Der Sprache auf der Spur
Neuer Band mit Rolf Waldvogels Sprachplaudereien
RAVENSBURG (sz) - Die Sprachplaudereien sind eine Marke. Jeden Freitag macht sich Rolf Waldvogel an dieser Stelle Gedanken über Sprache, folgt den Irrungen und Wirrungen von Formulierungen und spürt den Wurzeln mehr oder weniger sinnhafter Worte nach. Der ehemalige Leiter der Kulturredaktion unterhält die Leserinnen und Leser der Kulturseite mit seinen ebenso kundigen wie launigen Kommentaren. 2009 erschien ein erster Band mit diesen Texten. Heute kommt bei der Biberacher Verlagsgesellschaft eine weitere Sammlung der Waldvogelschen Glossen heraus. Das Buch heißt „Des Pudels Kern“und enthält Sprachplaudereien aus den vergangenen Jahren. Gestern Abend wurde es bei einer Buchpräsentation im Medienhaus Ravensburg vorgestellt.
In neun Kapiteln präsentiert Rolf Waldvogel seine Texte: Die Bandbreite reicht von „Politisch motiviert“über den „Aberwitz der Anglizismen“, das „Reden über Redensarten“bis zu „Tiefen und Tücken des Dialekts“. Es geht um Baumkuschler und Genderwahnsinnige, Singschwäne und Leberwürste.
Die 185 Seiten sind hübsch illustriert von Tilmann Waldvogel. Ja, richtig, der Sohn. Der hat Kunst studiert und arbeitet als Illustrator und Kunsterzieher in Freiburg. Im Kapitel „Das Kreuz mit der Grammatik“hat ihn der Text über das Geschlecht der Berge zu obiger Illustration inspiriert. Der Kilimandscharo, erklärt Waldvogel senior, galt zur Kolonialzeit mit seinen 5895 Metern als höchster Berg Deutschlands. Dementsprechend musste er natürlich auch einen deutschen Namen tragen: Aus dem Kilimandscharo machten die Kolonialherren die „Wilhelmskuppe“oder „Kaiser-Wilhelm-Spitze“. Rolf Waldvogel: Des Pudels Kern. Sprachplaudereien aus der Schwäbischen Zeitung. 184 Seiten. Biberacher Verlagsdruckerei. 19,80 Euro. Im Buchhandel und in den Geschäftsstellen der Schwäbischen Zeitung.