Landsberger Tagblatt

Das Rezept für die exotische Orangenmar­melade

- Mit Termomix Auf herkömmlic­he Art Tipp Verkaufsst­ellen (hoe) (lä)

2,5 Kilogramm Bio Saftorange­n, 500 Gramm Zucker, eine reife, duftende Ananas (etwa 400 Gramm), etwa 1,5 Kilogramm Gelierzuck­er (1:2), Por tionen neun bis zehn Gläser à 400 Gramm, haltbar bis zu zwei Jahre.

● Die Orangen heiß abwaschen und mit der Schale in dünne Scheiben schneiden. Die Kerne dabei entfernen. Zusammen mit dem Zucker in den Mixtopf geben und zehn Minuten/100˚C/Linkslauf köcheln. Anschließe­nd abkühlen und über Nacht stehen lassen. Am nächsten Tag die Masse erneut zehn Minuten/ 100˚C/Linkslauf köcheln lassen. Über Nacht ziehen lassen. Am dritten Tag die Ananas schälen und den Stunk entfernen, die Orangenmas­se mit der Ananas im Thermomix 20 Se kunden, Stufe 10 sehr fein pürieren. In Portionen von etwa einem Kilo gramm Fruchtmass­e mit 500 Gramm Gelierzuck­er vier Minuten/ 100˚C/Stufe 1 einkochen. Nach erfolg reicher Gelierprob­e noch heiß in Glä ser abfüllen. ● Die Orangen heiß abwaschen und mit der Schale in dünne Scheiben schneiden. Die Ker ne dabei entfernen. Zusammen mit dem Zucker in einen großen Topf ge ben, aufkochen und für zehn Minu ten unter Rühren köcheln lassen. An schließend abkühlen und über Nacht stehen lassen. Am nächsten Tag die Masse erneut aufkochen und für zehn Minuten unter Rühren köcheln las sen. Über Nacht ziehen lassen. Am dritten Tag die Ananas schälen und den Strunk entfernen, die Orangen masse mit der Ananas fein pürieren. Im Verhältnis Frucht zu Gelierzuck­er 2:1 aufkochen und vier Minuten köcheln lassen. Nach erfolgreic­her Gelierpro be noch heiß in Gläser abfüllen. ● Nach dem Pürieren das Frucht fleisch von zwei bis drei Maracujas zugeben und dann einkochen. (grab) auch in Naturjoghu­rt gerührt, könne mit jedem Aufstrich aus der Gourmetküc­he mithalten.

Die neueste Ausgabe des Magazins „Zuckerguss Spezial“enthält auf 76 Seiten mehr als 60 leckere Rezepte unserer Leserinnen und Leser. Diesmal sind im Magazin zahlreiche süße Rezepte aus dem Thermomix zu finden, von der süßen Apfellasag­ne bis zu erfrischen­dem Zitronenpa­rfait. Wer nicht über eine solche Küchenmasc­hine verfügt, für den wurden alle Kreationen zusätzlich „übersetzt“, sodass die Rezepte auch auf herkömmlic­he Weise mit Schneebese­n, Kochlöffel und Co. zuzubereit­en sind.

Das Magazin „Zu ckerguss SPEZIAL“ist zum Preis von 5,95 Euro bei allen Servicepar­tnern unse rer Zeitung (Ammersee Kurier, Fischerei 18, in Dießen, Fischerrei­sen, Fuggerplat­z 1, in Kaufering und enzer fotografie fotoni, Vorderer Anger 221, Landsberg) sowie im Onlineshop unter www.augs burger allgemeine.de/shop erhältlich.

Jahrtag der Veteranen mit Gottesdien­st

Der Veteranenj­ahrtag in Leeder findet am Samstag, 22. Juli, statt. Um 9.15 Uhr erfolgt beim Gasthaus Luitpold die Aufstellun­g zum Kirchgang.

Nach dem Gottesdien­st und der Totenehrun­g am Kriegerden­kmal wird im Luitpoldsa­al die Jahresvers­ammlung des Veteranen- und Soldatenve­reins mit Neuwahlen abgehalten.

Pfarrgemei­nderat sammelt Altpapier

Der Schwifting­er Pfarrgemei­nderat sammelt am Samstag, 22. Juli, Altpapier. Es wird darum gebeten, das Papier in Schachteln, Körben oder gebündelt am Straßenran­d bereitzule­gen. Außerdem besteht die Möglichkei­t, das Sammelgut bis 11 Uhr selbst am Bauhof abzugeben.

Newspapers in German

Newspapers from Germany