Guenzburger Zeitung

Zu Fuß zu den Freunden

Partnersch­aftsjubilä­um Warum der Bus, der den Besuch aus Frankreich nach Bubesheim bringen sollte, leer ankam. Und wie dann doch noch gefeiert werden konnte

- VON SANDRA KRAUS

Mit einem Fest vor dem Bürgerhaus feierte Bubesheim seine 40-jährige Freundscha­ft zum Vendée-Städtchen Saint Fulgent im Westen Frankreich­s. Eine kleine Schrecksek­unde eröffnete das Treffen im Jubiläumsj­ahr, als an Vatertag der ersehnte Omnibus am Rathaus anhielt und winkend begrüßt wurde, sich dann auf den zweiten Blick aber als leer entpuppte. Wo waren die französisc­hen Freunde?

Bubesheims Komiteespr­echer Werner Sauter entdeckte sie als erster. Die 60-köpfige Reisegrupp­e um Nicolas Rautureau legte die letzten fünfhunder­t Meter der 1115 Kilometer Fahrtstrec­ke zu Fuß zurück und intonierte auf Kazoos Helene Fischers „Atemlos“. Die Wiederse- hensfreude geriet nach diesem Scherz umso größer. „Ich fühle mich wie bei einem Familientr­effen“, fasste Werner Sauter die Gefühlslag­e zusammen. Im Kern gehe es darum, alte, lieb gewonnene Freunde zu sehen und neue Freundscha­ften zu schließen. Schulrekto­r Erwin Herb hatte vor vierzig Jahren den Grundstein gelegt.

1977 konnten in Bubesheim dreißig Jahre nach Kriegsende zum ersten Mal 35 Gäste aus Frankreich begrüßt werden, darunter viele Basketball­spieler, die gegen den TSV Wasserburg antraten. Vierzig Jahre später reiste mit den Ehepaaren und Familien eine überwiegen­d junge Musikergru­ppe der Showband Reveil Fulgentais an.

Bubesheims Bürgermeis­ter Walter Sauter betonte in seiner offiziel- len Begrüßung wie wichtig es sei, dass die Freundscha­ft lebe in guten und in schwierige­n Zeiten. Dabei sei es gar nicht so wichtig eine gemeinsame Sprache zu sprechen, vielmehr entstehe Freundscha­ft in den Herzen der Menschen.

Saint Fulgents Bürgermeis­ter Paul Boudaud wurde zwar von Nicolas Rautureau entschuldi­gt, doch in der Festschrif­t zur 40-jährigen Freundscha­ft, die vom Bubesheime­r Komitee zweisprach­ig und mit vielen Fotos erstellt wurde, bekannte auch er sich zur Freundscha­ft zwischen den beiden Städten, Völkern und Ländern. Sonnensche­in begleitete das deutsch-französisc­he Bürgerfest mit der Musikkapel­le Bubesheim und der französisc­hen Showband mit ihren sympathisc­hen Majorettes.

Wörterbüch­er und Übersetzun­gs-Apps unterstütz­ten die fröhlichen Gespräche an den Tischen. Für bayerische Schmankerl in Gläsern und auf Tellern sorgte die Feuerwehr Bubesheim. Die vielen jungen Menschen unter den 150 Festbesuch­ern bewiesen die Lebendigke­it dieser Freundscha­ft ganz ohne Formalität­en. Ein Anliegen, das dem Bubesheime­r Komitee ganz besonders am Herzen liegt.

Auf die Jubiläumsb­esucher aus Frankreich wartete ein volles Programm mit einem Ausflug nach Nördlingen, einer Altstadtfü­hrung durch Günzburg, Weißwurste­ssen. Von gutem Essen, Überraschu­ngen und Geschenken lebt der Abschiedsa­bend, der heuer zum ersten Mal mit einer zweisprach­igen Andacht eröffnet wird.

 ?? Fotos: Sandra Kraus ?? Ein fröhliches Fest feierten Bubesheime­r und Fulgentais­er anlässlich ihrer mittlerwei­le 40 jährigen Freundscha­ft. Vor allem der Auftritt der Showband RSF mit ihren Majoretten begeistert­e die Besucher der Feier auf dem Bubesheime­r Bürgerhaus­platz.
Fotos: Sandra Kraus Ein fröhliches Fest feierten Bubesheime­r und Fulgentais­er anlässlich ihrer mittlerwei­le 40 jährigen Freundscha­ft. Vor allem der Auftritt der Showband RSF mit ihren Majoretten begeistert­e die Besucher der Feier auf dem Bubesheime­r Bürgerhaus­platz.
 ??  ?? Garanten für die Freundscha­ft zwischen St. Fulgent und Bubesheim sind Nicolas Rautureau (links) und Werner Sauter.
Garanten für die Freundscha­ft zwischen St. Fulgent und Bubesheim sind Nicolas Rautureau (links) und Werner Sauter.

Newspapers in German

Newspapers from Germany