Noch eine Französin macht Illertissen schöne Augen
Bei ihrem Besuch in Carnac weiten die Vöhlinstädter ihre Beziehungen auf die Nachbargemeinde La Trinité aus. Und vier Bürgermeister schließen Freundschaft
Mit dem Besuch der Bürgermeister Jürgen Eisen aus Illertissen und Olivier Lepick aus Carnac im französischen La Trinité sur Mer erreicht die Freundschaft der beiden Kommunen eine neue Dimension. Deren Grundidee hatten die Staatschefs Konrad Adenauer und Francois Mitterand 1955 im Élyssée-Vertrag niedergelegt: mit Städtepartnerschaften einstige Feinde zu Freunden zu machen. Nun liebäugelt die Gemeinde La Trinité damit, sich der im benachbarten Carnac gepflegten Partnerschaft mit Illertissen anzuschließen.
Wie berichtet, waren über 200 Illertisser nach Carnac gereist, um dort im Zuge der schwäbisch-bayerischen Woche ihre 44-jährigen Beziehungen zu festigen. Am Sonntag sind alle wohlbehalten zurückgekehrt – als Mitbringsel neue Freunde mit Aussicht auf spätere Partnerschaft: das vier Kilometer von Car- entfernte La Trinité sur Mer. Dazu betonte Bürgermeister Eisen: „Den Hauptteil der Partnerschaft machen Ehrenamtliche aus, ohne ihr Engagement könnten die Kommunen nichts bewegen.“
Der Gedanke zur Erweiterung ging vom Komitee in Carnac aus: Beim Austausch hatten sich auch Familien aus La Trinité beteiligt. Und vor vielen Jahren hatte der einst kleine Hafenort zur Stadt Carnac gehört. Nun hat Bürgermeister Jean-Francois Guézet den Besuch aus Illertissen genutzt und der schwäbischen Stadt einschließlich ihrer bretonischen Partnerin einen staatsmännischen Empfang bereitet.
Er fand im Beisein der Gemeindeverwaltung und von Übersetzerin Anne Hagemann statt – sowie von zwei Polizeibeamten. Seit der Terroranschläge sind die verschärften Sicherheitsvorschriften überall spürbar. Guézet sagte, er wolle die Gelegenheit nutzen, um die Freundschaft zwischen Carnac und Illertis- sen näher kennenzulernen: „Vielleicht können wir uns ihr anschließen.“In die erweiterte Partnerschaft würde die Hafenkommune La Trinité den Ruf eines weltweit bekannten Ortes für Segelregatten einbringen. Von Städtefreundschaft sollten alle profitieren können, so Guézet. Ihm sei wichtig, „dass sich alle gut kennenlernen“. Bei der Vorbereitung des offiziellen Treffens im Rathaus von La Trinité habe sich Carnacs Partnerschaftspräsidentin Marie-Claire Ézan stark eingebracht, sagte der Bürgermeister.
Eine Fortsetzung dieses ersten Treffens könnte in zwei Jahren beim Gegenbesuch der Carnacfreunde mit ihrem traditionellen bretonischen Abend in Illertissen stattfinden. Dazu hatte Bürgermeister Jürgen Eisen die Einladung bereits ausnac gesprochen. Er sagte: „Es waren schon Familien aus La Trinité in Illertissen zu Gast. Ich freue mich, dass die Idee des Élyssée-Vertrags von Carnac und Illertissen seit 44 Jahren umgesetzt wird.“
Auch Carnacs Bürgermeister Lepick begrüßte den Anschluss La Trinités an die Freundschaft zu Illertissen: „Das ist eine gute Idee“, sagte er in seiner Rede auf Französisch und Deutsch.
Als weiterer Höhepunkt – was internationale Städtebeziehungen betrifft – erwies sich der Besuch des Bürgermeisters Zdenek Bednar aus Illertissens Partnerstadt Loket in Carnac. So freute sich Rathauschef Lepick, beim offiziellen Empfang, neben den Illertisser Freunden drei Amtskollegen begrüßen zu können: Jürgen Eisen, Jean-Francois Guézet und Zdenek Bedar. Letzterer hatte mit etwa 1510 Kilometern die weiteste Anreise und lud, erfreut über das Treffen, beide Franzosen zum Gegenbesuch nach Loket ein.
Einladung der Franzosen nach Schwaben steht