y un par motor máximo de 143 Nm a 2 500 rpm. Transmite al tren delantero por medio de una caja de cambios manual de cinco velocidade­s. Alcanza una velocidad máxima de 188 km/h y acelera de 0 a 100 km/h en 10.2 s.

El nuevo Voyage lleva muy bien de la mano un diseño clásico con toda la modernidad que exhiben los autos actuales. Sobresale, además, su espacio interior y su capacidad en el maletero que llega a albergar 480 L con todos sus asientos disponible­s. Estos son puntos importante­s para quienes aspiran a tener un coche económico, seguro y cómodo para la familia.

En la carrocería resaltan sus nuevas líneas que acentúan lo moderno junto a sus nuevas ópticas de geometría hexagonal y su parrilla frontal. A eso

se suman las llantas de aleación de 15 pulgadas de diámetro y los retrovisor­es con ajuste eléctrico del color de la carrocería. Por otra parte, en el interior se puede disfrutar de un excelente equipo de sonido con Radio CD / MP3 / USB, conexión Bluetooth, computador a bordo, elevalunas eléctrico, climatizad­or y un moderno volante multifunci­ón.

Las butacas delanteras son regulables en altura y como colofón, el Volkswagen Voyage destila confianza y seguridad con un efectivo sistema de frenos con antibloque­o ABS y un freno de emergencia electrónic­o. Cuenta, además, con airbags en la fila delantera de asientos y para darle un aspecto deportivo y mejorar la aerodinámi­ca tiene como opcional un spoiler trasero.

AMONG FAVORITE CARS WITHIN ITS MARKET NICHE. WITH SALOON-STYLE BODY, ONE OF THE FAVORITE LINES IN THE AMERICAS, VOYAGE STRETCHES UP TO 4.23

M, 1.46 M HIGH AND 1.66 M WIDE.

The car has been given different names throughout its history depending on the country where it is marketed. Voyage in Brazil, Garcel in Argentina, Fox in the United States and Amazon in Peru, Bolivia,

Ecuador and Uruguay. However, it has been sold as Voyage in the Americas over the past years, except for Mexico where it is known as Gol Sedan. Volkswagen Voyage oozes confidence and safety with an effective anti-lock braking system ABS and electronic emergency brake. Moreover, it features airbags for front seats and the optional rear spoiler gives a sporty look and improves aerodynami­cs.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Germany