Das Wörterbuch der Sprachrabauken
So nutzen Politiker Begriffe, um in die Irre zu leiten
Viele politische Begriffe führen bewusst in die Irre. Doch was steckt dahinter? Ein kleines Wörterbuch der Sprachrabauken:
➤ Asyltourismus: Die AfD hat den Begriff von der NPD übernommen. Inzwischen ist er selbst von Unions-Politikern wie Markus Söder zu hören. Gemeint sind damit Migranten, die bereits in einem Land registriert sind und trotzdem in Deutschland einen Asylantrag stellen. Problematisch: Der Begriff legt nahe, dass Migranten Touristen sind und nicht aus Not ihre Heimat verlassen und dass eine Art Industrie (wie die Tourismusindustrie) dahintersteckt.
➤ Altparteien (auch Systemparteien): Ein bereits von Josef Goebbels benutzter Begriff, den sich die AfD (beispielsweise Beatrix von Storch) angeeignet hat. Gemeint sind damit die etablierten Parteien wie CDU, SPD oder Grüne. Der Begriff legt nahe, diese Parteien seien alle gleich und Teil eines klüngelnden Apparats, der gegen das Volk arbeitet.
➤ Lügenpresse (amerikanisch: Fake News Media): Wird benutzt, um (sicher nicht immer fehlerfreie) seriöse Medien in Misskredit zu bringen. Auch Donald Trump nutzt dieses Wort gern. Der Begriff unterstellt systematische Lügen – wahlweise im Auftrag des „Merkel-Regimes“oder des „Weltjudentums“.
➤ Nazi: Wird vor allem von der linken Szene fast schon inflationär benutzt. Jeder, der Angela Merkels Flüchtlingspolitik kritisiert, läuft Gefahr, dieses Etikett verpasst zu bekommen.
➤ Vogelschiss: Der Nationalsozialismus und der Holocaust mit Abermillionen (auch deutschen) Opfern sind laut Alexander Gauland (AfD) nur ein „Vogelschiss“der deutschen Geschichte. Ihm geht es um die Relativierung von Schuld.
➤ Flüchtlingswelle: Der Begriff wird in fast allen Parteien benutzt. Dabei weckt er
Assoziationen zu Naturkatastrophen wie einem Tsunami, die das Potenzial haben, ganze Städte zu zerstören.
➤ Transitzentren: In diesen Einrichtungen soll über Einreise oder Abweisung von Asylsuchenden entschieden werden – und damit über Schicksale. Der Begriff „Transit“lenkt davon ab. Gleichzeitig gibt es viele linke Politiker, die von „Lagern“oder von „mit Stacheldraht umzäunten Lagern“sprechen. Das weckt fälschlicherweise Erinnerungen an Auschwitz oder Guantánamo.