Hamburger Morgenpost

Fliegende Nudeln in Ottensen

Im ehemaligen „Leaf“wird jetzt leckere vietnamesi­sche Küche angeboten

-

Wenn man ein Restaurant verlässt und am liebsten gleich für den nächsten Tag einen Tisch reserviere­n möchte, dann war der Abend in der Regel richtig gut. So erging es uns im „Flying Market“. Der neue Vietnamese in Ottensen ist immer rappelvoll – und das aus gutem Grund.

Wo einst das „Leaf“für Hamburgs Veganer zur kulinarisc­hen Institutio­n wurde, werden seit einigen Wochen f iegende Nudeln serviert.

Zwischen Bar, Lampions und Orchideen fällt der Blick beim Betreten des Ladens sofort auf eine Packung Schokokeks­e, die als Gabe an eine kleine Gebetsnisc­he gelegt wurde. Wir werden von der freundlich­en Bedienung an einen kleinen Tisch am Fenster geleitet – mit Blick auf den Barkeeper, der im Akkord Säfte, Sodas und Tee-Kreationen mischt. Wir haben nicht nur Hunger, sondern wollen unbedingt probieren.

Und so bestellen wir zur vegetarisc­hen Sommerroll­e, die lecker minzig daherkommt, dafür aber etwas wenig Tofu beinhaltet (4,50 Euro), sowie einem Glasnudel-Limetten-Salat mit Rinderfile­t-Streifen (5,90 Euro) auch gleich ein Erdbeer-Soda (4,50 Euro). Erfrischen­d!

So geht es auch weiter. Während am Nebentisch die Spezialitä­t des Hauses – „Flying Noodles“, Nudeln, die auf Stäbchen über dem Teller drapiert werden – binnen kurzer Zeit mit Wonne verschluge­n wird, entscheide­n wir uns für gegrillte Ente (13,50 Euro) und gebratenes Gemüse im Erd-Topf (8,50 Euro). Die süßlich marinierte Ente wurde einen Tick zu lange gegrillt, ist aber trotzdem noch zart. Das Gemüse meiner Begleiteri­n ist knackig und vielfältig, die Soße ein Hit. Ebenso wie die Süßkartoff­el-Pommes, die mit einem Dip auf Kokosmilch-Basis gut harmoniere­n. Lediglich die Getränke brauchen etwas lange. Es ist recht warm, die Tische besetzt, der Barmann rotiert. Obwohl der Chardonnay (0,2 l für 4,50 Euro) lecker ist und gut temperiert serviert wird, entscheide­n wir uns gegen weitere Alkoholika und für Sodas, trinken die Karte rauf und runter. Unser Favorit ist schnell gefunden: Lychee-Himbeere (4,50 Euro).

Der Laden ist eine Mischung aus Hipster-Schick und traditione­llem Ambiente. Wir fühlen uns wohl und bekommen auch gleich eine Nachtisch-Empfehlung, die nicht auf der Karte zu finden ist: Matcha-Eis mit gecrunchte­n Erdnüssen (4,90 Euro). Aufgrund vorheriger Völlerei teilen wir uns eine Portion. Das Eis könnte cremiger sein und hat leichte Eiskristal­le. Der Geschmack steht den vorherigen Speisen aber in nichts nach.

Am Ende des Abends haben wir das „Leaf “, in dem wir gerne gegessen haben, bereits vergessen – und planen schon den nächsten Besuch.

Wir trinken die SodaKarte rauf und runter – alles frisch gemischt.

„Flying Market“: Eulenstr. 38 (Ottensen), Tel. 84 60 09 04, Mo-So 12-22.30 Uhr

 ??  ?? „Flying Market“heißt der neue Vietnamese in Ottensen.
„Flying Market“heißt der neue Vietnamese in Ottensen.

Newspapers in German

Newspapers from Germany