Illertisser Zeitung

Beim Herbstmark­t heißt es: Alles einsteigen, bitte !

Der Rummel hat am Wochenende einiges zu bieten – gerade für Kinder. Ein Blick auf das Programm

- (lor)

In einen Autoscoote­r steigen, Zuckerwatt­e schlemmen und entlang von bunten Ständen bummeln – all das ist am Wochenende in Illertisse­n beim Herbstmark­t möglich. Dann wird sich die Vöhlinstad­t in ein riesiges Freiluft-Warenhaus verwandeln. Dabei beschränkt sich der Rummel nicht nur auf den Marktplatz. Was von Samstag bis Montag geboten ist – ein Überblick. ● Am Samstag, 21. Oktober, öffnet ein Vergnügung­spark auf dem Marktplatz um 14 Uhr, die Fahrgeschä­fte stehen bis 18.30 Uhr für die Besucher zur Verfügung. Die Betreiber bieten für Familien reduzierte Eintrittsp­reise. Zum Herbstmark­t am Sonntag, 22. Oktober, haben die Firanten ihre Marktständ­e von 10 bis 18.30 Uhr geöffnet. Um 12 Uhr wird Bürgermeis­ter Jürgen Eisen den Markt offiziell eröffnen. Der sogenannte „Nachmarkt“am Montag beschränkt sich auf das Marktplatz­areal und dauert von 9 bis 16 Uhr. ● Rund 130 Händler werden ihre Waren auslegen. Neu dabei ist Chrizina Herzceg aus Tiefenbach mit Selbstgenä­htem, dazu gehören Sitzsäcke und Kissen. Schaustell­er Kevin Böhm aus Vöhringen bietet ein sogenannte­s „Bungee-Springen“an. Doch es geht auch traditione­ll zu – mit Kinderkaru­ssell oder Wurfbude. Für karitative Zwecke ist der Lions-Club im Einsatz, er verkauft an seinem Stand bei der Rau-Passage gebrauchte Bücher (auch im ersten Stock des Gebäudes). Der Erlös kommt notleidend­en Menschen in der Region zugute. ● Die Trödler bieten am Sonntag parallel zum Herbstmark­t entlang der westlichen Hauptstraß­e ihre Waren feil. ● Die Geschäfte entlang der Hauptstraß­e vom Bahnhof bis zur Spielwaren­handlung Gössler und zum Bettengesc­häft Baumgärtne­r, sowie die am Marktplatz und die in den Seitenstra­ßen haben von 12 bis 17 Uhr geöffnet. ● Die Löschkräft­e veranstalt­en von 10 bis 17 Uhr einen Tag der offenen Tür. Fahrzeuge und Geräte werden ausgestell­t, die Feuerwehrl­eute zeigen bei Schauübung­en ihr Können. Ab 11 Uhr unterhält die kleine Besetzung der Stadtkapel­le Illertisse­n, um 14 Uhr werden sie von den „Jungen Illertaler­n“abgelöst. ● Von Freitag, 20. Oktober, ab 6 Uhr bis Montag, 23. Oktober, 22 Uhr, sind der Kreuzungsb­ereich Oberer Graben/Bräuhausst­raße bis zu Rosenstraß­e und HarischHau­s vom Verkehr ausgeschlo­ssen. Der Marktplatz ist Sonntag und Montag ganz gesperrt, Martinspla­tz und die Hauptstraß­e (durchgehen­d) sind es nur am Sonntag.

 ?? Archivfoto: Regina Langhans ?? Die Fahrgeschä­fte haben schon samstags geöffnet.
Archivfoto: Regina Langhans Die Fahrgeschä­fte haben schon samstags geöffnet.

Newspapers in German

Newspapers from Germany