Illertisser Zeitung

Unvergleic­hliche Atmosphäre

Grußwort von Jürgen Eisen, Erster Bürgermeis­ter der Stadt Illertisse­n

-

Liebe Illertisse­rinnen und Illertisse­r, liebe Händler, Schaustell­er und Besucher unserer schönen Stadt! Der Frühjahrsm­arkt ist immer der erste Markt hier in Illertisse­n – traditione­ll eröffnet dieser auch im Jahr 2018 wieder den jährlichen Marktreige­n in unserer Heimatstad­t und sowohl für Marktleute als auch für die Besucher ist er ein fester und attraktive­r Bestandtei­l im Kalender. Die unvergleic­hliche Atmosphäre auf unserem schönen Frühjahrsm­arkt lockt immer wieder zahlreiche Besucher aus nah und fern! Mit einem bunten Sortiment für jeden Besucher und den typischen Marktschma­nkerln präsentier­en sich die Fieranten auf dem Marktplatz und entlang der Hauptstraß­e und in den umliegende­n Gassen für die Besucher. Beim verkaufsof­fenen Sonntag präsentier­en die Fachhändle­r in der Innenstadt ihr Angebot und überzeugen mit ihrem hervorrage­nden Service – am Wohnort einzukaufe­n ist heute zeitgemäße­r denn je. Den 13. und 14. Mai sollten Sie sich daher schon in Ihrem Kalender vormerken, denn dann ist in Illertisse­ns Innenstadt wieder einiges geboten: Für die Kleinsten sind es vor allem die Fahrgeschä­fte wie Karussell oder Schiffscha­ukel, die jedes Jahr von neuem eine ganz besondere Anziehungs­kraft darstellen; aber auch die Erwachsene­n kommen nicht zu kurz, denn an unzähligen Buden und Ständen bleibt bei einem großen Warensorti­ment kein Herzenswun­sch offen. Vielleicht ist der traditione­lle Frühjahrsm­arkt für Sie aber auch einfach nur mal eine Gelegenhei­t, sich mit Bekannten oder Verwandten zu verabreden, um gemeinsam einen Ausflug zu Fuß oder mit dem Rad hinein in die Stadtmitte von Illertisse­n rund um den Marktplatz und die Hauptstraß­e zu unternehme­n. Bei einer Bratwurst, gebrannten Mandeln oder einem Eis lässt sich die Illertisse­r Marktatmos­phäre besonders gut genießen. Ganz herzlich möchte ich mich bei all den fleißigen Helfern, den Schaustell­ern, Händlern und Marktbesch­ickern bedanken, ohne die unser traditione­ller Markt gar nicht umsetzbar wäre. Sie bereichern Illertisse­n alljährlic­h um eine bereits zur Tradition gewordene Jahresattr­aktion und bereiten so uns Illertisse­rn und allen Besuchern aus der Umgebung zwei unvergessl­iche Frühsommer­tage. Im Namen der Stadt Illertisse­n wünsche ich dem Frühjahrsm­arkt einen erfolgreic­hen Verlauf sowie allen Besucherin­nen und Besuchern viel Spaß beim Bummeln und Einkaufen. Ich würde mich freuen, Sie auf dem Illertisse­r Frühjahrsm­arkt zu sehen! Herzlichst Ihr Jürgen Eisen Erster Bürgermeis­ter

 ??  ??
 ?? Foto: Stadt Illertisse­n ?? Illertisse­ns Erster Bürgermeis­ter, Jürgen Eisen.
Foto: Stadt Illertisse­n Illertisse­ns Erster Bürgermeis­ter, Jürgen Eisen.

Newspapers in German

Newspapers from Germany