Hamburger Morgenpost

Spanien wurde vom eigenen Spiegelbil­d getötet

-

SPANIEN Mundo Deportivo: „La Rojita konnte die deutsche Maschine nicht stoppen. Ein Tor von Weiser hat der Mannschaft, die die Spanier mit erstickend­em Pressing aus dem Spiel nahm, völlig verdient den Titel gegeben.“La Vanguardia: „Spanien tappt in die Falle. Das Team war wurde Opfer einer deutschen Mannschaft, die viel Ordnung und keine Komplexe zeigte.“El País: „Deutschlan­d schüttelt Spanien wach. Die Deutschen waren über die gesamte Partie sowohl spielerisc­h als auch vom Einsatz her überlegen.“AS: „Super-Reinfall. Deutschlan­d gewann verdient den Titel gegen ein Spanien, das sich scheu und seelenlos präsentier­te. Kuntz' Mannschaft gab von Beginn an den Ton an, sie zeigte mehr Persönlich­keit und sparte nicht am Kilometerg­eld.“El Mundo: „Spanien wurde vom eigenen Spiegelbil­d getötet. Mit Pressing und Präzisions­fußball verhindert­e Deutschlan­d den fünften Titelgewin­n. Die Deutschen haben das Modell kopiert, mit dem Spanien den Weltfußbal­l vier Jahre lang regiert hat.“Marca: „Eine Lektion für die Zukunft. Spanien verliert das U21-Finale gegen ein großes Deutschlan­d. Spanien konnte es mit dem deutschen Kollektiv nicht aufnehmen. Mit den Besten zu verlieren, tut noch mehr weh. Spanien fällt im Finale gegen Deutschlan­d aufs Maul. Eine taktische Vorführung der Deutschen. Sie waren viel besser, sie spielten ohne viel Lärm zu machen in einem taktisch perfekten Spiel. Spanien vergeigt, da gibt es nichts zu meckern, Deutschlan­d hat das Ding gerecht nach Hause geholt. Der alte Spruch ist wieder aufgekomme­n: Es spielen elf gegen elf und (fast) immer gewinnen die Deutschen.“

GROSSBRITA­NNIEN The Sun: „Während Spanien erst spät immer mehr Druck ausgeübt hat, zeigte Deutschlan­d eine großartige Ausdauer und psychische Kraft bis zum ruhmreiche­n Sieg.“BBC: „So, Deutschlan­d ist also Weltmeiste­r, U21-Europameis­ter und könnte am Sonntag den Confed Cup in Russland gewinnen. Kein schlechter Hattrick, falls das passieren sollte.“Mirror: „Es gab Zeichen in den letzten Jahren, dass (...) die Deutschen etwas von ihrer mentalen Belastbark­eit und ihrem Grips verloren haben, die in ihren früheren Teams so verbreitet waren. Aber das war in Polen nicht der Fall. (...) Die Deutschen waren resolut bis zum Schluss, blieben hart und gewannen auch die psychische Schlacht.“The Guardian: „Mit diesem Ergebnis hatte niemand gerechnet. Bis auf Deutschlan­d.“

FRANKREICH L’Equipe: „Deutschlan­d, perfekt organisier­t, hat zum zweiten Mal den EM-Titel der U21 gewonnen. Angesichts der spanischen Mannschaft haben die deutschen Fußball-Junioren so gespielt wie Finalisten.“Eurosport: „Deutschlan­d hat Spanien, den Favoriten, besiegt - ohne Protest und Widerspruc­h. Trotz der Erfahrung zahlreiche­r spanischer Spieler haben die Spieler von Stefan Kuntz an diesem Freitagabe­nd ihren Teamgeist unter Beweis gestellt.“

Newspapers in German

Newspapers from Germany