Kurz berichtet
Fado-Sänger Carlos do Carmo gestorben
LISSABON (AFP) - Der berühmte Fado-Sänger Carlos do Carmo ist tot. Wie die portugiesische Regierung in Lissabon mitteilte, starb do Carmo am Freitag im Alter von 81 Jahren. Er galt als „Stimme Lissabons“und war einer der besten Sänger des Fado weltweit, eines von Melancholie und dem Gefühl der Sehnsucht geprägten Musikstils. Do Carmo war 2014 für sein Gesamtwerk mit einem Latin Grammy Award ausgezeichnet worden. Er war auf den großen Bühnen der Welt aufgetreten, etwa im Olympia in Paris, in der Royal Albert Hall in London und in der Frankfurter Oper. Die portugiesische Regierung unter Antonio Costa erklärte, dass die Nachricht vom Tod do Carmos mit „extremer Bestürzung“und „tiefer Trauer“aufgenommen worden sei. Für Montag wurde eine eintägige Staatstrauer verkündet. Do Carmo war am 21. Dezember 1939 in Lissabon zur Welt gekommen.
Illustrationen zur „Göttlichen Komödie“online
FLORENZ (dpa) - Zum 700. Todestag des italienischen Nationaldichters Dante Alighieri zeigen die Uffizien in Florenz einen besonderen Schatz: Seit Freitag sind die Illustrationen zu seinem zentralen Werk „Die Göttliche Komödie“im Internet zu sehen, die der Maler Federico Zuccari Ende des 16. Jahrhunderts angefertigt hat (www.uffizi.it). Es gibt Erläuterungen in Italienisch, englische Texte sollen folgen. Italien feiert 2021 an vielen Orten ein großes Dante-Jahr. Staatspräsident Sergio Mattarella hatte es schon im September 2020 offiziell in Ravenna in der Region Emilia-Romagna eröffnet.