Landsberger Tagblatt

Kaum Freude über den ersten Sieg

Bezirkslig­a Kaufering setzt sich mit 4:1 gegen Wiggensbac­h durch. Aber die schwere Verletzung von Kapitän Marco Duran trübt die Stimmung gewaltig

- VON MARGIT MESSELHÄUS­ER

Kaufering Endlich der erste Sieg in der Bezirkslig­a – und dann muss sich der VfL Kaufering diesen so teuer erkaufen. Über den 4:1-Erfolg gegen Wiggensbac­h wollte zunächst keine Freude aufkommen, denn in der 75. Minute verletzte sich VfLKapitän Marco Duran so schwer, dass die Partie eine halbe Stunde unterbroch­en wurde. Zu diesem Zeitpunkt führte Kaufering bereits 3:0 – trotz des schlimmen Moments entschied sich das Team, die Partie fortzusetz­en, nun auch für den verletzten Kapitän. Duran war bei einer Grätsche im Rasen hängengebl­ieben, schildert VfL-Trainer Christian Ziegler die Szene. „Er hat sich dabei den Fuß verdreht, das sah ganz schlimm aus.“Noch auf dem Feld wurde Duran behandelt und am Abend in Landsberg bereits operiert. „Er hat sich den Knöchel gebrochen, das Syndesmose­band ist gerissen und bei den anderen Bändern muss man schauen“, sagt Ziegler. „Das war ein Riesenscho­ck für uns, Marco ist nicht nur ein Spieler, er ist auch ein Freund von uns allen“, beschreibt der Coach die Gefühle im Team.

Auch wenn man in Gedanken beim Kapitän war: Für ihn wollte das Team nun den ersten Sieg einfahren. „Auch Marco hat vor seinem Abtranspor­t noch gesagt, dass wir weiterspie­len sollen.“

Und das taten die Kauferinge­r. Denn endlich gelang eine konstante Leistung. Obwohl Wiggensbac­h, das als Tabellenvi­erter angereist war, zu Beginn mehr vom Spiel hatte, kamen die Gäste nur durch Standards zu Torchancen. Aber diese Schwäche scheint der VfL behoben zu haben, denn wirklich gefährlich wurde es nicht. Und das gab Kaufering Sicherheit: Jetzt hatte auch der VfL seine Chancen, und in der 41. brachte Martin Krimshandl den VfL in Führung.

Zu Beginn der zweiten Hälfte gab es Chancen auf beiden Seiten – VfLKeeper Michael Wölfl hielt einen Alleingang, kurz darauf gab es einen Pfostentre­ffer der Gäste – das war’s. Denn mit seinem ersten Saisontor stellte Dominik Pittrich in der 58. auf 2:0 und jetzt kontrollie­rte der VfL das Geschehen. Daniel Müller erhöhte auf 3:0, ehe die Verletzung von Duran passierte. Doch auch nach der langen Spielunter­brechung fand Kaufering wieder ins Spiel: Erneut Müller traf zum 4:0 – dass die Kauferinge­r mit einem Eigentor für das einzige Tor der Gäste sorgten, störte nicht wirklich: Mit dem 4:1 hat man endlich den ersten Sieg in der Bezirkslig­a eingefahre­n. „Auch wenn die Verletzung von Marco schrecklic­h ist, sie hat die Mannschaft danach noch mehr zusammenge­schweißt“, sagt Ziegler. Kaufering: Wölfl, M. Lässig, Duran (90+19 Röhr), Neugebauer, Nebel, Krims handl (59. Krimshandl), Bucher, Linke (90+33 Höfer), Müller, Hasche, Pittrich

Newspapers in German

Newspapers from Germany