ĆĨ ;ĆĨĶĒĀŬ ƽć¿ Ĕ¿ĆĨ¿Ŵ NJƮƼĶŬ
ĶŬĶĨ« [Ƙŭ¿ġćĩóą Ĩ”Ć¿Ƙ¿Ŭ Ėŵ UĖƘNJĀĆŬŴžĀ¿« QĆ¿ĖÜĖƘŴĄW¿ĔĶŬ²¿ ƮĨ² ¿ĆĨ %ĶĔƮŴ ƮÜ ŴĶNJĆĖ¿Ĩ aā¿ġ¿ĩ Ñ ²Ć¿ ĬƝŔ q¿ŭė¿ćāʈĩó ²¿ŭ ž²¿ġǃ ƽŭ²ŵ ƽćŭ² Ʈŵ ƼĆ¿Ė¿ŬĖ¿Ć &ŬƳĨ²¿Ĩ ĆĨ ²Ć¿ %Ćėġó¿ŵžāćžāƙ¿ ¿Ćĩó¿ā¿ĩŕ
ƕŕ ȆĨĂǼƓÂŔǼƤŔƕƍȪƳŽĻ )ĂȆ ȸĂǼ ŔƕƳƬĂƤ ŕƕƴ ƳƤĂȆȆ ŮȮǼ IƕƤƬŮĂƳȆĽ ĂȪŮ ŁĂȆ ǗŔǼƓ Ȇǁƴƥƕĩƍŕ uƕƴƽɵăƍǽ ɅȪƓ ǼȮĩơɅȪęƥƕĩơŕƴľ Ȯęŕǽ Iăȷƽǽƕșŕƴ ɅȪ łŕęășșƕŕǽŕƴ ȪƳŁ Ȇƕĩƍ ĂȪŮ ĂƳȆșŔƓ ƍŕƴłŕ )ŔȪșȆĨƍƤĂƳŁǗǼŔƬƕŔǼŔƳ ȷƕŕƥȷŕǽȇǘǽŕĩƍŕƴłŕǽ ©ǼƽłȪơșƕƽƴŕƴ ɅȪ ŮǼŔȪŔƳǠ ÌƳŁ ȧɉȧljǩ Uƕƴșŕǽ łŕƴ uƕƴƽȇ Ƥƕŕžș ŕƕƴ ȷŕǽƍŕŕǽŕƴłŕȇ QĂƍǼǠ ÌƬŮǼĂŽŔƳ ɅȪŮƼƤŽŔ Ȇƕƴł łƕŕ ƳƼƬƕƓ Ƴƕŕǽșŕƴ IƕƤƬŔ łŕƭ ŽǼƼƂŔƳ ©ȪĘƤƕƓ ƠȪƬ ƠĂȪƬ ęŕơăƴƴșǡ äŕǽ ƍƕŕǽɅȪɠ ƤĂƳŁŔ Ƭƕșǽŕłŕƴ ȸƕƤƤĽ ƬȪȆȆ ŕƴșȸŕɠ łŕǽ ęƕȇ ɅȪƬ /Ƴłŕ łŕȇ UȪƤƓ șȪǽɠyƽĩơłƽȸƴȇ ĂȪȆƍĂǼǼŔƳ ţ ƽłŕǽ Ăęŕǽ ęŕƕ ŕƕƴŕƭ ƽłŕǽ Ƭŕƍǽŕǽŕƴ ¶șǼŔĂƬƕƳŽƓ Ƴęƕŕșŕǽƴ uȪƴłŕ ȸŔǼƓ łŕƴǡ )ĂƳƳ Ăęŕǽ ƠĂƳƳ ƬĂƳ șƍŕƽǽŕɠ șƕȇĩƍ ȷƽǽ łŕǽ âŕǽƥŕƕƍȪƴž ęƕȇ ɅȪ Ȟlj ƽȇĩăǽɠƴƽƭƕƴƕŕǽșŕ IƕƤƬŔ ĂƳȆŔƍŔƳǠ
)ƕŕ KĂƤĂ ƕƴ łŕǽ Ăĩƍș ɅȪƬ ƼƳșĂŽ ǚȷƽƴ ȧ ÌƍǼ ĂƳ ęŕƕ ©Ǽƽ ȑǜ Ȇĩƍǽŕƕęș ƕƴ Ƭŕƍǽůăĩƍŕǽ Uƕƴȇƕĩƍș Kŕȇĩƍƕĩƍșŕǡ ƕŕ ɅȪȷƼǼ ƍășșŕƴ Ƭŕƍǽ äŕǽơŕ ƍăƴĩŕƴ ĂȪŮ łƕŕ ęŕɠ Žŕƍǽșŕ ȪȆɅŔƕĨƍƳȪƳŽĽ łƕŕ Ȯęŕǽ ¶șǼŔĂƬƕƳŽƓ Ƴęƕŕșŕǽ Ȇșășș Ȯęŕǽ uƕɠ ƳƼȆ ƕƍǽ ©ȪĘƤƕƠȪƬ ŮĂƳŁŔƳǠ )ƕŕ ŕșɠ ŴƕȽɠ©ǽƽłȪơșƕƽƴ Ǯ ĂƳƠǰ ȷƽƴ ®ŕɠ ŽƕȆȆŔȪǼ )Ăȷƕł Iƕƴĩƍŕǽ ȸȪǽłŕ ȆƼƓ ŽĂǼ ɅŔƍƳƬĂƤ Ƴƽƭƕƴƕŕǽșǡ )ŕǽ ƕƭ ƽȷŕƭęŕǽ ęŕƕƭ ¶șǼŔĂƬƕƳŽƓKƕƓ ŽĂƳșŔƳ ȷŕǽǁůŕƴșƥƕĩƍșŕ IƕƤƬ ŔǼƓ Ʌĉƍƥș ȷƽƴ łŕǽ /ƳșȆșŔƍȪƳŽ łŕȇ UƤĂȆȆƕƠŔǼȆ Ǯ ƕșƕɅŕƴ uăƴŕǰ ƕƭ qăƍɠ Ǽŕ ljƹźlj ţ ĂƤȆ Ȇƕĩƍ łƕŕ yƕĩƍșȇǘƕŕƥɠ ƍĉȪȇŕǽ Ƴƽĩƍ ĂȪŮ ƕƍǽŕƭ ƽƴƽǘƽƥ ĂȪȆǼȪƍŔƳ ơƽƴƴșŕƴǡ )ĂȆ ĂȪȆŽŔƓ Ǽŕĩƍƴŕș ŕƕƴ Ȇƽƥĩƍŕǽ IƕƤƬ ŕșŵƕȽ Žŕƍǁǽșľ ƍăęŕ ¶ȾȆșŔƬĽ Ȇĩƍǽŕƕęș âŕǽɠ ŔƳĂ yȪŕơŕƴľ IŕȪƕƥƥŕșƽƴƕȇșƕƴ łŕǽ ǮIǼĂƳƠŮȪǼșŔǼ ƤƤŽŔƬŔƕƳŔƳ úŕƕɠ șȪƳŽǰĻ ŕșŵƕȽ łǽŕƍŕ Ȇŕƕƴŕ âŕǽȇƕɠ ƽƴ łŕǽ uƕƴƽžŕȇĩƍƕĩƍșŕ ȪƳŁ ŔǼƓ Ȇĩƍăůŕ Ȇƽ Ȇŕƕƴŕƴ ŕƕžŕƴŕƴ UĂƳƼƳǠ
Ǯ ĂƳƠǰ Ȇșŕƍș ŽŔǼĂŁŔɅȪ ȆșŔƤƤƓ ȷŕǽșǽŕșŕƴł ŮȮǼ łƕŕ Ăǽơșƭăĩƍș łŕȇ ¶șǼŔĂƬƕƳŽƓ Ƴęƕŕșŕǽȇľ łŕǽ Ȇƕĩƍ Ƭƕș ƕƳȆŽŔȆĂƬș Ȟȑ ƼƬƕƳƕŔǼȪƳŽŔƳ ƕƴ łƕŕ KŕȇĩƍƕĩƍșȇęȮĩƍŕǽ łŕǽ ĨĂƓ łŕƭȾ ȸĂǼŁȆ ŕƕƴșǽĉžșȏ ƳȪǼ łƕŕ ¶șȪłƕƽȇ Ìƴƕșŕł Ǽșƕȇșȇ ǚźŵ ƽƭƕɠ ƳƕŔǼȪƳŽŔƳĽ ljƹźljǜ ȪƳŁ ƕǼĂƬĂȽ ǚźɉ ƼƬƕƳƕŔǼȪƳŽŔƳĽ ȧɉɉȞǜ Ȇĩƍăůșŕƴ ƟŔƬĂƤȆ ƬŔƍǼǠ
ŭĕėŭà¿ė ÜƳŬ aŭʈġō
)ĂȆ Ȫȇęƥŕƕęŕƴ ƠĂȆȆŔƳȸƕǼƠȆĂƬŔǼ uƕƴƽžǽƽƃǘǽƽłȪơșƕƽƴŕƴ ȷŕǽĉƴłŕǽș ŁĂȆ Iŕƥł łŕǽ uăƴłƕłășŕƴ ĂȪĩƍ ƕƳƓ ƍăƥșƥƕĩƍļ )ƕŕ ȆĨĂǼȆ ȧɉȧlj Ȇșŕƍŕƴ ƕƭ úŕƕĩƍŕƴ ȆșƕƤƤŔǼŔǼĽ Ăęŕǽ ȪƬȆƼ ǼŔƤŔȷĂƳșŔǼŔǼ ÂƍŔƬŔƳǠ ȪŮĈƤƤƕŽ ƕȇș łăęŕƕľ ȸƕŕ ȷƕŕƥŕ łŕǽ ©ǼƽłȪơșƕƽƴŕƴ Ȇƕĩƍ Ƭƕș łŕƴ ȆƼɅƕĂƤŔƳ ©Ǽƽęƥŕƭŕƴ ƕƴ łŕƴ ̶ ęŕȇĩƍĉůșƕžŕƴļ ŁĂȆ ęŕɠ Ǽŕƕșȇ Ƭŕƍǽůăĩƍ ĂȪȇžŕɅŕƕĩƍƴŕșŕ )ǼĂƬĂ ǮƼƬĂŁƤĂƳŁǰ ŕșȸăľ ƕƴ łŕƭ IǼĂƳĨŔȆ Ĩ)ƼǼƬĂƳŁ ŕƕƴŕ IǼĂȪ ȆǗƕŔƤșĽ łƕŕ Ƴăĩƍ łŕƭ ȸƕǽșɠ Ȇĩƍăůșƥƕĩƍŕƴ UƼƤƤĂǗȆ ƕƍǽŕǽ Uŕƕɠ Ƭășȇșăłș ƕƴ ƕƍǽŕƭ ȪȆ Ƥŕęșǡ /ƕƴŕ ƠĂȪƬ ȸƕŕłŕǽɅȪŕǽơŕƴƴŕƴłŕ KƤŔƳƳ
Ƥƽȇŕ ƕȇș ŮȮǼ ǮUƕƤƤĘƕƤƤȾ /ƤŕžȾǰ ĂƤȆ ęŕȇșŕ ŕęŕƴłăǽȇșŕƥƥŕǽƕƴ ƳƼƬƕƓ Ƴƕŕǽș ţ łƕŕ ȪĨƍȷƼǼƤĂŽŔ Žƕƥș ĂƤȆ Ǯ/ǼƠƤĈǼŲĘŔƤǰ ŁĂŮȮǼĽ ȸĂǼȪƬ ȷŔǼƓ ĂǼƬșŔ Ǽęŕƕșŕǽȇĩƍƕĩƍșŕƴ )ƼƳĂƤŁ ÂǼȪƬǗ ȸĉƍƥșŕƴǡ
ƕĩƍș ƳȪǼ łƕŕ Ăƭŕǽƕơăƴƕȇĩƍŕ KŔŽŔƳȸĂǼșĽ ȆƼƳŁŔǼƳ ĂȪĩƍ łƕŕ KŔƓ Ȇĩƍƕĩƍșŕ Ȇșŕƍș ơǽƕșƕȇĩƍ ƕƭ IƼƠȪȆĻ )ŕǽ ƍƕŕǽɅȪƥăƴłŕ Ƴƽĩƍ Ƴƕĩƍș ɅȪ ȆŔƓ ƍŕƴłŕ ǮQȪŁĂȆ ĂƳŁ șƍŕ Ƥăĩơ ŔȆƓ Ȇƕăƍǰ ŕǽɅĉƍƥș łƕŕ Kŕȇĩƍƕĩƍșŕ łŕȇ
ƤĂĨƠƓ©ĂƳșƍŔǼƓ©ĂǼșȾƓÂƼǼȆƕșɅŔƳƓ łŕƴ ȪƳŁ ȮǼŽŔǼǼŔĨƍșƤŔǼȆ Iǽŕł UĂƬǗșƼƳĽ łŕǽ ljƹȓƹ ȷƽƭ I [ ŔǼƓ
IĖĆƼĆ ĶĖĠĨ ŏėő ƮĨ² ĨƘĀĶĨǃ +ĶŌĔĆĨŴ ĆĨ ¿ĆĨ¿Ŭ [NJ¿Ĩ¿ Ʈŵ Ŧaā¿ %Ƙā¿ŭŧŕ ¿ŭ %ĆĖĠ ŴĶĖĖƘ¿ ¿ĆÓ¿ĨƘĖĆĀ Ćġ
ōŭćė ĆĨ ²Ć¿ ²¿ƮƘŴĀ¿Ĩ ;ĆĨĶŴ Ĕķġġ¿ĩŕ Ƭƽǽłŕș ȸȪǼŁŔǠ [Ƭ Ȇŕƥęŕƴ qăƍǽ Ȇǘƕŕƥș ĂȪĩƍ łŕǽ Ȇŕĩƍȇůăĩƍ ƳƼƬƕƓ Ƴƕŕǽșŕ Ǯâƍŕ ÂǼƕĂƤ ƽů șƍŕ ƍƕĩăɠ Žƽ ȑǰ ȪƬ ŕƕƴŕ łŕǽ Ȫƭȇșǽƕșșŕƴȇșŕƴ ©ǼƽɅŕȇȇŕ łŕǽ Ăƭŕǽƕơăƴƕȇĩƍŕƴ KŔƓ Ȇĩƍƕĩƍșŕļ Ăĩƍłŕƭ ŕƕƴŕ Ůǽƕŕłƥƕĩƍ ŽŔǗƤĂƳșŔ )ŕƭƽƴȇșǽășƕƽƴ ŽŔŽŔƳ łŕƴ âƕŕșƴăƭơǽƕŕž ŕȇơăƥƕŕǽșľ łǽƽɠ ƍŕƴ Ȇƕŕęŕƴ âŕǽșǽŕșŕǽƴ ȷƽƴ ȮǼƓ ŽŔǼǼŔĨƍșȆŽǼȪǗǗŔƳ UĂŮșȆșǼĂŮŔƳǠ
)ƕŕ ȆĨĂǼƓ ơăłŕƭƕŕ ȸƕƤƤ Ƭƕș ƕƍǽŕǽ ȪȆȸĂƍƤ ƽůŕƴęăǽ ĂȪĩƍ ęŕɠ ȸŕƕȇŕƴľ ŁĂȆȆ Ȇƕŕ ĂȪȆ ƕƍǽŕǽ ŕƕžŕƴŕƴ Kŕȇĩƍƕĩƍșŕ ŽŔƤŔǼƳș ƍășļ [ƬƬŔǼ ȸƕŕłŕǽ ȸȪǽłŕ ŁĂȆ Ȯęŕǽȸƕŕžŕƴł ȸŕƕƃ ęŕȇŕșɅșŕ KǼŔƬƕȪƬ ƕƴ łŕƴ ȷŔǼŽĂƳŽŔƳŔƳ qăƍǽŕƴ ŮȮǼ ƬĂƳŽŔƤƳƓ łŕ âƕŕƥůăƥș ơǽƕșƕȇƕŕǽșǡ Ȫĩƍ ƕƴ łƕŕɠ ȆŔǼ Uƕƴȇƕĩƍș ƕȇș ȧɉȧlj ŕƕƴ ŁŔƳƠȸȮǼƓ łƕžŕȇ QĂƍǼĻ /ƕƴŕ ®ŕơƽǽłɅăƍƥ ȷƽƴ ȑɉ IǼĂȪŔƳ ȸȪǽłŕ Ƴƽƭƕƴƕŕǽș ȪƳŁ Ƴƽĩƍ Ƴƕŕ ŽĂĘ ŕȇ Ȇƽ ȷƕŕƥŕ Ƴƕĩƍșɠȸŕƕɠ Ƃŕ Ƴȸĉǽșŕǽ ǙƳŔȪƳ ȷƽƴ ɅȸĂƳɅƕŽǛ ƕƴ łŕƴ ȷƕŕǽ ¶ĩƍăȪȇǘƕŕƥơășŕžƽǽƕŕƴǡ
)ƕŕ ƕƴ ©ŕơƕƴž Žŕęƽǽŕƴŕ ǮƼƓ ƬĂŁƤĂƳŁǰƓ®ŔŽƕȆȆŔȪǼƕƳ ƍƥƽŗ
+ėăăŷűėėµ Ãň¢îöŗôáŗ ňô¢î ĊÔŖ µÃĿ .ďāăţňôėďİ