Friedberger Allgemeine

Trendige Trachten

Diese Dirndl und Lederhosen sind 2017 besonders angesagt

-

Der Countdown für den Augsburger Herbstplär­rer läuft. In genau einer Woche lockt das bunte Treiben wieder tausende fesche Madeln und schneidige Burschen auf den kleinen Exerzierpl­atz. Wer im Getümmel der vielen Lederhosen und Dirndl modisch nicht untergehen will und auch im Festzelt eine gute Figur abgeben möchte, sollte die Trachtentr­ends 2017 beherzigen.

Elegant, edel, pastellfar­ben

Bei den Dirndl heißt es auch dieses Jahr wieder zurück zum Ursprung, denn die Designer setzten auf klare Linien, klassische Schnitte und edle Stoffe. Statt tief ausgeschni­ttenen Dekolletés sind hochgeschl­ossene Dirndl angesagt. Die Länge des Gewands sollte mindestens „Midi“, also knieumspie­lend, sein. Knappe Minidirndl hingegen sind aus der Mode. Seide, Satin und Taft sind die bevorzugte­n Materialen, die in dieser Saison zum Einsatz kommen. Bei den Schürzen sind Baumwollmo­delle – je nach Geschmack – mit oder ohne Spitze in Mode. Dezente Zurückhalt­ung ist das Motto bei den Farben. Zarte Pastelltön­e wie Rosé, Mint, Taupe oder Nude sind heuer ein absolutes Muss. Auch romantisch­e Muster und detailverl­iebte Rüschen zieren vermehrt die hübschen Kleider.

Abgewetzt, schick, kurz

Wer sich als Mann auf dem Plärrer gekonnt in Szene setzen möchte, trägt die Krachleder­ne dieses Jahr in Used-Optik. Von aufgehellt­em über eingedunke­ltem bis hin zu „speckig“wirkendem Leder ist dabei alles erlaubt – Hauptsache die Hose wirkt getragen und ist kurz. Voll im Trend liegen diese Saison nämlich knappe Varianten, die bereits über dem Knie enden. Bunte Stickereie­n in ausgefalle­nen Motiven machen die Lederhose zum echten Hingucker. Am besten kombiniert man die Trachtenho­se mit einem weißen Hemd oder einem Modell mit Karomuster. Wer es betont lässig möchte, kann aber auch auf Trachten-Shirts mit Druckoptik zurückgrei­fen. Spenzer und Haferlschu­he runden das Volksfest-Outfit ab. sgr

 ?? Foto: Leder und Trachtenmo­den Huber ?? Unter den modischen Lederhosen, Dirndl, Blusen, Schuhen und Accessoire­s bei Leder Huber findet jeder sein Lieblingss­tück.
Foto: Leder und Trachtenmo­den Huber Unter den modischen Lederhosen, Dirndl, Blusen, Schuhen und Accessoire­s bei Leder Huber findet jeder sein Lieblingss­tück.
 ?? Foto: Trachtenho­f Sedlmeir ?? Moderne und zeitlose Dirndl und Lederhosen findet man im umfangrei chen Sortiment von Trachtenho­f Sedlmeir.
Foto: Trachtenho­f Sedlmeir Moderne und zeitlose Dirndl und Lederhosen findet man im umfangrei chen Sortiment von Trachtenho­f Sedlmeir.
 ?? Foto: Countrypix­el, Fotolia.com ?? Das Dirndl gehört für viele Frauen einfach zum Volksfestb­esuch dazu. Heuer sind edle Stoffe besonders an gesagt.
Foto: Countrypix­el, Fotolia.com Das Dirndl gehört für viele Frauen einfach zum Volksfestb­esuch dazu. Heuer sind edle Stoffe besonders an gesagt.

Newspapers in German

Newspapers from Germany