Heidenheimer Zeitung

—ˆ †‡ ‡‰ œ— ƒŽ† †‡” ——ˆ–

‡” Ž‹ƒ™ƒ†‡Ž •–‡ŽŽ– †‹‡ ‘”•–™‹”–•…Šƒˆ– ˜‘” ‰‹‰ƒ–‹•…Š‡ ‡”ƒ—•ˆ‘”†‡”—‰‡Ǥ ‹ —†‰ƒ‰ ‹ –ƒ†–™ƒŽ† ˜‘ ƒ‰‡ǡ ™‘ †‡” ”ƒ ›”‹ŽŽ •…Š‘ ͸ͶͶͽ †‹‡ ˆƒ–ƒŽ‡ —•™‹”—‰‡ ‡š–”‡‡” ‡––‡”‡”‡‹‰‹••‡ ƒ—ˆœ‡‹‰–‡Ǥ

-

‡” ”‹‡– Ž‹‡‰– ‹––‡ ‹ ‘”†”Š‡‹Ǧ

‡•–ˆƒŽ‡Ǥ  ‰‡ƒ— œ— •‡‹ǣ ʹͲ ‹Ǧ Ž‘‡–‡” •ò†Ž‹…Š †‡• —Š”‰‡„‹‡–‡• ‹

–ƒ†–™ƒŽ† ˜‘ ƒ‰‡Ǥ ƒœ •…ŠÚ ƒ”‰ —–‡– †‹‡ ‡–™ƒ †”‡‹ —鄃ŽŽˆ‡Ž†‡” ‰”‘é‡ ”ƒ…Š‡ ƒǡ †‹‡ ‹ ‰Ž‡‹é‡†‡ ‘‡Ž‹…Š– ™‹”Ž‹…Š ‡–™ƒ• ˜‘ ‡‹‡” ‡”ÚŽŽ™ò•–‡ Šƒ–Ǥ ƒ—Ǧ •–ò’ˆ‡ —† ‘–Š‘Žœ Ž‹‡‰‡ ™‹Ž† ò„‡”‡‹ƒ†‡”ǥ

”ò ‹•– ƒ— œ— •‡Š‡Ǥ ‹‡ †”‡‹ ‹–œ‡•‘‡” †‡” ˜‡”‰ƒ‰‡‡ ƒŠ”‡ —† †‡ ‘”‡¡ˆ‡”„‡ˆƒŽŽ Šƒ„‡ †‹‡ „‹• ˜‘” —”œ‡ Š‹‡” •–‡Š‡†‡ ‹…Š–‡ ‹…Š– ò„‡”Ž‡„–ǡ •‘†ƒ•• •‹‡ ‰‡ˆ¡ŽŽ– ™‡”†‡ —••–‡Ǥ Ƿ  ˜‡”‰ƒ‰‡‡ ƒŠ” Šƒ„‡ ™‹” Š‹‡” ƒ—Šƒ•‡Žǡ

••ƒ•–ƒ‹‡ —† –Žƒ•œ‡†‡” ‰‡’ϐŽƒœ–Dzǡ „‡”‹…ŠǦ –‡– ڔ•–‡” ‘„‹ ‘‡‰‡•Ǥ Ƿ ŽŽ‡• ƒ—ƒ”–‡ǡ †‹‡ —”•’”ò‰Ž‹…Š ‹ ò†‘•–‡—”‘’ƒǡ Ž‡‹ƒ•‹‡ —† ‹

ƒ—ƒ•—• „‡Š‡‹ƒ–‡– •‹†ǡ †ƒ”— •’”‡…Š‡ ™‹” ˜‘ —•‡”‡” ”‹‡–ϐŽ¡…Š‡ǤDz

‡Š” ƒŽ• ͶͲ ‡–‡” Š‘…Š ƒ •‘ ‡‹‡ –Žƒ•œ‡†‡” ™‡”†‡ —† ‡‹‡ –ƒ†—”…Š‡••‡” ˜‘ œ™‡‹

‡–‡” Šƒ„‡Ǥ ‹‡ ‡–œŽ‹‰‡ Š‹‡” •‹† ‹…Š– ƒŽ ʹͲ ‡–‹‡–‡” ‰”‘éǥ Ƿ „‡” •…Š‘ ˆòˆ ‡–‹‡–‡” •‡‹– ˜‘”‹‰‡ ƒŠ” ‰‡™ƒ…Š•‡Dzǡ •ƒ‰– ‘‡‰‡•ǡ †‡” Š‡—–‡ ƒ…Š•…Šƒ—–ǡ ™‹‡ •‹…Š †‹‡ Ž‡‹‡ ϐŽ¡œ…Š‡ ƒ…Š‡Ǥ ¡Š”‡† †‹‡ –Žƒ•œ‡†‡” ‹– ‡‹‡ ‡–œ ˜‘” †‡ ‹Ž† ‰‡•…Šò–œ– ™‡”†‡ǡ ™ƒ…Š•‡ ƒ—Ǧ Šƒ•‡Ž —† ••ƒ•–ƒ‹‡ ‡„‡ƒ ‹ †ò‡ Žƒ•Ǧ –‹”ÚŠ”‡ǡ †‹‡ †‡•‡Ž„‡ ™‡… ‡”ˆòŽŽ‡ǡ ‡„‡„‡‹ ƒ„‡” ™‹‡ ‡‹ ‹‹ƒ–—”‰‡™¡…Š•Šƒ—• ‡‹ ‹‡Ž‹Ǧ ƒ ‡”œ‡—‰‡ǡ †ƒ• †‹‡ ¡—…Š‡ •…Š‡ŽŽ‡” ™ƒ…ŠǦ •‡ Ž¡••–ǡ ™‹‡ ‘„‹ ‘‡‰‡• ‡”Ž¡”–ǡ ™¡Š”‡† •‡‹‡ ͳͷ ‘ƒ–‡ ƒŽ–‡ ”ƒ…‡ Ž˜ƒ ‹ Œ—‰‡†Ž‹…Š‡ o„‡”—– ‹Š”‡ ”‡‹•‡ œ‹‡Š– —† ‡–™ƒ• ‰‡™‹––‡”– Šƒ–Ǥ Ƿ ‘”ƒŽ‡”™‡‹•‡ ”‡…Š‡ ™‹” „‡‹ •‘Ž…Š‡ ϐŽƒǧ œ—‰‡ ‹– ‡‹‡ —•ˆƒŽŽ ˜‘ œ‡Š „‹• ʹͲ ”‘œ‡–Ǥ

‹‡” Ž‹‡‰‡ ™‹” ƒ„‡” †”—–‡”Ǥ ‹‡ ‡‹•–‡ ¡—Ǧ …Š‡ Šƒ„‡ †ƒ• ‡”•–‡ ƒŠ” •…Š‘ ƒŽ ҄‡”•–ƒ†‡ǤDz ‡‡‹Š–†—‡–  •ƒ†‡‡ ”” Ž‹„ƒƒ™ ƒ†‡† ‡Ž †ƒ‡Ž  ƒŽ† œ— •…Šƒˆˆ‡

— • †‡•

ƒ…Š– —† ‹…Š– —” †‹‡ ƒ •‹…Š ƒ—• ‘”†‹•…Š‡

‡‰‹‘‡ •–ƒ‡†‡ ‹…Š–‡ ƒ„•–‡”„‡ǡ •‘†‡” ƒ—…Š †‹‡ ”‘‡ †‡” „‡‹ —• Š‡‹‹•…Š‡ —…Š‡ ‹‡” ‡Š” Ž‡‹†‡ǡ •—…Š‡ ڔ•–‡” —† ‹‘Ž‘‰‡ ƒ…Š ƒ—ƒ”–‡ǡ †‹‡ „‡••‡” ƒ •–‡‹‰‡†‡ ‡’‡”ƒǦ –—”‡ —† ”‘…‡Š‡‹– ƒ‰‡’ƒ••– •‹†Ǥ ‡„‡ ••Ǧ ƒ•–ƒ‹‡ǡ ƒ—Šƒ•‡Ž —† –Žƒ•œ‡†‡” •‹† †ƒ• ˜‘” ƒŽŽ‡ †‹‡ ‘”†ƒ‡”‹ƒ‹•…Š‡ ‘—‰Žƒ•‹‡ǡ †‹‡ ˜‘

ƒŽƒ „‹• ‹ †‡ ”ƒ ˜‘”‘‡†‡ ”‹‡–„—…Š‡ —† •‡Ž–‡‡” ƒ—…Š †‹‡ ‹ Š‹ƒ Š‡‹‹•…Š‡ ƒ—Ž‘™Ǧ ‹ƒǡ †‹‡ ‹…Š– —” ‡’‡”ƒ–—”‡ „‹• œ— ͶͲ ”ƒ† ‡Ž•‹—• ƒ—•Š¡Ž–ǡ •‘†‡” œ—†‡ ‹ ƒŠ” „‹• œ— ˜‹‡” ‡–‡” ™¡…Š•– —† ƒ…Š œ‡Š ƒŠ”‡ •‘ •…Š‘ ‡‹‡ ŠƒŽ„‡ —„‹‡–‡” ‘Žœ Ž‹‡ˆ‡” ƒǤ —…Š ‹–

ƒƒ–‰—– ˜‘ —…Š‡ —† ‹…Š‡ ƒ—• •ò†Ž‹…Š‡ ‡Ǧ ϐ‹Ž†‡ǡ †‹‡ –”‘…‡‡• Ž‹ƒ „‡••‡” ˜‡””ƒˆ–‡ǡ ™‹”† ‡š’‡”‹‡–‹‡”–Ǥ …ŠŽ‹‡éŽ‹…Š ”‡‹…Š– †ƒ• ‡”„”‡‹Ǧ –—‰•‰‡„‹‡– †‡” —…Š‡ „‹• ƒ…Š ‹œ‹Ž‹‡ —† ƒ•

Š™ƒ”œ‡ ‡‡”Ǥ —–‡ ”ˆƒŠ”—‰‡ Šƒ– ƒ ‹ ƒǦ ‰‡ ‹– †‡ ••ƒ•–ƒ‹‡ ‰‡ƒ…Š–ǡ †‹‡ Š‹‡” •…Š‘ ˜‘” ‡Š” ƒŽ• œ‡Š ƒŠ”‡ ‰‡’ϐŽƒœ– ™—”†‡Ǥ

‡‹– ƒ‹ ʹͲʹͲ ƒ”„‡‹–‡– †‡” ʹͺǦŒ¡Š”‹‰‡ ‘„‹ ‘‡‰‡• „‡‹ ‹”–•…Šƒˆ–•„‡–”‹‡„ ƒ‰‡ ȋ Ȍ —† ‹•– ‡˜‹‡”Ž‡‹–‡” ‹ ʹͲͲͲ ‡–ƒ” ‰”‘釐 ‘Ǧ —ƒŽ™ƒŽ†Ǥ Ž‡‹…Š ƒ…Š †‡ ƒ•–‡”ƒ„•…ŠŽ—•• ‹ ‘”•–™‹”–•…Šƒˆ– ‹ ”ˆ—”– —† ‡‹‡” ‡‹Œ¡Š”‹‰‡ ™‹•…Š‡•–ƒ–‹‘ „‡‹ —†‡•ˆ‘”•– ‹ ‡”Ž‹ Šƒ– ‡• †‡ ڔ•–‡” œ—”ò… ‹ •‡‹‡ ‡„—”–•‘”– ƒ‰‡ ‰‡œ‘‰‡ǡ ™‘ •…Š‘ •‡‹ ”‘阃–‡” ‹ „‡ƒ…Š„ƒ”Ǧ –‡ •‡”Ž‘Š ͶͲ ƒŠ”‡ Žƒ‰ ڔ•–‡” ™ƒ”Ǥ ‹– ‹Š —† †‡••‡ ƒ…‡Ž ƒ‰‡ œ‘‰ ‡” ƒŽ• ‹† †—”…Š †‡ ƒŽ†Ǥ

‹‡Ž‡• Šƒ– •‹…Š ˜‡”¡†‡”– •‡‹–†‡Ǥ ‹‡ ‘”•–™‹”–Ǧ •…Šƒˆ– —•• —†‡‡ǡ •‡‹– †‡” Ž‹ƒ™ƒ†‡Ž •‡‹‡

—•™‹”—‰‡ œ‡‹‰–Ǥ —¡…Š•– ƒŠ”Š—†‡”–•–ò”‡ ™‹‡ ‹‡„‡ —† ‹˜‹ƒ ȋͳͻͻͲȍǡ ‘–Šƒ” ȋͳͻͻͻȍ •‘Ǧ ™‹‡ ›”‹ŽŽ ȋʹͲͲ͹ȍǡ †‡” ‹ ‹‡‰‡”Ǧ —† ƒ—‡”Žƒ† „‡Ǧ •‘†‡”• Š‡ˆ–‹‰ ‡‹•…ŠŽ—‰Ǥ ƒ—– —•—ˆ– †‡” —Ǧ †‡•”‡‰‹‡”—‰ ϐ‹‡Ž‡ †‡ –—” ‹ †‡ †‡—–•…Š‡

¡Ž†‡” ͵͹ ‹ŽŽ‹‘‡ ‡•–‡–‡” ‘Žœ œ— ’ˆ‡”Ǥ  ‘”†”Š‡‹Ǧ ‡•–ˆƒŽ‡ ƒŽŽ‡‹ œ™ÚŽˆ ‹ŽŽ‹‘‡ —Ǧ „‹‡–‡”ǡ ”—† ʹͷ ‹ŽŽ‹‘‡ ¡—‡ —† †ƒ‹– †‹‡

¡Žˆ–‡ †‡• †‡—–•…Š‡ —† ‡‹ ”‹––‡Ž †‡• ‡—”‘’¡‹Ǧ •…Š‡ ‡”Ž—•–‡•Ǥ ‹‡ ƒ”„‡ǡ †‹‡ ›”‹ŽŽ ‰‡•…ŠŽƒ‰‡ Šƒ–ǡ ™ƒ”‡ ‹ ƒǦ ‹…Š–‡ ‹…–‡ ‡‹ˆƒ…Š —

‰‡ ‡š‘”„‹–ƒ–Ǥ ‹––Ž‡”™‡‹Ž‡ •‹† •‹‡ ƒ ‡”Š‡‹Ž‡Ǥ ‹‡Ž‡ †‡” ƒ…Š †‡ ™‡‹–‡ ‡Ž–”‹‡‰ Ȃ ƒŽ• •…Š‡ŽŽ ‘Š•–‘ˆˆ ‰‡„”ƒ—…Š– ™—”†‡ Ȃ ‰‡’ϐŽƒœ–‡ ‹…Š–‡ ‹…–‡ †‡” ”ƒ ‡‹ˆƒ…Š —Ǥ —”…Š Ž—’‡Ǧ ’ϐŽƒœ—‰ ˜‡”•—…Š‡ †‹‡ ڔ•–‡”ǡ †‡” ƒ–—” —–‡” †‹‡ ”‡ œ— ‰”‡‹ˆ‡ǡ ™‡‹Ž †‹‡ ƒ‡„¡—‡ ˆ‡ŠǦ Ž‡ǡ —† œ—•¡–œŽ‹…Š œ—” ƒ–—”˜‡”Œò‰—‰ ‡‹‡ Ǧ ‹–‹ƒŽœò†—‰ œ— ‰‡„‡Ǥ  ƒ‰‡ ™ƒ” ƒ †ƒƒŽ• •…Š‘ ™‡‹–•‹…Š–‹‰ —† •‡–œ–‡ ƒ—ˆ ‹•…Š™ƒŽ†Ǥ ‡‹‡

‹…Š–‡ ‡Š”ǡ †‹‡ ˜‘” †‡ –—” ʹ͸ ”‘œ‡– ƒ—•Ǧ ƒ…Š–‡ǡ ™‹‡ ‡‹ Ž‹… ƒ—ˆ †‹‡ ‡•–ƒ†•ƒ”–‡ ƒ—• †‡ ƒŠ”‡ ʹͲͲ͸ „‡Ž‡‰–Ǥ ‹––Ž‡”™‡‹Ž‡ •…Š¡–œ– ‘„‹

‘‡‰‡• ‹Š”‡ ‡•–ƒ† —” ‘…Š ƒ—ˆ œ™‡‹ǡ †”‡‹ǡ ˜‹‡ŽŽ‡‹…Š– ˜‹‡” ”‘œ‡–Ǥ ‡ƒ—‡ ƒŠŽ‡ •‘ŽŽ ‡‹‡ ‡—‡ ƒšƒ–‹‘ ‡”„”‹‰‡ǡ †‹‡ ‰‡”ƒ†‡ Ž¡—ˆ–Ǥ ‡” Ǧ –‡‹Ž ƒ ƒ—„Š‘Žœ „‡–”¡‰– ‹ ƒ‰‡‡” ‘”•– ͸ͺ ”‘Ǧ œ‡–ǡ †ƒ˜‘ ͵ͳ ”‘œ‡– —…Š‡ —† ͳ͵ ”‘œ‡–

‹…Š‡Ǥ ƒ• Ž‹‡‰– †‡—–Ž‹…Š ò„‡” †‡ —†‡•†—”…ŠǦ •…Š‹––ǡ „‡•–‡Š– †‘…Šǡ ™‹‡ ‡–‡” ‘ŠŽŽ‡„‡ ‹ •‡‹Ǧ ‡ —…Š Ƿ ‡” Žƒ‰‡ –‡ †‡” ¡—‡Dz •…Š”‡‹„–ǡ †‹‡ ¡Žˆ–‡ ƒŽŽ‡” †‡—–•…Š‡ ¡Ž†‡” ƒ—• ‰‡„‹‡–•ˆ”‡Ǧ †‡ ƒ†‡Ž„¡—‡ǡ —† †‡” –‡‹Ž ˜‘ —…Š‡ —†

‹…Š‡ „‡–”¡‰– ‹ —†‡•†—”…Š•…Š‹–– —” ͳͷ „‡œ‹‡Ǧ Š—‰•™‡‹•‡ œ‡Š ”‘œ‡–Ǥ

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany