Integration von der lustigen Seite

(sz) - Das FEZA-Kulturzentrum aus Tuttlingen will mit einer Veranstaltung zum interkulturellen Dialog und Miteinander anregen: Am Samstag, 25. März, ab 18.30 Uhr, tritt das Ensemble „Halber Apfel“mit seinem Stück „Almanya, ich liebe dich“in der Aula des Immanuel-Kant-Gymnasiums auf.

In diesem amüsanten Stück werden die Missverständnisse, Vorurteile und Dialoge zwischen der deutschen und türkischen Kultur auf lustige Weise nachgestellt. Das FEZA Kulturzentrum und das Theater „Halber Apfel“möchten mit diesem Stück Menschen aus verschiedenen Kulturen zusammenbringen.

Oft werden heute die positiven,, die schönen und die bereichernden Seiten des Zusammenlebens der verschiedenen Kulturen in den Hintergrund gedrängt. Aber es gibt viel mehr positive Auswirkungen, als es die Medien berichten. Warum hätte sonst ein Comedien wie Kaya Yanar in Deutschland so viel Erfolg?

Wie trifft das Ensemble den schmalen Grad zwischen Spaß, Ironie und durchaus realen Problemfeldern? Es ist ein „heißer Braten“, wenn man etwas über Deutsche und Türken, oder über Deutschtürken auf die Bühne bringt, wo gelacht werden soll. Außerdem will das Ensemble die Zuschauer zum Nachdenken bringen.

Die Geschichten, die es erzählt, sind nicht weit hergeholt. Es ist die Geschichte, so wie wir sie eigentlich kennen. So wie der deutsche Herbert und der Türke Ali halt sind. Nur ein wenig übertrieben, so wie es sich auf der Bühne gehört.

Die Problemfelder können auch mal aus anderer Sicht betrachtet werden, nämlich mit Witz und Ironie. „Und das machen wir“, bemerkt Isboga Murat, der Gründer der Theatergruppe.