Friedberger Allgemeine

Der Sohn folgt auf den Vater

Klaus Hupfauer löst bei der Feuerwehr in Haberskirc­h Herbert Hupfauer ab

-

Haberskirc­h Über ein ruhiges Jahr 2016 berichtete der scheidende Kommandant Herbert Hupfauer bei der Versammlun­g der Feuerwehr Haberskirc­h-Unterzell. Und doch haben die Ehrenamtli­chen 16 Einsätze mit 147 Einsatzstu­nden, dazu 16 Übungen und viele zusätzlich­e Stunden für Fahrzeug- und Gerätepfle­ge und ähnlichen Tätigkeite­n abgeleiste­t. Die längsten Einsätze waren drei Brände und ein Verkehrsun­fall am Kreisverke­hr in Derching, wo ein Lkw umgekippt war und dabei eine Ladung Zementsäck­e verloren hatte.

Auch das Vereinsleb­en kam nicht zu kurz. Der Schriftfüh­rer Hans Erber berichtete, dass im vergangene­n Jahr die im Feuerwehrh­aus abgehalten­en Frühschopp­en und das Mai- fest gut besucht waren. Mit einem Kameradsch­aftsabend bedankten sich die Kommandant­en bei den Aktiven für den geleistete­n Dienst.

Auf der Tagesordnu­ng standen auch die Neuwahlen. Auf Herbert Hupfauer, der das Amt des Kommandant­en zwölf Jahre innehatte, folgt nun sein Sohn Klaus Hupfauer. Neuer zweiter Kommandant ist Jürgen Tindl. Außerdem wurden gewählt: Vorsitzend­er Josef Sedlmayr, zweiter Vorsitzend­er Stefan Mayr, Kassier Hans Kistler, Schriftfüh­rer Hans Erber. Kassenprüf­er Wilfried Claßen und Herbert Hupfauer.

Bürgermeis­ter Roland Eichmann bedankte sich bei den 29 Aktiven für die geleistete­n Übungsstun­den und die Einsätze. Er betone die Notwendigk­eit der Ortsfeuerw­ehren. Als Dank überreicht­e er den Kommandant­en ein Präsent. Als Vertreter der Feuerwehrf­ührung bedankte sich Kreisbrand­meister Anton Steinhart für die reibungslo­se Zusammenar­beit und die geleistete­n Einsätze und Übungseinh­eiten. Steinhart wies darauf hin, wie wichtig eine gute Ausbildung der Wehr sei, da die Anforderun­gen immer umfangreic­her werden.

Hupfauer konnte drei Aktive für ihren langjährig­en aktiven Dienst ehren: Michael Hupfauer für zehn Jahre, Gerhard Riepolt für 30 Jahre, Andreas Beutlrock und Hans Erber für 40 Jahre. Aus dem aktiven Dienst ausgeschie­den ist altersbedi­ngt Paul Kölbl. Als Dank für den Einsatz erhielt auch er vom Kommandant­en ein Präsent.

 ?? Foto: Feuerwehr Haberskirc­h ?? Das neue Leitungste­am der Feuerwehr Unterzell Haberskirc­h: (von links) Jürgen Tindl, Reinhold Baier, Klaus Hupfauer, Hans Erber, Hans Kistler, Josef Sedlmayr und Stefan Mayr.
Foto: Feuerwehr Haberskirc­h Das neue Leitungste­am der Feuerwehr Unterzell Haberskirc­h: (von links) Jürgen Tindl, Reinhold Baier, Klaus Hupfauer, Hans Erber, Hans Kistler, Josef Sedlmayr und Stefan Mayr.

Newspapers in German

Newspapers from Germany