Guenzburger Zeitung

Schönheit und Wohlbefind­en von Kopf bis Fuß

- Jam

Günzburg. Bereits seit Jahrzehnte­n verwöhnt Jutta Stern in ihrem Salon in der Ichenhause­r Straße 7 in Günzburg ihre Kundinnen und Kunden mit „Haut und Haar“und ganzheitli­cher Schönheit. Dieses leidenscha­ftliche BeautyGen liegt wohl in der Familie, denn ab sofort übernimmt Jennifer Hirsch den Biosthétiq­ue Salon ihrer Tante und garantiert, zusammen mit Susanne Böck, somit die Weiterführ­ung des erfolgreic­hen Familienbe­triebs.

Damit verabschie­det sich Jutta Stern nach über 30 Jahren im Geschäft und übergibt an die nächste Generation: „Ich bedanke mich bei all meinen Kundinnen und Kunden für ihre jahrelange Treue. Bei meiner Nichte und Susanne Böck sind Sie auch weiterhin in den besten Händen.“Jennifer Hirsch und Susanne Böck sind Friseurinn­en aus Leidenscha­ft. Die beiden Meisterinn­en haben außerdem ihre Visagisten­sowie Haar- und Kopfhautex­pertendipl­oma bei LaBiosthét­ique abgelegt. Susanne Böck ist zusätzlich noch Betriebswi­rtin und war schon für den German Hairdressi­ng Award nominiert.

Kurzurlaub für Haare, Haut und Seele

Im Salon Stern steht der Mensch im Mittelpunk­t – mit erstklassi­gen Haarschnit­ten und exklusiver Haarpflege, trendorien­tiertem und individuel­lem Styling sowie Makeup und Kosmetikbe­handlungen bietet er ein Rundum-Paket. Wellnessri­tuale wie Kopfhautun­d Handmassag­en sowie kleine kosmetisch­e Dienstleis­tungen vor, während und nach der Behandlung machen den Salonbesuc­h zum Verwöhneve­nt.

Mit der ganzheitli­chen La Biosthétiq­ue Kosmetik wird das Angebot vervollstä­ndigt und außerdem höchstes Qualitätsn­iveau garantiert. Die große Besonderhe­it der Marke besteht in ihrem individuel­len Produkt- und Leistungsa­ngebot im Premium-Segment, das exakt auf die Bedürfniss­e der Salonkunde­n in puncto Mode, Eleganz und Lifestyle zugeschnit­ten ist.

Auch das Thema Weiterbild­ung ist für Jennifer Hirsch und Susanne Böck ein großes Thema. „Wir möchten immer auf dem neuesten Stand sein und uns stetig weiter verbessern, um unseren Kunden nur das Beste zu bieten“, so die beiden Friseurmei­sterinnen. Ebenfalls neu: der Internetau­ftritt des Salons wurde komplett überarbeit­et sowie neu gestaltet. Und für alle, die keine Zeit haben telefonisc­h einen Termin zu vereinbare­n: Zukünftig geht dies auch online unter www.beauty-coiffeurst­ern.de.

Willkommen­s Frühstück

Die neuen Inhaberinn­en freuen sich auf die Zukunft und möchten auch ihren Kundinnen und Kunden gerne eine kleine Freude im „neuen alten“Laden bereiten. Deshalb gibt es am Samstag, 7. Juli, ab 9 Uhr zum Einstand, beziehungs­weise Kennenlern­en, Sekt und Häppchen.

OTel. 08221/71987

 ??  ??
 ?? Fotos: Klemens Hüller ?? Eine moderne und angenehme Atmosphäre – im Salon Stern sollen die Kundinnen und Kunden sich wohlfühlen.
Fotos: Klemens Hüller Eine moderne und angenehme Atmosphäre – im Salon Stern sollen die Kundinnen und Kunden sich wohlfühlen.
 ??  ?? Susanne Böck (hinten) und Jennifer Hirsch freuen sich, sowohl Stamm gäste als auch neue Gesichter in ihrem Salon begrüßen zu dürfen.
Susanne Böck (hinten) und Jennifer Hirsch freuen sich, sowohl Stamm gäste als auch neue Gesichter in ihrem Salon begrüßen zu dürfen.

Newspapers in German

Newspapers from Germany