R¿ĖĖ¿ĨƘĨNJ NJƽćŵā¿ĩ UĶŌ ƮĨ² [ĆĨÜĶĨĆĔ
CĆƘ ²ŭ¿ć Ʈ²ĆĶƼĆŴƮ¿ĖĖ¿Ĩ Uŭ¿ġć¿ŭ¿ĩ ÜƳĀŬƘ ²ŵ %¿ŴƘĆƼĖ ĆĨ W¿ƮƘĖĆĨÓ¿Ĩ ĆĨ Ʈø¿ŭó¿ƽĺāĩėćā¿ R¿ĖƘ¿ĨŔ
W¿ƮƘĖĆĨÓ¿ĨŔ )ĂȆ Ǯ¶ƽƴƕĩ âƕȇƕƽƴȇɠ ǰƓIŔȆșƕȷĂƤ ƍăș Ȇƕĩƍ Ƭƕș łŕǽ âŕǽɠ ȆĨƍƬŔƤɅȪƳŽ ȷƽƴ ȪȆƕƠĽ ÂĂƳɅ ȪƳŁ ƳŔȪŔǼ ȷƕȆȪŔƤƤŔǼ UȪƳȆș ŕƕƴŕƴ ĂƓ ƬŔƳ Žŕƭăĩƍșǡ Ǯƍƴŕ KǼŔƳɅŔƳ ţ UȾǗŔǼƠƤĂƳŽ ȪƳŁ ŕłƕŕƴĩƥăȇƍǰ ƕȇș łŕǽ Âƕșŕƥ łŕǽ ȪȆŽĂĘŔ ȧɉȧljľ łƕŕ ƕƭ ®ŔȪșƤƕƳŽŔǼ UȪƤșȪǼɅŔƳșǼȪƬ ŮǼĂƳɅǠU Ƭƕș ŕƕƴŕƭ Ȇƕƴůƽƴƕȇĩƍɠŕƥŕơșǽƽƴƕɠ Ȇĩƍŕƴ uƽƴɅŕǽșăęŕƴł Ƭƕș łŕǽ äȮǽșșŕƭęŕǽžƕȇĩƍŕƴ ©ƍƕƤƍĂǼƬƼƓ Ƴƕŕ ®ŔȪșƤƕƳŽŔƳ ȪƳŁ łǽŕƕ ÌǼĂȪŮȮƍƓ ǼȪƳŽŔƳ ŮƼǼșŽŔŮȮƍǼș ȸȪǼŁŔǠ
)ŕǽ UĂƬĘȪǼŽŔǼ ¶Ăƴłƕ ¶șǼƬƤƟĂƳ ƕȇș ĂƤȆ ¶ƽƴžȸǽƕșŕǽ ȪƳŁ ǼǼĂƳŽŔȪǼ ęŕơăƴƴșǡ [Ƴ łŕƴ ȷƕŕǽ ¶ĉșɅŕƴ Ȇŕƕɠ ƳŔǼ ¶ƕƴůƽƴƕŕ Ǯ ȷĂǰ ŕƴșȸƕĩơŕƥșŕ Ȇƕĩƍ ɅȪ łŕƴ Ŵƕŕƃŕƴłŕƴ ƕƥłŕǽƴ łŕǽ âƕłŕƽơȮƴȇșƥŕǽƕƴ yŕă ǼȪŽƳƼƓ Ƥƕ ŕƕƴ ƽǽĩƍŕȇșǽăƥŕǽ ¶ƽȪƴłșǽăĩơľ łŕǽ Ƭƕș IƕƤƬƬȪȆƕƠƓ ȪȆșŔǼƳ ȆǗƕŔƤƓ șŕǡ )ƕŕ ǼĂŰƳƕŔǼșŔ ®ƍȾșƍƭƕơ ƕƭ ǮÄŔƤƤŔƳșĂƳɅǰ ƍășșŕ łăęŕƕ ƕƍǽŕƴ ȆǗŔɅƕŔƤƤŔƳ ®ŕƕɅľ Ƴƽĩƍ ƕƴșŕƴȇƕȷŕǽ ȸĂǼŔƳ łƕŕ ȷƽƭ )ƕǽƕžŕƴșŕƴ
ƍășȇĩƍășȪǽ UĂǼĂƳƟĂƳ ȪƳŁ łŕƭ Ǽĩƍŕȇșŕǽ łŕǽ äȮǽșșŕƭęŕǽžƕɠ Ȇĩƍŕƴ ©ƍƕƥƍăǽƭƽƴƕŕ ®ŔȪșƤƕƳŽŔƳ Ƭƕș /ƤĂƳ ƍŕǽăȪȇžŕăǽęŕƕșŕșŕƴ ƍĂǼƓ Ƭƽƴƕȇĩƍŕƴ ¶ĩƍƕĩƍșȪƴžŕƴǡ
ƽƴƕơă ®ƽȇĩƍŕǽ ƕȇș Ƴƕĩƍș ƳȪǼ ŕƕƴŕ ƍŔǼĂȪȆǼĂŽŔƳŁŔ QĂɅɅŽƕșĂǼǼƕȆƓ șƕƴľ Ȇƕŕ ƕȇș ĂƤȆ uƽƭǘƽƴƕȇșƕƴ ǼĂȆĨƍ ɅȪǼ Ůŕȇșŕƴ KǼǁƂŔ Žŕȸƽǽłŕƴǡ [Ƴ ®ŔȪșƤƕƳŽŔƳ ȸĂǼ Ȇƕŕ ĂȪĩƍ ĂƤȆ ¶ĈƳƓ ŽŔǼƕƳ ƕƍǽŕǽ łǽŕƕ ƳŔȪŔƳ ¶șȮĩơŕ ŮȮǼ Ǽĩƍŕȇșŕǽ ȪƳŁ yƕȷŕɠ/ƥŕĩșǽƽƴƕĩȇ ɅȪ ŕǽƥŕęŕƴǡ [Ƭ ǦȪƕǼƤƕŽŔƳ Ǯäƕșĩƍŕȇ
Ǽŕȸǰ ęŕžăę Ȇƕŕ Ȇƕĩƍ Ƭƕșșŕƴ ƍƕƴɠ ŕƕƴ ƕƴ ŕƕƴŕƴ UŔȽŔƳșĂƳɅĽ łŕǽ łȪǽĩƍ
ĂƤƠĂƳƓ/ƤŔƬŔƳșŔ ƽłŕǽ ŕƕƴŕǽ úƕɠ ŽĂƳƓÂƕƼƤƕƳŔ ęŕůŕȪŕǽș ȸȪǼŁŔǠ ƕș Ƥŕƕĩƍș ęǽȮĩƍƕžŕǽ ȪƳŁ Ƭĉłĩƍŕƴƍăůɠ șŕƭ Âƕƭęǽŕ ȆȪĩƍșŕ Ȇƕŕ Âƕŕůŕ ƕƴ łŕǽ /ƕƴȇăƭơŕƕș łŕȇ ÄĂƤŁŔȆĽ ȪƬ ŁĂƳƳ Ƭƕș KŔȆǗȮǼ ŮȮǼ Ȇƕƴůƽƴƕȇĩƍŕ UǼĂŮș ŕƕƴŕ Ǯ)ƕǽŕĩș ƽƴƴŕĩșƕƽƴ șƽ Uŕăȷŕƴǰ ƍŔǼɅȪȆșŔƤƤŔƳǠ
ƕș qȪǽƕ łŕ Ăǽĩƽ ŕǽƥŕęșŕƴ łƕŕ ŕȇȪĩƍŕǽ ŕƕƴ ¶șȮĩơ ƽƍƴŕ ƽșŕƴǡ )ƕŕ Ȫȇƕơŕǽ łŕȇ Ǽĩƍŕȇșŕǽȇ ƍășɠ șŕƴ Ȇƕĩƍ ɅȸĂǼ ĂƤȆ KǼȪƳŁƤĂŽŔ Ƭƕș
Ć¿ CƮŴĆĔ¿ŬĆĨ ƮĨ² ;ĶĠŌĶĨĆŴƘĆĨ CĶĨĆĔ Wķŵā¿ŭ Ćġ Üŭĩnjŕ;ŕ
łŕǽ ŕƥƽłƕŕ ŕƕƴŕȇ ƠƤĂȆȆƕȆĨƍŔƳ ¶șȮĩơȇ ȪƳŁ ŕƕƴŕǽ ÂŔȽșǗĂȆȆĂŽŔ ŮȮǼ łŕƴ ơƽƴɅŕǽșăƴșŕƴ IǼŔƕŴȪŽ ŽŔǼȮȆƓ șŕșľ ȸȪǼŁŔƳ ȷƽƭ uƽƭǘƽƴƕȇșŕƴ ŁĂƳƳ ĂƤƤŔƕƳ łȪǽĩƍ Kŕȇșŕƴ Žŕƥŕƕșŕșǡ Uǁĩƍȇș ŔǼȆșĂȪƳƤƕĨƍĽ ŁĂȆȆ ĂȪŮ łƕŕɠ ȆŔƬ äŕžŕ șășȇĉĩƍƥƕĩƍ ŕƕƴ ¶ǗƼƳƓ șăƴɠäŕǽơ ŔƳșȆșĂƳŁĽ ŁĂȆ łƕŕ úȪƍǁɠ ǼŔǼ ęŕžŕƕȇșŕǽșŕǡ
.ĨÜĶ [ġŵƙó ĆŴƘ ²¿ŭ Ė¿ƘNJƘ¿ %¿ŵƙćƽėąaó ²¿ŭ [ĶĨĆ QĆŴĆĶĨŴ ĆĨ W¿ƮƘĖĆĨÓ¿ĨŔ .ġ ;ƮĖĄ ƘƮŬNJ¿ĨƘŬƮĠ ÜŬĨNJŔ; ƮĨ² ²¿ġ aā¿ƙ¿ŭ
Ć¿ AĶĨĨ¿ ƽ¿ŭ²¿ĩ U¿ŭüķŭġĩ¿ŵ ƮĨ² AĨNJ Ó¿ĶƘ¿Ĩ ŏƽƽƽŕŵķĩćąƽćŵćķĩŵŕ²¿őŕ
łŕǽ ƳĘĂȪ ƍăęŕ Ȇĩƍƽƴ ƕƬƬŔǼ łƽǽș ŽŔȆșĂƳŁŔƳǠ )ŕǽ /ǼȸŔƕșŔǼȪƳŽȆĘĂȪ ȷŔǼƤĈƳŽŔǼș Ƥŕłƕžƥƕĩƍ łƕŕ ƬƼƳȪƓ ƬŔƳșĂƤŔ ĂĨƠȆșŔƕƳŮĂȆȆĂŁŔ łŕȇ ƤșƓ ĘĂȪȆĽ ŕƕƴŕȇ ¶ǗŕƕĩƍŕǽžŕęĉȪłŕȇ ĂȪȆ łŕƭ qăƍǽ ljƹɉŝľ ȪƳŁ ƕƴșŕžǽƕŕǽș łŕƴ ĂƳ łƕŕ ƕƴłȪȇșǽƕŕƥƥŕ ȪșɅȪƳŽ ŔǼƕƳƓ ƳŔǼƳŁŔƳ ¶ƕƤƼșȪǼƬ ĂȪȆ ¶șĂƍƤǠ )ŕǽ ƳȪǼ ȷƽƴ ȆĨƍƬĂƤŔƳĽ ƍƽƍŕƴ IŔƳȆƓ șŕǽȇĩƍƥƕșɅŕƴ łȪǽĩƍęǽƽĩƍŕƴŕľ ȆǘƕșɅ ĂƳ ŕƕƴŕƭ Ƭƕș Ȟŵ ©ƤĂșĂƳŔƳ ƳŔȪ ęŕɠ ǗŴĂƳɅșŔƳ ©ƤĂșɅ ƕƴ ȪƳƬƕșșŔƤĘĂǼŔǼ ĉƍŕ ŕƕƴŕǽ Ȫșƽęăƍƴƍƽĩƍșǽăȇȇŕ ŕƴłŕƴłŕ Ăĩơȇșŕƕƴơƽƥƽȇȇ ȸƕƤƤ Ƴƕĩƍș Ƭƕș łŕǽ UȪƳȆș ƕƭ [ƳƳŔǼŔƳ ȸŕșșŕƕůŕǽƴǡ
ÌƬ łŕƴ /ǼȸŔƕșŔǼȪƳŽȆƓ ȷƽƭ ƤșĘĂȪ ĂȪȆ ɅȪŽĈƳŽƤƕĨƍ ɅȪ ƬĂĨƍŔƳĽ ƬȪȆȆșŔ łŕǽ ¶ƕƤƼșȪǼƬ łȪǽĩƍęǽƽɠ ĩƍŕƴ ȸŕǽłŕƴǡ úȸŕƕ ǼȮĩơŕƴ ƕƴ łŕƴ ƳȪƳ ĂȪůžŕȇĩƍƴƕșșŕƴŕƴ ¶ƕƥƽȇ ȷŕǽęƕƴłŕƴ łƕŕ ęŕƕłŕƴ KŕęĉȪłŕɠ șǽăơșŕǡ /ƕƴŕ ƕƴ ŕƕƴŕƭ ȪȆŔȪƬ Ƭƕƴłŕȇșŕƴȇ Ȯęŕǽǽăȇĩƍŕƴłŕ ®ĂȪƓ ƬŔǼŮĂƍǼȪƳŽǠ )ŕǽ Ƥƕĩơ Ƴăĩƍ ƽęŕƴ Ųƴłŕș ƠĂȪƬ ŕƕƴŕƴ ŔɅȪŽȆǗȪƳƠș ȪƳŁ łƕŕ ƟăƍǽɅŕƍƴșŕăƥșŕ ¶șĂƍƤǗĂșƕƓ ƳĂ łŕǽ ¶ƕƥƽȸĉƴłŕ ƕȇș Ȇƽ Ʌƕŕƭƥƕĩƍ ŁĂȆ Kŕžŕƴșŕƕƥ łŕǽ ŮȪƳƠșƕƼƳĂƤŔƳ äƍƕșŕ Ȫęŕȇ łŕǽ ȪȆȆșŔƤƤȪƳŽȆĘŔƓ Ǽŕƕĩƍŕǡ
ƤȆ Iƽșƽƭƽșƕȷ ơƽƴơȪǽǽƕŕǽș ŁĂȆ ÂȪǼƬƕƳƳŔǼŔ Ƭƕș łŕƭ Ăǽĩƍăƕȇĩƍ ĂƳƬȪșŔƳŁŔƳ ƳŔȪŔƳ ÂǼŔǗǗŔƳƍĂȪȆĽ ŁĂȆ Ȇŕƕƴŕƭ ©ŕƴłăƴș ƕƭ ƤșĘĂȪ ĉƍɠ ƳŔƤșǠ ǼŽĂƳƕȆĨƍ ȸƕƴłŕș Ȇƕĩƍ łƕŕ șŕǽǽăĩƽșșăůăǽęŕƴŕ ŕșƽƴơƽƴȇșǽȪơɠ șƕƽƴ ȷƕŕǽ /șĂŽŔƳ ƍƽĩƍǡ UŔǼɅƼŽ Ď łŕ ŔȪǼƼƳ ƍășșŕƴ LJƸƸƸ ęŕǽŕƕșȇ łƕŕ ƍƕȇșƽǽƕȇĩƍŕ UȮǗǗŔǼȆƬȮƍƤŔ ŮȮǼ łƕŕ UȪƳȆș ȪƬŽŔĘĂȪșĽ ŕƕƴ /ǼŮƼƤŽȆǗǼƼƓ Ɵŕơș łŕȇ ¶șǼȪƠșȪǼȸĂƳŁŔƤȆ ƕƭ ®Ȫƍǽžŕęƕŕșǡ
)ƕŕ ¶ĂƬƬƤȪƳŽ ¶șǽǁƍŕǽ Ƭƕș ƕƍǽŕƴ Ƭŕƍǽ ĂƤȆ ȧɉɉɉ äŕǽơŕƴ ƠĂƳƳ Ȇƕĩƍ ƳȪƳ ĂȪŮ ŵɉɉɉ «ȪĂŁǼĂșƬŔșŔǼƳ ĂȪȆĘǼŔƕșŔƳǠ Ôęŕǽ Ȟɉɉ /ȽǗƽƴășŕ ȸŕǽłŕƴ ŽŕɅŕƕžșǡ Ȫĩƍ łƕŕ ©ǼĈȆŔƳƓ șășƕƽƴ ƕƭ ƤșĘĂȪ ȸȪǽłŕ ƳŔȪ ŽŔƓ Ȇșăƥșŕșǡ )ĂȆ ©ǼƕƳɅƕǗ łŕǽ UȮƳȆșƤŔǼƓ ǼĈȪƬŔ ǙIǼĂȪŔƳ Ȇƕƴł Ȇƽ ŽȪș ȸƕŕ Ƴƕĩƍș ȷŕǽșǽŕșŕƴǜ ƍƕŕƥș ƬĂƳ ęŕƕǡ /ƕƴ ƠƳĂƤƤĘȪƳșŔǼ ¶ĂĂƤ Ƭƕș ęȇșǽăơșƕƽɠ ƳŔƳ ȷƽƴ äƕƥƥƕ ĂȪƬŔƕȆșŔǼĽ KŔƼǼŽ ŔƕȆșŔǼƬĂƳƳĽ /ǼƳȆș äƕƥƍŕƥƭ ĂȾ ȪƳŁ IǽƕșɅ äƕƴșŕǽ Ȇƽȸƕŕ łƕŕ ®ĈȪƓ ƬŔĽ łƕŕ ƬĂƳ ŕșȸă ©ŕșŕǽ ǼȮƳƕƳŽĽ KŔǼƍĂǼŁ Uƽŕƍƭŕ ȪƳŁ ŔǼƳƍĂǼŁ ¶ĩƍȪƥșɅŕ Žŕȸƕłƭŕș ƍășľ Ȇƕƴł ȮĘŔǼƓ ɅŕȪžŕƴł ĂƳǼŔŽŔƳŁŔ ƳƤĈȆȆŔĽ Ȇƕĩƍ Ƭƕș łŕǽ ŮĂȆș ĂȪȇȇĩƍƥƕŕƃƥƕĩƍ ǚȸŕȇșɠǜ łŕȪșȇĩƍŕƴ ĂĩƍơǽƕŕžȇơȪƴȇș ɅȪ ęŕȇĩƍĉůșƕžŕƴǡ )ŕǽ ¶ĩƍȸŕǽǘȪƴơș Ƥƕŕžș ĂȪŮ ęȇșǽăơșƕƽƴ ȪƳŁ [ƳŮƼǼƓ ƬŔƤǠ
ƕș ĂȆŔƤƕșɅĽ YȮǗŔǼșɅĽ ©ŕƴĩơ ȪƳŁ ®ƕĩƍșŕǽ Ȇƕƴł ĂȪĩƍ Ȇǘĉșŕǽŕ ©ƽɠ Ȇƕșƕƽƴŕƴ ǗǼƼƬƕƳŔƳș ȷŕǽșǽŕșŕƴǡ ƳƓ ȆŔƤƬ uƕŕůŕǽȇ UƼƬƬĂŽŔ ĂƳ łƕŕ
Ȇĩƍŕľ ǮUƤƕƳŽȆƼǼȆ KĂǼșŔƳǰĽ ŁĂǼŮ ƕƍǽŕ Ƭƽǽęƕłŕ Ȇșƍŕșƕơ ȸƕŕłŕǽ ƕƴ ŕƕƴŕƭ ŕƕžŕƴŕƴ ®ĂȪƬ ŔƳșŮĂƤșŔƳǠ )ƕŕȇŕ äŕǽơŕ ȆșĂƬƬŔƳ ŽǼǁƂșŔƳƓ șŕƕƥȇ ĂȪȆ łŕǽ ȷƽƴ łŕƴ ¶șǽǁƍŕǽȇ ȧɉɉŵ ŕǽȸƽǽęŕƴŕƴ ¶ĂƬƬƤȪƳŽ łŕȇ )ȪƕȆĘȪǼŽŔǼȆ UĂƳȆ Kǽƽșƍŕľ ŮȮǼ łƕŕ łƕŕ UȮǗǗŔǼȆƬȮƍƤŔ ŕƕƴȇș ȪƬŽŔƓ ęăȪș ȸƽǽłŕƴ ȸĂǼǠ ÄŔĨƍȆŔƤĂȪȆȆșŔƤƓ ƤȪƳŽŔƳ ŲƳŁŔƳ ȸƕŕ ęƕȇƍŕǽ ƕƭ /ǼŁƓ Žŕȇĩƍƽȇȇ łŕȇ ƤșĘĂȪȆ Ȇșășșǡ
ơșȪŕƥƥ ƕȇș ŕƕƴŕ ȓɉ Ǽęŕƕșŕƴ ȪƬŮĂȆȆŔƳŁŔ ®ŕșǽƽȇǘŕơșƕȷŕ ȷƽƴ
ƳŁǼŔĂȆ KȪǼȆƠȾ ɅȪ Ȇŕƍŕƴ ţ ȸƕŕɠ łŕǽ ŕƕƴŕľ ƬȪȆȆ ƬĂƳ ȆĂŽŔƳǠ /ƕƴŕ âƕŕƥɅăƍƥ ơƥŕƕƴŕǽŕǽ IƼǼƬĂșŔ łƽơȪɠ Ƭŕƴșƕŕǽș łƕŕ ƳŮĈƳŽŔ łŕȇ UȮƳȆșƓ ƤŔǼȆǠ )ƕŕ UƕƳȸŔƳŁȪƳŽ ɅȪƬ ȷŔǼƓ Ƭŕƕƴșƥƕĩƍ )ƽơȪƭŕƴșăǽƕȇĩƍŕƴ ƕȇș ƕƴ łŕƴ ŔǼŔƕŽƳƕȆƤƼȆŔƳ ǼĩƍƕșŕơșȪǽɠ ȪƳŁ YĂƳŁȆĨƍĂŮșȆȆɅŔƳŔƳĽ łƕŕ ƕƭ ÌƬŮŔƤŁ Ȇŕƕƴŕǽ )ȮȆȆŔƤŁƼǼŮŔǼ Uŕƕɠ ƬĂș ŕƴșȇșăƴłŕƴ ȆƕƳŁĽ ĂƳŽŔƤŔŽșǠ
ƕȇ ŕǽ ɅȪƬ ŕǽůƽƥžǽŕƕĩƍȇșŕƴ IƼƓ șƽơȮƴȇșƥŕǽ łŕǽ KŔŽŔƳȸĂǼș ȸȪǼŁŔĽ ƬȪȆȆșŔ łŕǽ Ƭƕșșƥŕǽȸŕƕƥŕ ȓȓɠqĉƍǽƕɠ Žŕ Ƴƽĩƍ ŕƕƴƕžŕ IƤȪŽƠƕƤƼƬŔșŔǼ ǼȪƳŁ ȪƬ łŕƴ KƤƼĘȪȆ ɅȪǼȮĨƠƤŔŽŔƳǠ qŕ ƤĈƳŽŔǼ KȪǼȆƠȾ ŮƼșƼŽǼĂŲŔǼșĽ łŕȇɠ șƽ łŕȪșƥƕĩƍŕǽ ȸƕǽł Ȇŕƕƴ ƳȆƕƳƳŔƳĽ IƼșƼŽǼĂŲŔ ȸƕŕ Ăƥŕǽŕƕ ŕǽȇĩƍŕƕɠ ƳŔƳ ɅȪ ƤĂȆȆŔƳ ţ Ƭŕƕȇș ƕƴ ®ƕŕȇŕƴɠ ŮƼǼƬĂșŔƳǠ
ĆĨ²¿ƮƘĆÓ¿ UĶŴĆƘĆĶĨ Ü¿ĀĖƘ
KȪǼȆƠȾĽ łŕǽ Ȇĩƍƽƴ ŮǼȮƍ łƕŕ ǁŽƓ Ƥƕĩƍơŕƕșŕƴ łŕǽ )ƕŽƕșĂƤŮƼșƼŽǼĂŲŔ ƳȪșɅșŕľ ęăȪș Ȇŕƕƴŕ łƕŕ ®ŕăƥƕșĉș ȷŔǼƓ Ʌŕǽǽŕƴłŕƴ ƽłŕǽ Ȯęŕǽƍǁƍŕƴłŕƴ Iƽșƽĩƽƥƥăžŕƴ ĂȪȆ ȪƳɅĈƍƤƕŽŔƳ /ƕƳƓ Ʌŕƥęƕƥłŕǽƴ ɅȪȆĂƬƬŔƳǠ )ŕǽ ȷŔǼƓ ƬȮƤƤșŔ IƤȪȆȆ ƕƴ Ǯ Ăƴžơƽơǰ Žƥŕƕĩƍș ŕƕƴŕǽ ƬĂƤŔǼƕȆĨƍŔƳ ęȇșǽăơșƕƽƴ ȪƳŁ łƕŕ ǗĂǼɅŔƤƤƕŔǼșŔƳ ƤȪƬŔƳŮŔƤƓ łŕǽ ŕƕƴŕǽ IĂǼĘŮŔƤŁƬĂƤŔǼŔƕǠ )ĂȆ ƕȇș șŕƕƥȇ ȷƽƴ Ȯęŕǽȸĉƥșƕžŕƴłŕǽ ¶ĩƍǁƴɠ ƍŕƕșľ Ăƴłŕǽŕǽȇŕƕșȇ ȷƽƴ ŕƕƴŕǽ ŽŔƓ ȸƕȆȆŔƳ ŔƤĂƳŽƤƼȆƕŽƠŔƕșĽ ȸŕƕƥ ŕȇ ȷƽǽ łŕƭ UƕƳșŔǼŽǼȪƳŁ ŽŔȆŔƤƤƓ Ȇĩƍăůșƥƕĩƍŕǽ IǼĂŽŔƳ ƽůŕƴȇƕĩƍșƥƕĩƍ ƳȪǼ ȪƬ łƕŕ ǁŽƥƕĩƍơŕƕșŕƴ łŕȇ ŕłƕȪƭȇ IƼșƼŽǼĂŲŔ ɅȪ Žŕƍŕƴ Ȇĩƍŕƕƴșǡ /ƕƴŕ ŕƕƴłŕȪșƕžŕ ©ƽȇƕșƕƽƴ łŕȇ UȮƳȆșƤŔǼȆǨ IŔƍƤĂƳɅŔƕŽŔǠ ƕĩƍșȇ ŕȪŕȇ ȷƽƭ KǼƼƂƬŔƕȆșŔǼǠ )ĂȆ ƳŕȪŕ ȪȆŔȪƬ UȮǗǗŔǼȆƬȮƍƓ Ƥŕ Ƥƽƍƴș șǽƽșɅłŕƭ łŕƴ ŕȇȪĩƍǡ