Landsberger Tagblatt

Frau Steinhaus erklärt den Profis Abseits

- VON ANTON SCHWANKHAR­T as@augsburger allgemeine.de

Nur wenig in der Welt trennt die Menschen so fundamenta­l wie die Abseitsreg­el. Wer sie erklären kann, gilt als Fußball-Experte. Wer nicht, hat vielerorts keine Daseinsber­echtigung. Jahrzehnte­lang haben sich Männer auf diesem Weg über Frauen erhoben. Wenn frau absolut nicht lockergela­ssen hat und von ihrem heimischen Experten wissen wollte, warum das Männlein am Spielfeldr­and immer mal wieder sein Fähnchen hebt, hat das Männlein zu Hause großmütig ein Mensch ärgere Dich nicht aufgebaut und die Figuren so verwirrend, wie es nur ging, über den Küchentisc­h geschoben. Der Fußball sollte schließlic­h geheime Männersach­e bleiben. Blieb er bekanntlic­h nicht – was für viele Männer noch immer nur schwer zu ertragen ist.

Einer von ihnen ist Kerem Demirbay. Ein überrasche­nd junger Mann von 24 Jahren, der als Profi in Hoffenheim spielt. Demirbay ist tattoo-, bart- und frisurente­chnisch ganz auf der Höhe der Zeit – in anderen Dingen weit hinterher. Als er 2015 Bibiana Steinhaus begegnete, die ihm erst eine Gelbe, dann eine Rote Karte unter die Nase hielt, nutzte er die Chance zu einer Grundsatze­rklärung: „Ich finde, Frauen haben im Männerfußb­all nichts zu suchen.“Dafür gab’s fünf Wochen Sperre und einen Sozialdien­st – Demirbay musste ein Mädchenspi­el pfeifen. Das hat ihn Demut gelehrt.

Diese Woche ist ihm Bibiana Steinhaus mal wieder begegnet. Ein Glück für ihn. Steinhaus hat ihn über Details der Abseitsreg­el aufgeklärt. Dass der Schiedsric­hter zu Recht pfeift, wenn Demirbay, wie gegen den VfB Stuttgart geschehen, dem gegnerisch­en Tor bei der Ballabgabe näher ist als zwei Gegenspiel­er. Da hat das Männlein gestaunt. Immerhin kann Demirbay seiner Frau jetzt fehlerfrei erklären, was abseits ist.

 ?? Foto: dpa ?? Im Zweifel die Schiedsric­hterin fragen: Nicht alle Spieler der TSG Hoffenheim kennen sich mit den Regeln so gut aus wie Bibiana Steinhaus.
Foto: dpa Im Zweifel die Schiedsric­hterin fragen: Nicht alle Spieler der TSG Hoffenheim kennen sich mit den Regeln so gut aus wie Bibiana Steinhaus.
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany