Glaube und Zweifel
KINO Martin Scorsese ser iert mit „Silence“harte, aber ansprechende religiöse Kost
Die portugiesischen Jesuiten Rodrigues und Garupe (Andrew Garf eld, Adam Driver) mögen nicht glauben, dass ihr Mentor Ferreira (Liam Neeson) in Japan zum Buddhismus übergetreten ist und sogar eine Einheimische geheiratet hat. Und so brechen sie 1638 auf, um der Kunde nachzugehen und die Missionierung in dem christenfeindlichen fernöstlichen Inselreich zu unterstützen ...
Geführt vom Einheimischen Kichijiro (Yosuke Kubozuka) gelangen sie nach Japan. Dort wird Pater Rodrigues’ Glaube schweren Prüfungen unterzogen. Er wird Zeuge von an Christen verübten Grausamkeiten, gerät in die Gefangenschaft des „Inquisitors“Inoue (Issey Ogata) und steht schließlich seinem ehemaligen Lehrer gegenüber. KONZERT DIE MOPOBEWERTUNG Wird er am Ende selbst Gott abschwören?
In „Die letzte Versuchung Christi“(1988) hat sich Martin Scorsese schon einmal dezidiert mit dem christlichen Glauben auseinandergesetzt. Nun hat er Shusaku Endos Roman „Schweigen“für die Leinwand adaptiert. Sein episches Drama rückt einen Pater in den Mittelpunkt, der sich zunehmend als Wiedergänger Jesu sieht – mit Kichijiro als seinem ganz persönlichen Judas. In seiner religiösen Hingabe (oder ist es vielleicht auch Stolz?) würde Rodrigues sogar den Märtyrertod in Kauf nehmen. Doch so leicht macht es Inoue ihm nicht. Er legt das Schicksal gefangener Christen in seine Hände. Nur wenn Rodrigues seinem Gott demonstrativ entsagt, kann er sie vor einem grausigen Tod retten.
Dabei bleibt der Film religiös ambivalent. Bei allem Respekt für die japanischen Christen, die für ihren Glauben viel auf sich nehmen, wird in aufschlussreichen Disputen auch der Sinn der Missionierung infrage gestellt. Allerdings stellt Scorsese seine Zuschauer auch auf die eine oder andere Geduldsprobe. Gerade am Anfang erzählt er sehr ausführlich, manches wiederholt sich. Dennoch ist ihm ein kraftvoller Film gelungen, der nachwirkt. Das liegt nicht zuletzt an der sichtlich um eine authentische Darstellung der Verhältnisse im 17. Jahrhundert bemühten Inszenierung.