Stilles Paradies
Der Höllensteinsee liegt inmitten des Bayerischen Waldes und ist ein echter Geheimtipp für Ruhesuchende
In fröhlicher Runde auf einem Floß auf der Donau durch die schöne Landschaft gleiten – ein Traum, den man sich leicht erfüllen kann. Flöße starten beispielsweise an der Ablegestelle in Vohburg an der Donau bei Ingolstadt. Gleich nach der Ankunft wird der Grill heiß ge- macht, während der ganzen Fahrt wird man mit Bratwürsteln, Steaks, Semmeln, Salaten und Getränken bewirtet. Flotte Livemusik sorgt für beste Stimmung. Nach einem Zwischenstopp mit Landgang zum idyllischen Biergarten in Eining fährt das Floß weiter bis zu den Anfängen des Donaudurchbruchs. Dort legt man direkt gegenüber dem Kloster Weltenburg an und setzt mit der Donaufähre dorthin über.
IWeitere Infos im Internet www.bayernflossfahrten.de Wie ein tiefblauer Tintenklecks liegt der Höllensteinsee inmitten der Bäume. Ihre grünen Kronen spiegeln sich auf seiner Oberfläche. In gleichmäßigen Abständen tauchen zwei Ruder in das schwarze Wasser und verschwinden für einen kurzen Moment. Dann kommen sie wieder zum Vorschein und unzählige kleine Wassertropfen prasseln zurück in den See. Einsam zieht das Boot seine Runden und die Stille wird zum bewussten Hörerlebnis. Der Höllensteinsee liegt zwischen Viechtach und Bad Kötzting im Bayerischen Wald. In den 1920er Jahren entstand er durch den Bau des dortigen Kraftwerks. Für dessen Stromerzeugung wird der Fluss Schwarzer Regen auf einer Länge von rund fünfeinhalb Kilometern aufgestaut.
Ein See, mehrere Aufgaben
Dass es sich um einen künstlich erschaffenen See handelt, ist einem als Besucher im ersten Moment nicht klar. Vielmehr genießt man die Ruhe, die in dem Flusstal herrscht. Erst, wenn man das Kraftwerksgebäude sieht, wird man stutzig und wundert sich, warum inmitten der Natur ein solcher Bau zu finden ist. Plötzlich macht es Klick und es ist klar: Diese wunderbare Naturidylle ist ein Nebenprodukt der Stromerzeugung. Dem Erholungscharakter tut dies keinen Abbruch. Neben einem Bootsverleih mit Kiosk warten vor allem verschiedene Spazier- und Wanderwege auf die Urlauber. Rund um den Höllensteinsee erwartet einen dann der Bayerische Wald in seiner ganzen Pracht. Alleine die Mischung an Laub- und Nadelbäumen lässt einen staunen. Die verschiedensten Grüntöne verschwimmen ineinander und verwandeln den Wald in ein grünes Feuerwerk. Wohin man auch blickt, entdeckt man eine andere Nuance der Farbe.
Der Wald strahlt eine unglaubliche Stille aus. Hier kommt man zur Ruhe. Selbst die wenigen Stunden, die Urlauber dort verbringen, lassen diese ihren stressigen Alltag vergessen. Erholt können sie dann ihren Urlaub fortsetzen. Schließlich hat der Bayerische Wald noch viel mehr zu bieten als nur die reine Stille.
IWeitere Infos im Internet www.hoellensteinsee.com Tipps vom größten deutsch sprachigen Hotelbewertungs portal für Bad Kötzting im Bayerischen Wald. Dieses Ho tel empfehlen Urlauber: Von 88 Prozent der Urlauber empfohlen: 1 Ü im DZ mit F. ca. 41 Euro p. P. bei eigener Anreise. Gäste schreiben: „Rustikales Hotel am Ortsrand von Bad Kötzting, ruhig und sauber, leckeres Essen und nettes Personal für Ruhesu chende sehr geeignet und mit einfachem Wellness Bereich.“
HolidayCheck AG, Bahnweg 8, CH 8598 Bottighofen, Telefon (08 00) 2 40 44 55
IWeitere Infos im Internet www.holidaycheck.de