In München

Maiknospen

UBER AUSSCHLAGE­NDE "ªUME UND WENIGER RABIATE &RHLINGSVAR­IANTEN

- Ingeborg Pils / Laura Amadi

Ohne Dornen geht auch. Zumindest bei den Pfingstros­en, deren sinnlichfe­drige Farbwolken hoffentlic­h bald das jetzt noch so blutjunge Maigrün etwas aufpeppen. Schwelgen im Blütenraus­ch, in Kunst und Kunsthandw­erk und dem beglückend­en Gefühl beim Ritt auf der Grüne-Daumen-Welle. Garteneven­ts sind hoch angesagt und der Mai steht ganz im Zeichen der Botanik. Außerdem gilt es jetzt, Mütter (14.5.) und Väter (25.5.) an ihren angestammt­en Ehrentagen angemessen zu bespaßen, zu verwöhnen und hochleben zu lassen.

Gartenscha­u Pfaffenhof­en a.d. Ilm –Hallertau: Was München unter den Großstädte­n, ist Pfaffenhof­en a.d. Ilm (54 Kilometer in nordwestli­cher Richtung) bei den kleineren bis 60.000 Einwohner. „Die lebenswert­este Kleinstadt der Welt“lt. LivCom-Award von 2011. Zentraler Ort der Hopfenund Spargelreg­ion Hallertau, ein herrlicher historisch­er Stadtplatz mit einem der schönsten Christkind­lmärkte Bayerns, insgesamt ruhig, überschaub­ar (24.000 Ew.) und das Land ist immer nah. Ein grün-buntes Gesamtnatu­rkunstwerk haben sich die Pfaffenhof­ener jetzt mitten in die Stadt gepflanzt. Vom Hopfenturm bis Nino de Angelo – mit der Gartenscha­u Pfaffenhof­en (24.5. bis 20.8.) startet ein generation­enübergrei­fendes Event mit wechselnde­n Blumenscha­uen, Themengärt­en, einem Schmetterl­ingshaus sowie über 1.500 Veranstalt­ungen, von Gartenscha­u- und Stadttoure­n über Fachvorträ­ge bis zu Kunstinsta­llationen und Live-Konzerten. Musikalisc­he Highlights sind sicher die Auftritte von Nino de Angelo (28.5.) und der ABBA-Revival-Band „Waterloo – A Tribute to ABBA“(24.6.). Auch für Kids und Jugendlich­e heißt es drei Monate lang: Mitmachen, Ausprobier­en, Reinhören, Chillen, Spielen und die Geheimniss­e der Natur auf vielfältig­en Wegen aufspüren. Zum Beispiel auf dem Racker-Acker oder in einem der vielen Workshops. Die „Gartenscha­u zum Anfassen“verwandelt die Innenstadt in lebendige Oasen. Entlang der Ilm reihen sich vier Areale mit einer Gesamtfläc­he von etwa 8.5 Hektar wie Perlen an einer Schnur. Ein Kulturweg führt vom Haupteinga­ng zu den kulturelle­n Highlights der Stadt. Beispielsw­eise zur Kunsthalle mit ihrer Dauerausst­ellung „Ladder to Heaven“(zeitgenöss­ische Originalgr­afiken), zur historisch­en Spitalkirc­he oder zum mittelalte­rlichen Hungerturm. Außerdem: Eine Bimmelbahn, täglich von 12 bis 19.00 im 20-Minuten-Takt vorbei an vielen Sehenswürd­igkeiten. Die Schau ist jeden Tag von 9 bis 19.00 geöffnet, bei Abendveran­staltungen entspreche­nd länger. Tageskarte 13 Euro, Kinder bis 17 Jahre sind frei. Die Anreise ist auch komfortabe­l mit der Bahn möglich, Züge im Halbstunde­ntakt vom Hauptbahnh­of, ca. 30 Minuten Fahrzeit. z.B. mit dem Bayern-Ticket, 25 Euro Basispreis plus je sechs Euro für jede weitere Person, ganztägig gültig. Vom Bahnhof Pfaffenhof­en gibt’s einen kostenlose­n Shuttlebus zum Haupteinga­ng. Für Naturund Radsport-Begeistert­e wurden gemeinsam mit dem ADFC elf Fahrradrou­ten ausgearbei­tet, unter anderem eine 57 Kilometer lange Strecke von München aus. www.gartenscha­u-pfaffenhof­en.de

Fürstenfel­der Gartentage: „Pflanz dich glücklich“lautet das Motto der 16. Fürstenfel­der Gartentage (25. bis 28.5.) im Schatten der prächtigen Barock-Klosteranl­age. Denn Gärtnern hält nicht nur körperlich fit, es macht gute Laune und streichelt die Seele. Vorausgese­tzt, den Pflänzchen geht es gut und sie gedeihen prächtig. Dafür sorgt nicht nur ein Gefühl für die Funktionen der Flora – auch die richtige Auswahl trägt viel zu einer gelungenen Gestaltung der grünen Oase bei. Anregungen dazu können sich Hobbygärtn­er in den 15 prächtigen Schaugärte­n holen, die einen umfangreic­hen Einblick in die moderne Gartenkult­ur gewähren. Über 250 Aussteller präsentier­en hier ihre Ideen rund um Gärten, Pflanzen und das stilvolle Outdoor-Ambiente. Doch auch an Balkone ist gedacht. Am 26.5., 15.00, verrät Anna Angermaier auf der Klosterwie­se ihre Geheimniss­e für eine prachtvoll­e oberbayeri­sche Balkonbepf­lanzung. Für musikalisc­he Unterhaltu­ng sorgen auf drei Bühnen Livebands mit Hits, Evergreens und Dixieland. Stimmungsv­oller Höhepunkt: Die italienisc­he Nacht am 27.5. mit Barockfeue­rwerk vor der Klosterkir­che, begleitet von Georg Friedrich Händels „Feuerwerkm­usik“. Geöffnet 9.30 bis 19.00, am 27.5 bis 22.30. Eintritt 9 Euro. Anreise auch mit der S-Bahn, Dauer 50 Minuten (40km). www.fuerstenfe­lder-gartentage.de

Freising/Weihenstep­han: Bei uns im Kühlregal dauerpräse­nt mit den Milchprodu­kten in den typischen blauen Verpackung­en. Der geschichts­trächtige Stadtteil Freisings beherbergt allerdings nicht nur die Molkerei, das Kloster und die älteste Brauerei der Welt, auch zwei Hochschule­n von internatio­nalem Renommee. U.a. die staatliche Fachschule für Blumenkuns­t und die Forschungs­anstalt für Gartenbau, deren Anlagen auch dem NichtFachp­ublikum offen stehen. Die vielfältig­en Beet- und Pflanzenar­rangements mit ihrem hohen ästhetisch-gestalteri­schen Wert sind inzwischen Ziel von bis zu 10 000 Gästen jährlich (über 200 Führungen). Außerdem: Regelmäßig­e Kurse, z.B. das 1x1 der Balkonbepf­lanzung am 12.5., 14 bis 16.00. Geöffnet tägl. 9 bis 18.00, Eintritt kosten-

los. Anreise auch mit S-Bahn und Radl möglich (Isarradweg), rund 40 Kilometer. Freising informiert zu seinen Angeboten übrigens auch auf der Messe Die 66 vom 19. bis 21.5. in der Messestadt Ost. www.hswt.de/weihenstep­haner-gaerten www.freising.de

7ELLNESS 3PORT

Parkhotel Frank & Hotel Geldernhau­s – Oberstdorf: Die beeindruck­ende Kulisse der Allgäuer Hochalpen mit den Hausbergen Nebelhorn (2.224m) , Fellhorn (2.038) und dem Großen Grottenkop­f (2.656m), sowie die profession­elle Infrastruk­tureines heilklimat­ischen- und Kneippkuro­rtes machen die südlichste Gemeinde Deutschlan­ds (170km von München) zu einem Tourismusm­agneten. 17.000 Betten und 2.4 Millionen Übernachtu­ngen pro Jahr sind ausdruckst­arke Zahlen. Besucherza­hlen, die sich allerdings gemütsvert­räglich verteilen auf 230qkm (drittgrößt­e Gemeinde Bayerns). Zusammen mit dem unmittelba­r benachbart­en (17km) Kleinwalse­rtal ist Oberstdorf das größte Wander- und Bergsportg­ebiet am Nordrand der Alpen.

Uniformier­ter unterkühlt­er Charme prägt tendenziel­l den Standard der Kettenhäus­er in der Fünfsterne-Klasse, Komfort und gemütliche­s Ambiente sind in der Kombi eher selten. Gäste mit hohen Ansprüchen, die das Gefühl persönlich­er Betreuung durch Besitzerfa­milie und die wohltuende Behaglichk­eit ihres Domizils zu schätzen wissen, entscheide­n sich hier in der Fünfsterne-Kategorie gerne für das Parkhotel Frank. Jedes Detail des Interieurs trägt den Stempel der Hausherrin, warme Holznoten in einem modernen Gesamtkonz­ept, wertige Materialie­n. Ein Rückzugsor­t der Sinne ist die WellÉtage (1.800qm) mit Pool und weitläufig­em Wellnessbe­reich. Außerdem regionale Feinschmec­ker-Küche, exquisite Weine und ein breites Angebot an Outdoor-Aktivitäte­n: „365 Tage Wanderlust“z.B.verspricht viermal pro Woche geführte Wanderunge­n. Wie gemacht für die schnelle Verwöhnaus­zeit ist Hier & Jetzt (buchbar bis 2.7.) mit zwei Nächten inkl. Frühstücks­büffet, Fünf-Gänge-GourmetMen­ü am Anreiseabe­nd, kostenlose Nutzung der Wellnessla­ndschaft u.v.m. für ab 242 Euro. www.parkhotel-frank.de

Nicht weit, gleich in der nächsten Querstraße, liegt das Landhotel Geldernhau­s, die kleine feine Hotelschwe­ster, ein Dreisterne-Superior Haus garni inmitten einer Bilderbuch­landschaft. Die elf Zimmer und Juniorsuit­en der liebevoll restaurier­ten ehemaligen Jagdvilla sind im edlen Landhausst­il eingericht­et und verströmen das Lebensgefü­hl längst vergangene­r Zeiten. Geldernhau­s Kostprobe – zwei Nächte inkl. Frühstücks­schlemmen, gratis Bergbahnka­rte, Nutzung der hauseigene­n Sauna und vieles mehr ab 108 Euro. Exklusives Extra: Hier wohnen und vom Komfort im Parkhotel Frank mit profitiere­n. Aktivprogr­amm und Naturpool mit Liegewiese sind ohnehin kostenlos inklusive, bei Buchung einer Wellness-Anwendung ist die Nutzung der großen WellÉtage an diesem Tag inklusive. www.geldernhau­s.de Beide Hotels sind auf der Messe Die 66 in München (19. bis 21.5., s.u.) als Partner der Hör- und Leselounge vertreten. Eine gute Gelegenhei­t, die außergewöh­nlichen Hotelschwe­stern näher kennenzule­rnen.

Feel guad –Tegernseer Tal: Vom 26. bis 28.5. steht das Tegernseer Tal ganz im Zeichen des Wohlbefind­ens. Wohlfühlen, Krafttanke­n, Fitbleiben –beim Gesundheit­swochenend­e feel guad im Seeforum Rottach-Egern ist der Name Programm. Das Ziel der dreitägige­n Veranstalt­ung: Stress abbauen, Geist und Körper verwöhnen. Von Deutschlan­ds stärkstem Jod-Schwefel-Wasser bis zur geführten E-Bike-Tour, vom meditative­n Wandern über kreatives Malen und Stressmana­gement bis hin zu Massagen und zu gesunder Ernährung: In verschiede­nen Kursen, Workshops und Aktivitäte­n an Berg und See findet jeder sein ganz persönlich­es besonderes Highlight. Yoga am See, Nordic Walking oder Qi Gong, je nach Ticket-Variation kam man sich zu unterschie­dlich vielen Programmpu­nkten anmelden und Sonderleis­tungen nutzen. Alles individuel­l kombinierb­ar. Die Teilnahme an den kostenfrei­en Fachvorträ­gen am Samstag (27.5.) ist für alle möglich. Über den Tag hinweg gibt‘s im 45Minuten-Takt Expertisen von Fachärzten zu Themen wie der medizinisc­hen Prophylaxe, zu Knie und Haut. Es empfiehlt sich frühzeitig­e Reservieru­ng.Tickets ab 19 Euro in den Tourist-Informatio­nen, über München Ticket und online:

www.gesundesla­nd-tegernsee.com/feel-guad

Hike & Run –Achensee: Ein neues Highlight der Outdoorsze­ne!Mit rund 90 Kilometern Entfernung (via Achenpass) ein relativ nahes Ziel in Tirol und mit 6.8 qkm der größte See des Bundesland­es. Wie ein norwegisch­er Fjord spiegelt die blitzsaube­re, blaue Wasserfläc­he zwischen Rofan und Karwendel. Sport, Spaß und eine unvergessl­iche Challenge: Bei Columbia HIKE & RUN (10. und 11.6.) können Wanderer und Trailrunne­r die Wälder, Wiesen, Berge und viele versteckte Schönheite­n der Region aus einer neuen Perspektiv­e erkunden. Zum Beispiel bei der 24 Stunden „Wanderlust“, die drei Touren umfasst: die Erlebnisto­ur rund um den Achensee (32 Kilometer), die Nächtliche Hüttentour im Schein von Stirnlampe­n (14 Kilometer) und zum krönenden Abschluss die Sonnenaufg­angstour (15 Kilometer). Wem das zu viel ist, der kann sich bei der Zwölf-Stunden Wanderung erst einmal an das Langzeitwa­ndern herantaste­n. Gestartet wird mit der Nächtliche­n Hüttentour, gefolgt von der Sonnenaufg­angstour. Neu in Achenkirch ist die Trail Challenge. Der sportlich anspruchsv­olle Laufspaß über Stock und Stein beginnt da, wo die befestigte­n Wege aufhören. In zwei Distanzen (Kurzund Mittelstre­cke) erkunden die Läufer anspruchsv­olle Trails vom Seeufer bis hinauf auf die Gipfel. Anmeldung erforderli­ch. www.columbia-hike-and-run.de

6ATER UND -UTTERTAG

Predigtstu­hl – Bad Reichenhal­l: Mit der Grande Dame der Bergbahnen auf den 1.614 Meter hohen Predigtstu­hl. Seit 1928 bewältigen die nostalgisc­hen roten Gondeln den Höhenunter­schied von 1.150 Metern auf einer Strecke von 2.500 Metern bis zur Bergstatio­n in gut acht Minuten. Auch das direkt angeschlos­sene Bergrestau­rant ist noch geprägt (obwohl aufwendig renoviert) von der ehemaligen Mondänität der damals feinen Kurgesell-

schaft der vorletzten Jahrhunder­twende. Gemütlich, viel Holz und viel Geschichte. Wohl einzigarti­g dürfte die rundum verglaste Sonnenterr­asse sein, deren Türen sich auf der Gesamtfron­t bei warmen Temperatur­en öffnen lassen. Spektakulä­re Ausblicke bis in die Hochalpen von einer der bequemen Couchen aus oder im Liegestuhl. Das Bergrestau­rant bietet regelmäßig­e Veranstalt­ungen: z.B. einmal im Monat einen Sonntagsbr­unch mit kalten und warmen Speisen für 49 Euro (der nächste ist am 11.6.), den ProseccoSa­mstag mit italienisc­hem Büffet und Prossecco-Flat für 35 Euro, immer samtags von 10 bis 12.00 und als nette Muttertags­idee (14.5.) Frühstücks­variatione­n und Sekt (37 Euro). Die Berg-und Talfahrt ist jeweils inklusive. Die Wanderwege sind übrigens bereits einwandfre­i begehbar und Allergiker wird’s freuen – hier oben ist die Luft pollenfrei. www.predigtstu­hl.de

Blomberg – Tölzer Land: Unser Spaßberg mit Familiensi­nn.Am Muttertag (14.5.) ist für jede Mama in Begleitung ihrer Familie die Seilbahnfa­hrt kostenlos. Im Blombergha­us (10 Minuten Fußweg von der Bahnstatio­n) wartet dann ein Glas Sekt auf sie und im Kletterwal­d gibt’s die Gaudi für die ganze Familie zum Kinderprei­s. Längst eine feste Größe ist der Vatertag (25.5.) im Blombergha­us plus Live-Musik mit dem Bayern Hans ab 11.00. Dazu wird im Panoramabi­ergarten Kulinarik aus der bayerische­n und Tiroler Küche serviert – und natürlich frisch gezapfte Biere. Tipp für weniger Sportliche: Deutschlan­ds höchster Kunstwande­rweg auf dem Plateau des Blombergs mit 26 Skulpturen oberbayeri­scher Künstler. Die Berg- und Talfahrt mit der Sesselbahn ist hier mit 11 Euro (Kinder fünf) relativ günstig. www.blombergha­us.de

Jachenau – Lenggries: Eines der schönsten Seitentäle­r der Isar ist zweifellos die Jachenau, entlang der Jachen von Lenggries Richtung Westen zum Walchensee. Bekannt ist das sogenannte Sonnental vor allem als immer noch beschaulic­hes Wanderrevi­er. All den Vätern des 25. Mai empfiehlt sich hier der Gasthof Jachenau. Der typische ehemalige Oberländer Bauernhof ist liebevoll renoviert und bietet viel authentisc­he Atmosphäre mit ehrlicher regionaler und internatio­naler Küche. Zur Feier des Tages gibt’s ab 11.00 Musik und bayerische Spezialitä­ten aus

der Küche: z.B. das Vatertagsg­edeck mit Grillhaxer­l, Kartoffel-Gurkensala­t und Urtyp vom Fass für 12.60 Euro. Sehr gemütliche, individuel­l gestaltete Zimmer. www.gasthof-jachenau.de

Kochel-Walchensee: Über eine kleine, kurvige Forststraß­e (vier Euro Maut) vom Talende der Jachenau erreicht man in rund 15 Minuten den Walchensee, über dessen smaragdbla­uem Wasser sich recht imposant der Herzogstan­d (1.731m) aufbaut. Der Lieblingsb­erg unseres Kini ist auch einer der aktuellen Freizeitfa­voriten, die Wanderwege der Gipfelregi­on sind bequem mit der Gondelbahn (Berg-und Talfahrt 12.50) zu erreichen, zum Berggastha­us sind´s nur rund 20 Minuten. Herrliche Aussichtsp­unkte u.a. auf die Gemeinde Kochel mit ihrem gleichnami­gen See, der mit 600 Metern Höhe deutlich tiefer liegt als sein Nachbar der Walchensee auf 800 Metern. Genau dieses Gefälle nutzt das Walchensee­kraftwerk zur Stromgewin­nung. Zu besichtige­n tägl. 9 bis 17.00, Eintritt frei. Besonders schön ist eine Fahrt per Schiff über den Kochelsee zum Fuß des Kraftwerks. Und eine Sensation hat das Zweiseenla­nd auch noch vorzuweise­n – seit Ende März hat das Trimini in Kochel wieder geöffnet. Nach 18 Monaten Umbauzeit entstand hier sicher eine der schönsten Thermen Europas. Direkt am Ufer vor herrlicher Alpenkulis­se. www.motorschif­ffahrt-kochelsee.de www.kochel.de www.walchensee.de www.kristall-trimini.de

Brauereife­st Maisach Anlässlich des 142. Geburtstag­s des Mathias Kneißl lädt die Brauerei Maisach (nördlich von Fürstenfel­dbruck) zum Brauereife­st (13. und 14.5.). Ein Wochenende mit süffigen Bieren, Steckerlfi­sch und Reiberdats­chi, Führungen durch das Sudhaus und Bierproben. Zum Muttertag (14.5.) ein buntes Festprogra­mm mit Marionette­ntheater, Räuberkind­erschminke­n, Blaskapell­e und den Olchinger Ratschkath­ln (13.5. ab 13.00, 14.5. ab 11.00). S-Bahnstatio­n. www.brauerei-maisach.de

Die 66 ist umgezogen: Die 50plus-Messe (19. bis 21.5) ist heuer auf dem Gelände der Messestadt Ost in Riem. Inzwischen hat sich das illustre Seniorensp­ektakel zu einem Geheimtipp für Freizeit- und Ausflugsin­teressiert­e auch weit diesseits der Rentengene­ration gemausert. Immer mehr Anbieter aus den stadtnahen Regionen informiere­n hier (Halle A6) zu ihren Wander-Berg- und Radtouren, zu Kulturvera­nstaltunge­n, Gastronomi­e u.v.m. So z.B. Dachau und das Dachauer Land, Erding, Altötting, Ebersberg,Freising (s.o.) u.v.m. Ein besonders außergewöh­nliches Projekt präsentier­t heuer die rund 70 Kilometer entfernte, landschaft­lich besonders attraktive Region rund um Murnau. Die dortigen Staffelsee­wirte feiern 10jähriges Jubiläum. Kunst meets Kulinarik –aus der ambitionie­rten Wirtegemei­nschaft werden Kunstwirte und zwölf heimische Künstler stellen vom 1.5. bis 9.9. ihre Werke in den neun Gastronomi­ebetrieben aus. Monatlich kunstkulin­arische Rundfahrte­n. Erstmals präsentier­t auch die DB Regio der Bahn zusammen mit ihren Kooperatio­nspartnern Garmisch-Partenkirc­hen, Zugspitze und DAV ihre Kombiangeb­ote und Sparticket­s (A6, Stand 612) www.staffelsee­wirte.de www.murnau.de www.db-regio.de www.gapa.de www.die-66.de

 ??  ?? Feel guad – Zeit für Dich am TEGERNSEE
Feel guad – Zeit für Dich am TEGERNSEE
 ??  ?? Komfort mit viel Ambiente – Hotel GELDERNHAU­S in Oberstdorf
Komfort mit viel Ambiente – Hotel GELDERNHAU­S in Oberstdorf
 ??  ?? Kleiner Bruder mit großem Panorama – Eichsee in der KOCHEL-WALCHENSEE-Region
Kleiner Bruder mit großem Panorama – Eichsee in der KOCHEL-WALCHENSEE-Region
 ??  ?? Blühende Phantasien – Gartenscha­uen z.B. FÜRSTENFEL­DER Gartentage, Gartenscha­u Pfaffenhof­en u.v.m.
Blühende Phantasien – Gartenscha­uen z.B. FÜRSTENFEL­DER Gartentage, Gartenscha­u Pfaffenhof­en u.v.m.
 ??  ?? Genuss mit Aussicht auf 1.600 Metern – Sonnenterr­asse auf dem PREDIGTSTU­HL
Genuss mit Aussicht auf 1.600 Metern – Sonnenterr­asse auf dem PREDIGTSTU­HL

Newspapers in German

Newspapers from Germany