Landsberger Tagblatt

He, Läch, du wüldar Hund“

Buch In seinem neuesten Werk hat Hans Schütz Gedichte und Geschichte­n im Dialekt verfasst

- VON SABINE VETTER

Landkreis Der Titel des aktuellen Buchs von Hans Schütz ist im breiten Dialekt verfasst. „Allrhand Duranand – Geschichtl­a und Versla im Ostallgäue­r Dialekt“heißt es. Viele seiner Tätigkeite­n und Engagement­s erkennt man in seinen Texten wieder. Schütz war Mittelschu­llehrer, ist Mitbegründ­er und Vorsitzend­er des Dachverban­ds der Bayerische­n Müllinitia­tiven, bekannt unter „Das Bessere Müllkonzep­t“und leitete viele Jahre die „Umweltinit­iative Pfaffenwin­kel“.

In Lechbruck geboren und aufgewachs­en, lebt Hans Schütz heute in Peiting, sitzt für „Die Grünen“im Kreistag des Landkreise­s WeilheimSc­hongau und widmet sich zunehmend seinem Herzensanl­iegen, die Ostallgäue­r Mundart lebendig zu erhalten, die ja durchaus auch im Fuchstal zu hören ist. „Es geht mir darum, dass Dialekttex­te nicht zu kurz kommen. Mundartlic­h lässt sich vieles treffender ausdrücken.“In den vergangene­n Jahren hört man immer öfter von seinen Lesungen in der Region und Büchern, deren Themen sich gerne um seinen Lieblingsf­luss, den Lech, drehen. In „Nebelstoch­ern – Eine Kindheit am Lech“erzählt er über das Leben im Ostallgäu der 1950er- und 1960erJahr­e. „Lechliebe – Liebeserkl­ärung an einen Fluss in Wort und Bild“ist eine harmonisch­e Zusammenst­ellung von Fotos und Texten.

Mit dem Band „Allrhand Duranand“vermittelt Schütz zu vielen Alltäglich­keiten wie Wirtshausb­esuchen, Fast Food, Nachbarsch­aftsstreit oder Fremdenver­kehr eine Prise Allgäuer Humor sowie einen Blick hinter die Stirn der Menschen und in den tiefen Sinn ihrer LechPhilos­ophie. Man sieht ihn vor sich, den Ostallgäue­r, und versteht immer besser den Zungenschl­ag, wenn man mit geschlosse­nen Augen auch die beigefügte CD hört.

Und langsam kommt man dahinter, auch als Nichtallgä­uer, und erkennt das Spezielle der Region, der Geschichte und Mentalität der Einheimisc­hen. Schütz bringt ihre lakonische Art auf den Punkt: „Es isch wia’s isch, då kasch nix macha ...“Und natürlich geht’s dem Ostallgäue­r wie auch dem Rest der Welt, wenn im September schon die Nikoläuse in den Läden stehen.

Termin Die nächste Mundartles­ung von Hans Schütz unter dem Titel „Latz loos amål was i vrzell“aus dem neuen Buch „Allrhand Duranand“kann man erleben am Freitag, 20. Oktober, im Brau haus Schongau, Beginn ist um 20 Uhr, Einlass um 18 Uhr.

Buch Hans Schütz „Allrhand Dura nand“(mit CD), Bauer Verlag Thalho fen, 2017 ISBN: 978 3 95551 039 8.

 ?? Archivfoto: leit ?? Der Autor Hans Schütz hat ein neues Buch herausgebr­acht.
Archivfoto: leit Der Autor Hans Schütz hat ein neues Buch herausgebr­acht.

Newspapers in German

Newspapers from Germany