$AS S¼E ,EBEN
'ENUSS AUS )TALIEN UND &RANKREICH UND DAS %NDE VOM 5PPER %AT 3IDE
'LH (YHQWUHLKH LA DOLCE VITA ILQGHW MHGHQ OHW]WHQ 'RQQHUVWDJ LP 0RQDW Q²FKVWHU 7HUPLQ -XOL LP Emporio Armani Caffé Ristorante LQ GHQ )ðQI +ÜIHQ VWDWW 8QG GDEHL LVW HLQLJHV JHERWHQ $E 8KU JLEW HV PLW HLQHP 3DUW\ 7LFNHW (XUR HLQHQ :HOFR PH 'ULQN ē&DPSDULĐ GD]X LWDOLHQLVFKHV $QWLSDVWL )LQJHU IRRG ELV 8KU 0LW HLQHP 'LQQHU 7LFNHW (XUR SUR 3HUVRQ JHQLHèHQ GLH *²VWH HLQ LWDOLHQLVFKHV 'UHL *²QJH 0HQð GLH NÜVWOLFKHQ LWDOLHQL VFKHQ *HULFKWH ZHUGHQ YRQ &KHINRFK 0DUNXV 6FKPLWWNH ]XEHUHLWHW 8QG QDWðUOLFK VWH KHQ ® OD FDUWH DXFK ZHLWHUH LWDOLHQLVFKH 6SH]LDOLW²WHQ EHVWH 7URSIHQ YRP 6WLHIHO XQG OHFNHUH &RFNWDLOV PLW LWDOLHQLVFKHP *LQ XQG )H YHU 7UHH 7RQLFV ]XU 9HUIðJXQJ 8P GDV LWDOLHQLVFKH /HEHQVJHIðKO SHUIHNW ]X PDFKHQ VRUJW HLQH ,WDOLHQLVFKH /LYH %DQG IðU PXVLNDOLVFKH 8QWHUKDOWXQJ 5HVHUYLHUXQJ XQG ,QIRV XQWHU ZZZ DU PDQLULVWRUDQWH GH +++ $QIDQJ )HEUXDU
ILHO GLH (QWVFKHLGXQJ GDVV GHU EHOLHEWH XQG WUDGLWLRQVUHLFKH CaféPavillon LQ 6ROOQ QLFKW DEJHULVVHQ VRQ GHUQ LQ GDV QHXH PRGHUQH Karree Kustermann LQWHJULHUW ZLUG 1XQ EH NRPPW GDV KLVWRULVFKH *HE²XGH HLQHQ QHXHQ %HVLW]HU 'LH LQ *HQHUDWLRQ JHIðKUWH 6ROOQHU .RQGLWRUHL XQG Bäckerei Reis ē:LU IUHXHQ XQV VHKU DXI GLH +HUDXVIRUGHUXQJ GLH ODQJH &DI¿KDXV 7UDGLWLRQ GHV 3DYLOORQV HU IROJUHLFK IRUW]XVHW]HQ XQG PÜFKWHQ GHQ WUDGLWLRQHOOHQ 7UHIISXQNW LP 9LHU WHO ZLHGHU DWWUDNWLY PDFKHQĐ VR GHU ]XNðQIWLJH ,QKDEHU -RKDQQHV 0DMH URQ 0LW HLQHP QHXHQ &DI¿ .RQ]HSW ZROOH PDQ GDV EHVWHKHQGH $QJHERW YRQ 5HLV LQ 6ROOQ HUZHLWHUQ *HP²è GHP 0RWWR ē1HXHV HQWVWHKW Ę 7UDGLWL RQ EHVWHKWĐ ZHUGHQ LP QHXHQ &DI¿ 4XDOLW²W XQG 6HUYLFH JHOHEW ,Q DQJH QHKPHU XQG FKDUPDQWHU $WPRVSK²UH VROOHQ QHEHQ .DIIHH XQG .XFKHQ DXFK %DFNZDUHQ DXI 6SLW]HQQLYHDX DQJH ERWHQ ZHUGHQ 'LH LP HKHPDOLJHQ &D I¿ .XVWHUPDQQ EHOLHEWH (LV 7KHNH LVW HEHQIDOOV IHVWHU %HVWDQGWHLO GHV .RQ ]HSWV (UÜIIQXQJ LVW LP -XOL +++ /RLF &DQWHJUHO VHUYLHUW LP L’Adresse 37 7XOEHFNVWU VHLQH PRGHUQH %LVWUR NðFKH LQ DXèHUJHZÜKQOLFKHU 4XDOLW²W XQG RKQH YLHO Đ&KLFKLđ 'DV /RNDO HU ÜIIQHW QXQ RIIL]LHOO VHLQH ,QQHQKRI 7HUUDVVH GDQQ NDQQ PDQ HLQ NOHLQHV 6WðFN 3DULV PLWWHQ LP +HU]HQ GHV :HV WHQGV DXFK GUDXèHQ JHQLHèHQ 'HU .ð FKHQVWLO ēELVWUR Q¿R IUDQºDLVĐ EHGHX WHW GDVV IUDQ]ÜVLVFKH .ðFKHQNODVVLNHU PLW VHKU KRKHU 4XDOLW²W QHX LQWHUSUH WLHUW ZHUGHQ YLHOH GHU *HULFKWH ZHU GHQ PLW GHU 6RXV YLGH *DUPHWKRGH ]X EHUHLWHW ZREHL GLH $URPHQ HUKDOWHQ EOHLEHQ XQG HLQ LQWHQVLYHU *HVFKPDFN HU]HXJW ZLUG 'LH NOHLQH PLW JURèHU 6RUJIDOW ]XVDPPHQ JHVWHOOWH .DUWH ZHFKVHOW DOOH GUHL :RFKHQ XQG *²VWH NÜQ QHQ VLFK GDUDXV HLQ 0HQð ]ZLVFKHQ zwei und YLHU *²Q JHQ ]XVDPPHQVWHOOHQ 'HU JHEðUWLJH 3DULVHU /RÌF &DQWH JUHO VWDUWHWH YRU ]HKQ -DKUHQ PLW HLQHP JHKREHQHQ %LVWUR GDV ē$X &RPSWRLU GH /RÌFĐ KLHè LQ +DLGKDXVHQ LP 2N WREHU LVW GDV 5HVWDXUDQW XQWHU GHP QHXHQ 1DPHQ LQV :HVWHQG XPJH]RJHQ +++ 1DFK IðQI VHKU HUIROJUHLFKHQ -DKUHQ VFKOLHèW GDV 5HVWDXUDQW Upper Eat Side (QGH -XOL VHLQH 7ðUHQ $EHU NHLQH $QJVW GHU $XJXVW VWHKW LP =HL FKHQ GHU (UQHXHUXQJ XQG GHV 8PEDXV XQG DE 6HSWHPEHU HUÜIIQHQ GLH %H WUHLEHU LQ GHU JOHLFKHQ /RFDWLRQ HLQ QHXHV JDQ]W²JOLFKHV .RQ]HSW PLW GHP 1DPHQ Der Dantler 'DV VROO HLQH 0L VFKXQJ DXV ED\HULVFKHP 'HOL QDFK 1HZ <RUNHU 9RUELOG PLW UHJLRQDOHQ 3URGXNWHQ XQG HLQHP 5HVWDXUDQW PLW %HZLUWXQJ XQG ¤EHUUDVFKXQJVPHQðV ZHUGHQ 0DQ GDUI JHVSDQQW VHLQ