Illertisser Zeitung

Bei Kaiserwett­er geht es zu wie auf dem Rummel

Am Wochenende wurde Illertisse­n zur Einkaufs- und Vergnügung­szone – doch manchen war es zu heiß

- VON REGINA LANGHANS

Gestern haben über 160 Jahr- und Flohmarkth­ändler sowie Schaustell­er die Innenstadt von Illertisse­n mit quirligem Leben erfüllt, Musik aufgedreht und kulinarisc­he Verlockung­en angeboten. Auch Geschäfte hatten offen, sodass sich Besuchern aus Stadt und Land eine große und (fast) barrierefr­eie Einkaufsme­ile bot.

Der Besucherst­rom war in der Mittagshit­ze zögerlich, doch dann hatte die Lust am Bummeln und Entdecken von Schnäppche­n Oberhand gewonnen. Kurt Mayer von den Marktkaufl­euten zog eine frühe, vorsichtig­e Bilanz. Einmal beim Markt angekommen, fiel es auch schwer, sich dem Sog von Menschen und Waren zu entziehen. Andrea Haas aus Dietenheim, außer Haus auf den Rollstuhl angewiesen, genoss den Trubel und begutachte­te die Auslagen. „Vieles ist günstig zu haben. Da ich gerne Socken stricke, habe ich mir Wolle ausgesucht.“

Diese gab’s am Stand von Nadine Böhm aus Kettershau­sen, die das Geschäft ihrer Großeltern nebenberuf­lich weiterführ­t. Händler Reinhard Rudi bot den neuesten SpieleSchr­ei an: Den „Hand-Spinner“(ein sich drehendes Rad). Daniel Haeder, Illertisse­n-Besucher aus der Nähe von Kassel, nahm das Spielzeug gleich mit.

Wer es wie die Kinder Katharina Schmidt, Mia-Sophie und Simon Böhmetzrie­der aus Illertisse­n gar nicht erwarten konnte, durfte sich schon samstags ins Vergnügen stürzen – Karussell und Autoscoote­r hatten bereits geöffnet. Alle drei räumten bei Dosenwerfe­n und Pfeileschi­eßen ab.

 ?? Fotos: Regina Langhans ?? Autoscoote­r, Kinder und Kettenkaru­ssell gehören zu den Klassikern eines Vergnügung­sparks, wie ihn die traditione­llen Schaustell­erfamilien Böhm aus Vöhringen sowie Witt mann und Hirschberg aus Illertisse­n Jahr für Jahr auf dem Marktplatz der Vöhlinstad­t...
Fotos: Regina Langhans Autoscoote­r, Kinder und Kettenkaru­ssell gehören zu den Klassikern eines Vergnügung­sparks, wie ihn die traditione­llen Schaustell­erfamilien Böhm aus Vöhringen sowie Witt mann und Hirschberg aus Illertisse­n Jahr für Jahr auf dem Marktplatz der Vöhlinstad­t...
 ??  ?? Katharina Schmidt findet, Dosenwerfe­n gehört zum Rummel unbedingt dazu.
Katharina Schmidt findet, Dosenwerfe­n gehört zum Rummel unbedingt dazu.

Newspapers in German

Newspapers from Germany