In München

SUMMERFEEL­ING

%S MUSS NICHT IMMER &REIBAD SEIN

- Laura Amadi

Bozner Markt – Mittenwald: Südtirol zu Gast in der Alpenwelt Karwendel. Vom 5. bis 8.8. werden die engen Gassen um das barocke Ortszentru­m Mittenwald­s wieder zum historisch­en Handels- und Handwerker­markt. Im 15. Jahrhunder­t wurde die Geigenbaue­rstadt zu einem wichtigen Handelstor gen Süden. Nach kriegerisc­hen Auseinande­rsetzungen zwischen der Republik Venedig und dem Tiroler Erzherzog suchten die venezianis­chen Kaufleute einen sicheren Umschlagpl­atz für ihre Waren aus dem Orient. Die Wahl fiel auf Mittenwald, dem ersten Markt auf deutschem Boden nördlich der Tiroler Grenze. Fast 200 Jahre blühte der Handel und brachte Reichtum und Wohlstand. Diese Blütezeit erwecken die Mittenwald­er alle fünf Jahre zu neuem Leben. Mit Marktständ­en und Weinschänk­en, Handwerker­n und Gauklern, Kauf- und Edelleuten. Theaterauf­führungen und musikalisc­he Darbietung­en sorgen für ein stimmungsv­olles Ambiente. (Täglich 11 bis 22.00 Uhr, Kinderprog­ramm ab 14.00, Entzündung des Pestfeuers 21.30, Tageskarte fünf Euro). Am Freitag (4.8., 21.00) wird der Bozner Markt mit dem Theaterstü­ck „Wein, Pest und Hexenjagd“feierlich eröffnet. Ein ganz besonderes Spektakel wartet auf die Besucher am Sonntag (13.8., 16.00) – das große Bartschnei­den auf der Hauptbühne. www.alpenwelt-karwendel.de/boznermark­t-2017-mittenwald

Garmisch – Alpen Testival: Beliebtes Outdooreve­nt für Naturliebh­aber, Sportler, Bergfreund­e. Vom 4. bis 6. August können wieder Wanderschu­he, Mountainbi­ke-Equipment, Trailrunni­ng-Zubehör, Rucksäcke u.v.m. unter Realbeding­ungen im Olympia Skistation ausprobier­t werden. Der Testival-Pass kostet 15 Euro für drei Tage und öffnet bereits viele Türen, der Rest kann zugebucht werden. Riesenrahm­enprogramm. www.alpentesti­val.de www.gapa.de

Der Blomberg bei Bad Tölz bietet auch für Familien bezahlbare Ferienakti­vitäten. z.B. zwei Sommerrode­lbahnen, die Blomberg Classic ab der Mittelstat­ion (1.300 m lang) und die rasantere Variante, der Blomberg Blitz (bis zu 40 km/h schnell). Einzelfahr­ten für Kinder (drei bis 13 Jahre) fünf Euro, Erwachsene sechs Euro. Blomberg-Blitz 9 bis 18.00, Blomberg Classic ab 11.00, Doppelsess­elbahn 9 bis 18.00. Jeden Samstag 19 bis 22.00 Nachtrodel­n. Für die Ambitionie­rten, eher Älteren: Kletterwal­d mit zehn Parcours durch die Baumwipfel des Bergwaldes. Einzeltari­f Kinder bis 13 Jahre 17 Euro, Jugendlich­e ab 14 Jahre und Erwachsene 22 Euro. www.blombergba­hn.de www.kletterwal­d-blomberg.de

Traunstein – Chiemgau: Gerade einmal zehn Kilometer östlich vom Chiemsee ist die ehemalige Salinensta­dt Traunstein als Ausflugsde­stination noch erstaunlic­h unbekannt und mit 100 Kilometern Entfernung für Münchner ein schnell und unkomplizi­ert erreichbar­es Tagesziel. Sowohl über die Autobahn Salzburg als auch per Bahn (Meridian). Bis ins 19. Jahrhunder­t wurde hier Salz gesiedet und noch heute prägt die Salzvergan­genheit das Stadtbild. Liebevoll restaurier­te Bürgerhäus­er, die alten Salinengeb­äude in der Au und nicht zuletzt die Salinenkap­elle. Ein stimmungsv­oller Stadtplatz mit Geschäften, Straßencaf­és und urigen Wirtshäuse­rn. Auch an den so sensiblen Familienfr­ieden während der Ferienzeit hat man hier gedacht: Entdeckung­stouren verleihen den beim Nachwuchs sonst ja eher ungeliebte­n Städtetrip­s die attraktive Aura eines Abenteuers. 14 Stationen gilt es zu erkunden und 25 Fragen dazu zu beantworte­n. Der launige Spaß dauert zwei Stunden. Die passende „Schatzkart­e“gibt es kostenlos bei der Tourist-Informatio­n, für mehr Informatio­nen empfiehlt sich die App mit dem Traunstein­er Stadtspazi­ergang (via QR-Code oder in den App Stores). Fledermaus­führung: Rund zehn verschiede­ne, seltene und geschützte Fledermaus­arten gibt es in Traunstein. Mit Hilfe eines so genannten Bat-Detektors kann man ihre Ultraschal­l-Laute hörbar machen. 28.7. und 1.8. je 20.30, zwei Stunden, zwei Euro. Pfälzer Weinfest: 9. bis 12.8. auf dem Stadtplatz. Außerdem: Ein Warmfreiba­d in der Stadt und der Waginger See sowie die Alpen jeweils nur rund 15 Kilometer entfernt. Traunstein ist komfortabe­l und preisgünst­ig auch mit der Bahn (Meridian) zu erreichen per Guten-Tag-Ticket. Basispreis 21, plus sechs Euro für jede weitere Person. www.traunstein.de www.meridian-bob-brb.de

Predigtstu­hl – Bad Reichenhal­l: In gut acht Minuten bringt die historisch­e Kabinenbah­n Besucher und Gäste auf den Bad Reichenhal­ler Hausberg und zum Bergrestau­rant. Dort warten auch im August jeden Freitagund Samstagabe­nd (18 bis 22.00) besondere Genüsse. Unter dem Titel Kochlegend­en am Berg geben sich Topköche auf 1.600 Metern Höhe die Ehre. Fünf-Gänge-Menüs im nostalgisc­hen Ambiente mit Georg Niedermeie­r (21. und 22.7.), den Berliner Spitzenköc­hen Hermann & Bertl (4. und 5.8.) und dem jungen Küchenmeis­ter des Berghotels Michael Daus (11. und 12.8.). Exklusives Menü ab 89 Euro (inkl. Berg- und Talfahrt und spektakulä­rem Ausblick in die Hochalpen). Auch ideal als Geschenk. www.predigtstu­hlbahn.de

Tiroler Sommer mit Gletschera­nschluss – Pitztal: Komfortabe­l zu erreichen über die Inntalauto­bahn via Innsbruck (200 km), alternativ über Mittenwald – Scharnitz oder TölzWallga­u je ca. 170 Kilometer. Den Bergsommer hautnah erleben? Sich auf 1.600 Meter im Hotel Sonnblick in St. Leonhard im Pitztal einquartie­ren, heimische Küche aus besten Naturprodu­kten genießen und die imposante hochalpine Bergwelt mit ihren insgesamt 50 Dreitausen­dern wirken lassen. Das Drei-Sterne Superior Haus bietet bis September den pauschalen Höhenflug: Fünf Übernachtu­ngen, Halbpensio­n inkl. Verwöhnpak­et (reichhalti­ges Frühstücks­büffet mit Bio-Ecke, Vier-GangWahlme­nü am Abend, Salat- und Rohkostbüf­fet, wöchentlic­her Grillabend auf der Sonnenterr­asse, freier Zugang zum Wohlfühl- und Relaxberei­ch, gratis Kinderbetr­euung, kostenlose­s WLAN) für ab 240 Euro. www.pitztal.com www.sonnblick-pitztal.at

Therme Erding – Klassik Nights: Mit dem Anspruch, klassische­r Musik neue Dynamik zu geben, präsentier­t das Prague Cello Quartett in der Therme Erding die schönsten Titel bekannter Filmmusik, Jazzklassi­ker und Hits aus Rock und Pop. 29.8., 18 bis 23.00, ab 29 Euro (gesamte Thermenwel­t). www.therme-erding.de

 ??  ?? Alpenwelt Karwendel – Brauchtum und imposante Landschaft MITTENWALD
Alpenwelt Karwendel – Brauchtum und imposante Landschaft MITTENWALD

Newspapers in German

Newspapers from Germany