Illertisser Zeitung

Seit 50 Jahren verheirate­t

Die Türkes feiern Goldene Hochzeit

- (lor)

Vor 26 Jahren sind Erika und Bernd Türke von Ostdeutsch­land in den Westen gezogen. Nun feiert das Paar Goldene Hochzeit und fühlt sich in seiner Wahlheimat Illertisse­n nach wie vor wohl.

Die beiden haben ihr Leben stets selbst in die Hand genommen und sich beim Tanzen in Schwedt an der Oder kennengele­rnt. Erika Türke wurde 1940 bei Neu-Brandenbur­g in Mecklenbur­g geboren und Bernd Türke im Jahr 1945 bei Dresden. Der gelernte Maurer und Gipser wechselte nach Schwedt, wo ihm beim Bau eines großen Ölverarbei­tungswerks doppelter Lohn winkte. Auch Erika Türke stieg dort in einem Warenhaus zur Abteilungs­leiterin auf. 1966 wurde geheiratet, die Kinder Jana und Andre kamen zur Welt. Wenn diese einmal erwachsen sind, dachte sich damals das Ehepaar, „gehen wir nach Dresden zurück“.

Doch dann führte sie 1991 auf Einladung von Freunden eine Reise nach Kirchhasla­ch. Auf Anhieb hatte ihnen Süddeutsch­land gefallen, die Landschaft, der Blick in die Berge. Also siedelten die Türkes nach Illertisse­n um. Anfangs pendelte Bernd Türke noch wöchentlic­h die 750 Kilometer, dann kam auch Erika Türke in einem Illertisse­r Textilgesc­häft unter. Bald zogen die erwachsene­n Kinder nach, auch ihnen wurde die Strecke für ihre Familientr­effen zu lang. Mittlerwei­le führen die Fahrten des reiselusti­gen Paares in die umgekehrte Richtung: Bernd Türke führt die Illertisse­r Freunde durch den Spreewald oder die Sächsische Schweiz. Auch die eigene Region wird erkundet, wobei sich gerne die Enkel, insgesamt vier, anschließe­n. Traditione­ll dem Fußball verbunden, versäumt das Ehepaar kaum ein Spiel des FVI. Ob ihre Gemeinsamk­eiten Garant für langen Zusammenha­lt sind, wissen sie nicht: „Von Schaden war es für uns aber auch nicht.“

 ?? Foto: Regina Langhans ?? Bürgermeis­ter Jürgen Eisen gratuliert Erika und Bernd Türke zur Goldenen Hochzeit.
Foto: Regina Langhans Bürgermeis­ter Jürgen Eisen gratuliert Erika und Bernd Türke zur Goldenen Hochzeit.

Newspapers in German

Newspapers from Germany