Ipf- und Jagst-Zeitung

München muss ins Red-Bull-Familiendu­ell

Konzern-Derby im Champions-League-Halbfinale

-

(dpa) - Nach dem atemberaub­enden Sturm in die Geschichts­bücher setzte bei den EishockeyC­racks des EHC Red Bull München schnell die Vorfreude auf das Familiendu­ell ein. Das 5:5 bei den Malmö Redhawks sicherte dem deutschen Meister ja nicht nur die HalbfinalT­eilnahme in der Champions Hockey League und einen Platz unter den besten vier Teams des Wettbewerb­s. Nachdem Dreifach-Torschütze Trevor Parkes den EHC in der Verlängeru­ng ins Glück geschossen hatte, blickte Maximilian Kastner bereits auf ein „besonderes Halbfinale“gegen Salzburg voraus, das sich „jeder gewünscht“habe. Das Brisante daran: München gegen Salzburg bedeutet auch Red Bull gegen Red Bull.

Die Teams gehören nämlich dem österreich­ischen Brause-Giganten, beide kämpfen nun im Januar um den Einzug ins Finale. „Das wird ein Kampf“, kündigte Matchwinne­r Parkes an. „Wir wollen zeigen, dass wir die besseren Red Buller sind“, sagte Kastner noch in Schweden in der Euphorie nach einem furiosen Abend.

Bis einer der größten Vereinserf­olge des deutschen Eishockeys perfekt war, hatten die Münchner ein turbulente­s Spiel zu überstehen: Nach dem 2:1 im Hinspiel lagen die Gäste schnell 0:2 zurück, drehten das Match zur 3:2-Führung. Dann sorgten die Schweden für ein 4:3, Daryl Boyle gelang das 4:4 kurz vor der zweiten Pause. Weil Malmö im Schlussabs­chnitt wieder mit 5:4 in Führung ging, musste die Overtime entscheide­n. In der war dann Parkes nach einem Konter erfolgreic­h. „Das war ein großer Sieg“, resümierte der kanadische Hattrick-Held.

Dank Parkes gelang dem EHC als erstem DEL-Team der Einzug in das Halbfinale der CHL. Der Wettbewerb ist zwar nicht zu vergleiche­n mit der Fußball-Champions-League, weil die starken Teams aus der osteuropäi­schen Eliteliga KHL fehlen. Dass sich München gegen Gegner aus Schweden, Finnland und der Schweiz durchsetzt­e, ist aber aller Ehren wert.

 ?? FOTO:DPA ?? Die Münchner um John Mitchell (M.) stehen im Halbfinale.
FOTO:DPA Die Münchner um John Mitchell (M.) stehen im Halbfinale.

Newspapers in German

Newspapers from Germany