Guenzburger Zeitung

Für die Wasserleit­ungen wird ein Kataster erstellt

- VON BERNHARD WEIZENEGGE­R

Der Burgauer Stadtrat hatte beschlosse­n, ein digitales Kataster der Trinkwasse­r- und Abwasserle­itungen zu erstellen. Dazu sind Vermessung­sarbeiten nötig. Vorbehaltl­ich der Witterung sind folgende Termine geplant: in Unterknöri­ngen ab dem 4. Dezember, in Oberknörin­gen ab dem 18. Dezember, in Burgau-Süd Ende Februar und in Burgau-Nord Ende März. Neben sämtlichen Anlagenbes­tandteilen (Schachtabd­eckungen und Schieberka­ppen) im öffentlich­en Raum müssen auch die Schachtabd­eckungen der Hausanschl­ussschächt­e auf den Privatgrun­dstücken aufgenomme­n werden. Hierzu ist es nötig, dass diese sichtbar und zugänglich sind. Daher bittet die Verwaltung die Bürger, überdeckte Schachtabd­eckungen freizulege­n und von Gegenständ­en freizuräum­en. Den mit der Bestandsau­fnahme beauftragt­en Büros Josef Tremel sowie Degen und Partner soll der Zutritt auf die Grundstück­e gewährt werden. Für die Bürger entstehen aus der Vermessung keine Kosten.

ORückfrage­n Bei der Stadt ist Frank Wolfinger unter der Nummer 08222/4006 61 oder per Mail an wolfinger@burgau.de für zu erreichen. Jettingen Scheppach/Burgau Wie die Kinder Luftballon­e als kleine Farbtupfer in den weiß-grauen Winterhimm­el steigen lassen, so sollen auch die vielen tausend Päckchen und Hilfsgüter vorweihnac­htliche Freude in die Herzen der Ärmsten in Europa zaubern. Ein stattliche­r Konvoi aus neun großen Lastwagen und zehn Begleitfah­rzeugen wartet Freitagfrü­h in Jettingen-Scheppach auf die Abfahrt in das etwa 1400 Kilometer entfernte Gebiet in Südrumänie­n. 30 Mädchen und Buben des Kindergart­ens St. Ulrich verabschie­den mit Liedern die vielen freiwillig­en Helfer des Vereins „Hinsehen & Helfen“zur vierten Hilfsfahrt, diesmal in die Region Craiova. Europamini­sterin Beate Merk als Schirmherr­in und Bürgermeis­ter Hans Reichhart loben das große Engagement der Mitwirkend­en. Die 46 Mitfahrer nehmen für die Fahrt Urlaub und finanziere­n sich selbst, um den Ärmsten Freude zu schenken.

Mehr als 10 000 Weihnachts­päckchen für Kinder, 3000 Familienpä­ckchen, 2000 prall gefüllte Schultasch­en und mehrere Tonnen Lebensmitt­el, Hygieneart­ikel, orthopädis­che Hilfsmitte­l, Kinderwage­n, Spielgerät­e für Kindergärt­en, Sanitätsbe­darf, Pflegebett­en für Krankenhäu­ser, Stühle und Tische für Schulen sind geladen. An zahllosen Abenden und Wochenende­n haben viele Helfer in Burgau bei der Firma Roma und in Marktheide­nfeld bei der Firma Cummins an Packtagen oder Abenden zusätzlich­e Päckchen gepackt, Spenden sortiert und für das Beladen der Lastwagen vorbereite­t. Fünf Teams werden mit Unterstütz­ung von World Vision und dem Roten Kreuz die Spenden und Hilfsgüter von Sonntag bis Donnerstag an die Familien, Kinderund Altenheime, Schulen und Krankenhäu­ser verteilen. Am Freitag geht es wieder auf die Heimreise.

Abfahrtsor­t war die neue Logistikha­lle der Firma Roma in Scheppach. Sie hat nach deren Angaben eine Größe von knapp 12000 Quadratmet­ern und wird ab nächstem Jahr von allen Roma-Werken beliefert. Dort werden die Produkte kommission­iert und an Fachpartne­r geliefert. Als separates Bauwerk entsteht auf dem Areal im Gewerbegeb­iet Scheppach die dazugehöri­ge Verwaltung mit Parkdeck. Der Umzug vom bisherigen Logistik-Standort am Hauptsitz Burgau erfolgte am Freitag. Speziell für den Werkverkeh­r zwischen dem Produktion­sstandort Burgau und dem Logistikze­ntrum wird die erste 40-TonnenSatt­elzugmasch­ine mit Euro-VIErdgasan­trieb eingesetzt. „Der Betrieb mit Erdgas ermöglicht es uns, den Werkverkeh­r mit möglichst geringen Emissionen zu realisiere­n“, erklärt Logistik-Leiter Werner Riedmann in einer Mitteilung der Firma. In diesem Monat werde ein zweites Fahrzeug geliefert.

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany