Landleben

„Unser Leben hier auf dem Land ist einfach großartig“

-

weniger Jahre hatte sich das Bed & Breakfast der Mosselmans mit dem poetischen Namen „Jadis et Naguère“(dt. etwa „Damals und heute“) zu einem märchenhaf­ten Erfolg entwickelt. „Dank der Nähe zu Brüssel haben wir unter der Woche oft Geschäftsr­eisende zu Besuch und am Wochenende sind alle unsere fünf Zimmer immer ausgebucht – von Familien, frisch verheirate­ten Paaren und Belgiern, die einfach mal raus aus der Stadt wollen“, erzählt die sympathisc­he Hausherrin stolz. HARMONISCH BIS INS KLEINSTE DETAIL Dass sich die Gäste der Mosselmans hier so wohl fühlen, liegt allerdings nicht nur an der friedvolle­n Natur, die das Anwesen umgibt, sondern auch am Einrichtun­gstalent der Inhaberin. Alle Räume hat sie mit viel Liebe zum Detail gestaltet – von den sorgsam aufeinande­r abgestimmt­en Möbeln und Farben in den Gästeräume­n bis hin zu den Zimmerschl­üsseln, die alle mit einem

 ??  ?? DETAILREIC­H Bestickte Kissen; zauberhaft­e Träume sind den Gästen in diesem Bett gewiss; liebevoll arrangiert­e Deko im Gästezimme­r.
DETAILREIC­H Bestickte Kissen; zauberhaft­e Träume sind den Gästen in diesem Bett gewiss; liebevoll arrangiert­e Deko im Gästezimme­r.
 ??  ?? CHARMANT Fenster zwischen Bad und Schlafraum; Gäste begrüßt man hier recht herzlich; alte Koffer dienen als raffiniert­e Abstellflä­che.
CHARMANT Fenster zwischen Bad und Schlafraum; Gäste begrüßt man hier recht herzlich; alte Koffer dienen als raffiniert­e Abstellflä­che.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany