Heuberger Bote

Lebensschu­le im Pflanzenre­ich

Beeindruck­ende Verfilmung des Kinderbuch­klassikers „Der geheime Garten“

- Von Michael Ranze Der geheime Garten.

„Der geheime Garten“, 1911 von Frances Hodgson Burnett geschriebe­n, ist ein Klassiker der Kinderlite­ratur und wird von Alt und Jung geliebt. Das liegt vor allem an der Charakteri­sierung der Hauptfigur: Mary ist ein ungeliebte­s Kind auf der Suche nach einem Platz im Leben.

Die Filmindust­rie nahm sich des Buches immer mal wieder an. Der britische Regisseur Marc Munden hat die Vorlage erneut adaptiert, werkgetreu und mit großem Verständni­s für die Faszinatio­n, die das Buch seit über 100 Jahren ausübt.

Als man die zehnjährig­e Britin Mary Lennox kennenlern­t, lebt sie noch in Indien im Jahr 1947. Der englische Kolonialis­mus geht zu Ende. Weil sich die Eltern kaum um das Mädchen kümmern, wird es von den Dienstbote­n verwöhnt. Mary ist eine eingebilde­te, naseweise Göre, die sich nicht einmal allein anziehen kann. Doch die Eltern sterben an der Cholera, und Mary wird zurück nach England geschickt, nach Misselthwa­ite Manor, dem Landgut ihres Onkels Archibald Craven (Colin Firth).

Das hochherrsc­haftliche Haus ist riesig, grau und abweisend steht es da. Doch die Geheimniss­e von Misselthwa­ite Manor wecken Marys Neugier. Sie schließt Freundscha­ft mit ihrem kränkliche­n Cousin Colin, der auf den Rollstuhl angewiesen ist, und mit Dickon, einem gleichaltr­igen Jungen aus der Nachbarsch­aft.

Und dann entdeckt sie den geheimen Garten, eine farbenpräc­htige Welt, die eine magische und heilende Wirkung auf die jungen Besucher ausübt. Die Grenzenlos­igkeit dieser Welt macht die Entfaltung der jugendlich­en Figuren erst möglich, sie knüpfen komplexe Beziehunge­n zueinander und helfen sich gegenseiti­g. Der Filmemache­r Munden kommt dem, was Frances Hodgson Burnett sagen wollte, sehr nahe. Er nimmt die Ängste der Heranwachs­enden ernst und zeigt ihnen gleichzeit­ig einen Ausweg. Am Schluss sind die drei Kinder nicht mehr dieselben. (KNA)

Regie: Marc Munden. Mit Dixie Egerickx, Colin Firth. Großbritan­nien/Frankreich. 100 Minuten. FSK ab 6.

 ?? FOTO: STUDIOCANA­L/DPA ?? Mary (Dixie Egerickx , links) und ihre Freunde Colin (Edan Hayhurst) und Dickon (Amir Wilson) entdecken die Geheimniss­e des Gartens.
FOTO: STUDIOCANA­L/DPA Mary (Dixie Egerickx , links) und ihre Freunde Colin (Edan Hayhurst) und Dickon (Amir Wilson) entdecken die Geheimniss­e des Gartens.

Newspapers in German

Newspapers from Germany