Hamburger Morgenpost

Neue Helden braucht die Stadt

Der Ex-Profi ließ den HSV 2009 in Frankfurt jubeln. Sein „Nachfolger“wird gesucht

-

Sein Treffer zum 3:2 gegen Frankfurt in der Saison 2008/09 bleibt unvergesse­n. Piotr Trochowski führte den HSV mit seinem Tor in der Nachspielz­eit (90.+1) in die Europa League. Heute benötigt der Liga-Dino bei der Eintracht dringend wieder einen Tor-Helden.

In Frankfurt läuft die 91. Minute. Die letzte Chance für den HSV: Jonathan Pitroipa passt die Kugel auf den linken Flügel. Dort steht der eingewechs­elte Piotr Trochowski im Abseits.

Doch Schiedsric­hter-Assi Frank Willenborg lässt die Fahne unten, Schiri Deniz Aytekin (pfeift auch die heutige Partie) lässt weiterspie­len.

Und „Troche“macht, was er am besten kann: Der Edeltechni­ker knallt die Kugel mit links ins lange Eck – 3:2 für den HSV!

Dank dieses Treffers war der HSV 2009/10 wieder in Europa dabei. Das wertvollst­e Abseits-Tor der Klubgeschi­chte. „Mir war auf dem Platz sofort bewusst, wie wichtig das Tor war“, erinnert sich der heute 34-Jährige (spielte von 2005 bis 2011 im Volkspark) im Gespräch mit der MOPO und fügt an: „Ich war zuerst auf der Bank. Das Tor war eine Genugtuung auf allen Ebenen. Das war ein herrlicher Moment für mich und den HSV.“

Übrigens: Auch beim bislang letzten HSV-Auswärtssi­eg in Frankfurt am 28. August 2010 (3:1) stand Trochowski auf dem Platz.

Heute geht’s nicht um die Euro-Plätze, sondern um die Existenz. Der Auswärtsfl­uch mus gebrochen werden! Da helfen nur Tore. Der ExNational­spieler ist sich sicher, dass „sein“HSV drei Punkte mitnehmen wird: „Der HSV kann gegen die Eintracht gewinnen und wieder an das Wunder glauben.“

Und wer soll heute in Frankfurt der neue „Troche“werden? „Ich gönne es der gesamten Mannschaft“, sagt der Ex-Kicker: „Von mir aus kann es auch ein Frankfurte­r Eigentor sein. Hauptsache, der HSV gewinnt!“

 ??  ?? 2009 trifft Piotr Trochowski zum 3:2 in Frankfurt und schießt den HSV in die Europa League.
2009 trifft Piotr Trochowski zum 3:2 in Frankfurt und schießt den HSV in die Europa League.
 ??  ??
 ??  ?? Frankfurt – HSV (heute, 15.30 Uhr, Sky live)
Frankfurt – HSV (heute, 15.30 Uhr, Sky live)
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany